BAT-FAM

APRILLIPÄIVÄ OSA 1

Pysy aloillasi!

Älä liiku! Lopeta jo!

Haet varmaan sanaa "liikkumatta".

Isä!

Näitkö, mitä tein? - Joo! Hienoa työtä!

Paikansin palvelimen, jota Pakkasherra havittelee.

Se on kellarissa.

Palvelimen jäljitystietojen avulla -

löydämme tiedät-kyllä-minkä.

Antiglow'n, loistavaa.

Älä kerro tiedät-kenelle.

Täältä tulee kylmää kohtelua.

Salaammeko yhä koko Antiglow-jutun -

Pikku Deeltä?

Se on liian vaarallista hänelle.

Jäämies jyrää.

Hetkinen. Miksei salainen aseeni aiheuta teille kylmiä väreitä?

Koska lisäämme pökköä pesään.

Volcana on mahtava!

En näe mitään!

Jee!

Tervetuloa supersankaribileisiin, Volcana.

Älä kutsu minua siksi.

En ole supersankari.

Hyvää työtä, tiimi.

Sitokaa heidät. Tutkimme vielä paikat.

Selvän teki.

Pahikset eivät pärjää perhettämme vastaan. Eikö niin, isä?

Sanopa muuta.

Älä luovuta, Pakkasherra.

Soita Pa-Haan päästyäsi vankilasta.

Toistaiseksi chillaan sairaalassa.

Pikku Deehän pärjäsi hienosti vaaratilanteessa.

Kerrotaanko hänelle?

Damian ei kestäisi kuulla,

että salasin sen näin pitkään.

Hän inhoaa jäädä ulkopuoliseksi.

BATMAN PELASTI PÄIVÄN!

Estitkö ryöstön ilman minua?

Syötkö yöpalaa ilman minua?

Vaihdoitko öljyt ilman minua?

Pelkäät siis kertoa Pikku Deelle.

On siinä kyse muustakin.

Täysin aktivoituna Antiglow voi tuhota Gothamin asukkaineen.

Kaivat vain syvempää kuoppaa Damianin suhteen.

Aivan. Jos kaivan riittävän syvälle, pääsen ulos toiselta puolelta.

Niinhän reiät toimivat.

Ei pilata Damianin päivää.

Juhlikoon Pakkasherran nujertamista.

Älä sitten väitä, etten varoittanut.

Tykinkuula!

Näittekö?

Tein kolme volttia. Takuulla ennätys.

Ei. Alfred teki viisi viime kerralla.

Niinkö? Katsokaahan tätä.

Kas tässä. Ra's al Ghul pystyy loputtomiin kuperkeikkoihin.

Hyvä, pappa.

Missä Alfred muuten on?

Hän varmaankin leipoo krikettiä...

Siis pelaa keksejä.

Eiköhän hän palaa pian.

Damian, näetkö loputtomat kuperkeikkani?

Näen. Katselemme edelleen.

Jäljittimen päivitykset toimivat.

Saimme Antiglow'n tarkan sijainnin.

Loistavaa. Voimme kertoa Pikku Deelle.

Sijainti näyttää liikkuvan.

Ei voi olla totta.

Veikö joku sen jo nyt?

Livahdetaan hakemaan se, ennen kuin...

Jes! Bat-puhelin.

Damian, vieläkö katsot?

Kaikki lähtivät. Minä olen yhä täällä.

Kyllä, päällikkö Gordon.

Vai niin.

Ymmärrän.

Kyllä, olemme tulossa.

Lepakkoautolle.

Ou jee!

Damian. - Tule, Claire!

Antiglow-tapausko?

Ei mitään siihen liittyvää.

Vuosisatojen jälkeen -

Kuningas Tutankhamon saa kissakumppaninsa takaisin.

Tut, ei!

Sinähän paransit tapasi!

Ehkä tuo ei ole oikea Kuningas Tut.

Ei, on se oikea Kuningas Tut.

Ulkokuori on hänen.

Silmät kertovat muuta.

Voimme auttaa häntä.

Mihin viemme hänet?

Lepakkoluolaan.

Tässä. Tarvitset voimiasi.

Tein sinulle hiilaripirtelön.

Vannon Nefertemin lootuksen nimeen, etten tiedä, mitä tapahtui.

Muistan, että Pa-Ha oli kokoontunut katsomaan ohjelmaa...

Taiturileipurien taisto!

Juuri ennen voittajan julkistamista -

salaperäinen ääni huusi tulokset.

Samantha voittaa koko roskan!

Suutuimme kaikki.

Jouduimme raivon ja pettymyksen valtaan.

Seuraavaksi olinkin kanssanne täällä juomassa tätä.

Maistuuko tässä purkka?

Luultavasti. Löysin sen Alfredin taskusta.

Älä murehdi.

Isä on varmaan jo keksinyt, mitä sinulle kävi.

Väitätkö, että Tut aivopestiin jollain hypnoottisella valolla?

Fotosuggestiolla.

Mielenhallinnalla, joka käyttää...

Valoaaltoja manipuloimaan mieltä, kunhan uhri on riittävän vihainen.

Onneksi valoaallontorjujani vapautti Tutin mielen.

Onko sattumaa, että hän alkoi oikutella,

kun olimme löytää Antiglow'n?

Kenties Tutia käytettiin harhautuksena.

Joku toppuutteli meitä.

Niin, mutta kuka?

BAT-HÄLYTYS

Pa-Han väitetysti ryhdistäytyneet konnat vaikuttavat riehaantuneen.

Mitä? - Tässä huolestuttavaa kuvamateriaalia.

Tämä on hirveää!

Tämä on...

Hulvatonta! Kuten aina sanon: kerran konna, aina konna.

Minun oli pakko tulla todistamaan pettymystä naamoillanne.

Juuri noita ilmeitä.

Jollakulla on juoni Antiglow'n varalle. Pa-Haa käytetään harhautuksena.

Etsitään se nyt, mutta ilman Damiania...

Meidän on autettava Pa-Haa.

Miten? He ovat hajautuneet.

Hypnoosi tekee heistä tehokkaita rikollisia.

Totta.

Etsitään heidät ennen uusia vahinkoja.

Meidän on parasta jakautua kahteen ryhmään.

Minä varaan isän.

"Minä varaan isän."

Olet valmis johtamaan omaa tiimiäsi.

Olenko?

Siis mitä? - Tietysti on!

Johdat Alfa-tiimiä Tutin ja Volcanan kanssa.

Hyvä Alfa-tiimi!

Etsikää loput Pa-Han jäsenet -

ja kumotkaa tällä hypnoosin vaikutukset.

Kiitos luottamuksesta, isä.

Tämä on minulle kaikki kaikessa.

Alfa-tiimi liikkeelle. - Juhuu, Damian!

Odottakaa. Voinko vaihtaa Langstromiin?

Lähestymme Antiglow'n signaalia.

Sitten voimme vihdoin kertoa Pikku Deelle kaiken...

Ei puhuta enää Damianista.

Vaikutat muuten -

tehneen oikean päätöksen.

Olisit vain voinut olla avoimempi.

Mistä sinä puhut?

Poika oli mielissään,

kun annoit hänen johtaa tehtävää.

Syystäkin.

Olen hyvin ylpeä hänestä -

ja minä todella luotan häneen.

Entä jos hän kuulee, että harhautit hänet askareelle -

lähdettyäsi oikealle tehtävälle ilman häntä?

Lähestymme kohdetta.

No niin, Alfa-tiimi. Täällä kapteeninne.

Lopeta tuo.

Kuulostat stuertilta. - Tehtävä on simppeli.

Etsimme Pa-Han ja palautamme heidät valon avulla ennalleen.

Alfa-tiimi valmiuksiin. Luvassa on turbulenssia!

Selvä! Nähdään alhaalla.

Ei taas.

ALFA-TIIMI

HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ

GOTHAMIN ELÄINTARHA

Jälleen tyhjä.

Vilunkipeli saa nyt riittää.

Joku pelleilee bat-jäljittimen kanssa.

Vain subatominen valoaalto voisi ohjata jäljittimen harhaan.

Siihen kykenee vain Antiglow.

Aivan. Voimme hoidella syyllisen myöhemmin.

Nyt pitää kalibroida...

Sen taajuus häirinnän estämiseksi.

Ja paljastaa Antiglow'n oikea sijainti.

Löytyipäs! - Bingo.

Mitä... Missä minä olen?

Olet turvassa.

Kiitos.

Voit nyt nousta vatsaltani.

Kiitos.

Giganta.

Me teimme sen.

Sinusta tulisi aika hyvä supersankari.

Anna jo sankarijutun olla. Vain koska minulla on voimia...

Kuka tässä voimista puhui?

Sinulla on sankarin sydän. Seuraa vain sitä.

Inhoan sankarin titteliä.

Nämä supersankarit pysäyttivät Pa-Han rikosaallon.

Näin on, neiti Vale.

Ei hätää, Gotham.

Pa-Han mieliä hallittiin. He ovat täysin viattomia.

Alfa-tiimi! - Paras uutislähetys ikinä!