8 Times Up

8 Times Up (8 fois debout)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Tokyo Ghoul [HorribleSubs] E11 2014
A Commentary by sahelanime
pegah ترجمه از | sahelanime.ir/Forum

Tags

other
Published on: 2015-04-19
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 128 lines.

نمیزارم اینجوری تموم بشه ‏‏.‏‏

من‏.‏‏.‏‏.‏اینجا چیکار می کنم؟

من مخالفم‏!‏ اون هیچ کمکی نمی تونه به ‏"‏کینکی‏"‏ بکنه‏!‏

با وجود اون‏،‏ شانس نجات داد ‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏ خیلی بیشتر میشه‏.‏

بهتره اونم همراه ما بیاد‏.‏

اصلا تو چطوری تا الان زنده ای؟

‏"‏گوشت بدن خودتُ بخور‏"‏‏.‏ منم به نصیحتت گوش کردم‏.‏

نتیجه اش رو ببین‏.‏

و به طرز باورنکردنی ای‏،‏ خیلی خوشمزه ام‏.‏

هرچیم بشه من مخالفم‏!‏ اون می خواد ‏"‏کانکی‏"‏ رو بخوره‏.‏

نگران اون نباش ‏‏.‏‏

من مواظبش هستم‏.‏ نمیذارم کاری بکنه‏.‏

‏"‏یومو‏-‏کون‏"‏ هنوز خبری از ‏"‏سی سی جی‏"‏ نشده؟

به محض اینکه منطقه رو تخلیه کنن‏،‏

آماده حمله میشن‏.‏

‏"‏آنتیکو‏"‏ تحت حمله ‏"‏سی سی جی‏"‏‏،‏ ‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏ رو نجات خواهد داد‏.‏

کسی حرفی نداره ؟

کانکی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

بیدار‏.‏‏.‏‏.‏شدی؟

اینجا اتاق منه‏.‏ قشنگ نیست؟

‏"‏تاتارا‏-‏سان‏"‏ گفت بهت نیازی نداره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

منم آوردمت اینجا‏.‏

خوشحالم‏.‏

از همون لحظه ای که دیدمت‏.‏‏.‏‏.‏

می خواستم اینجا رو نشونت بدم‏.‏

نه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

شاید ما قبلا هم همدیگرُ دیده باشیم پس‏.‏‏.‏‏.‏

ناامیدم نکن ‏‏.‏‏

محلول ‏‏"‏‏آر‌سی‏‏"‏‏ ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

وقتی وارد بدن ‏‏"‏‏غول‏‏"‏‏ میشه ‏‏،‏‏

اجازه فعال شدن ‏"‏کاگونه‏"‏ رو نمیده‏.‏

وقتی این اتفاق میفته‏،‏ بدن مقاومت خودشُ از دست میده‏،‏

و چاقوم به راحتی میتونه بدنت رو تیکه تیکه کنه‏.‏

درست ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ مثل آدما ‏‏.‏‏

از طریق سوزن‏.‏‏.‏‏.‏نمیشه به بدن غول چیزی تزریق کرد‏.‏

ولی یه جایی هست که حتی سوزن هم میتونه عبور کنه‏.‏

اونم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ بافت چشمه ‏‏.‏‏

گزارش وضعیت ‏‏:‏‏

تقریبا دو ماه از تصرف فروشگاه می گذره‏.‏

تا اونجایی که ما اطلاع داریم‏،‏ 500 غول در داخل این فروشگاه هستن‏.‏

و در هفته گذشته‏،‏ تعدادشون بسیار زیاد شده‏.‏

مادو‏‏-‏‏سان ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

ورودی اصلی بخش ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

بیا ‏‏.‏‏

این چیه ؟

‏"‏مادو‏"‏ ازم خواسته بود‏.‏

گفته بود اینُ بهت بدیم‏.‏

‏-‏ برش دار‏.‏ وقتی عملیات شروع بشه‏،‏ تیم ‏"‏ای‏"‏ به محل اعزام میشه‏.‏

‏-‏‏-‏ تیم های ‏"‏ بی‏"‏ و ‏"‏سی‏"‏ طبق برنامه‏،‏ محوطه رو بررسی می کنن‏.‏

با همه توانم ازش استفاده می کنم ‏‏.‏‏

تنها زمانی که شرایط مهیا شد‏،‏ اجازه آغاز عملیات رو دارین‏.‏

تخلیه ساکنین منطقه با موفقیت انجام شد‏.‏

راه بیفتین‏!‏

بله ‏‏.‏‏

‏"‏سی سی جی‏"‏ و پلیس به همراه نیروهای کمکی‏،‏ در محل آماده هستند‏.‏

فرمانده عملیات‏،‏ محقق ویژه‏"‏ماروده ایتسوکی‏"‏ ست‏،‏

کسی که پایگاه غول ها رو شناسایی کرد‏.‏

ما تمام تلاشمون رو برای حفظ امنیت شهروندان می کنیم‏.‏

فقط ازتون می خوایم که به ما اعتماد کنین‏.‏

بیاین همگی با هم برای برقراری صلح در منطقه 11‏،‏ تلاشمون رو بکنیم‏.‏

صحبت های محقق ویژه ‏"‏ماروده ‏"‏ رو با هم شنیدیم‏.‏

‏-‏‏-‏ کانکی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ ‏-‏‏-‏ به استودیو برمیگردیم‏.‏

چندتا بود؟

پونصد و پنجاه و نه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

‏-‏‏-‏ وقتی حالت بهتر شد‏،‏ دوباره برمیگردم‏.‏ ‏-‏‏-‏ پونصدو پنجاه و دو‏.‏‏.‏‏.‏

پونصد و چهل و پنج ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

‏-‏‏-‏ تمیزش کن‏.‏

بله‏.‏

کانکی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

بانجو‏‏-‏‏سان ؟

مطمئن باش یه راهی پیدا می کنم و نجاتت میدم ‏‏.‏‏

یه کم دیگه تحمل کن‏.‏

چرا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ منو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ؟

شنیدم ‏‏"‏‏ریزه‏‏-‏‏سان‏‏"‏‏ مرده‏.‏

بهم نگفتی‏،‏ چون نمی خواستی ناراحت بشم‏،‏ درسته؟

تو پسر خوبی هستی ‏‏.‏‏

‏"‏شو‏"‏ و ‏"‏هارو‏"‏‏،‏ هر دو با من کار می کنن‏.‏

اگه چیزی شد‏،‏به اون ها بگو‏.‏

‏‏"‏‏کانکی‏‏"‏‏ طاقت بیار ‏‏.‏‏

همه حاضرید؟

‏"‏اوتا‏-‏سان‏"‏ شما هم با ما میاین؟

بله‏.‏ ‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏ یکی از مشتری های باارزش منه‏.‏

همه آماده اید؟

بریم ‏‏.‏‏

چیزی شده ؟

آه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

‏"‏آمون‏"‏ درباره این یارو چی فکر می کنی؟

اون شبیه بقیه غول ها نیست‏.‏

یه جور خاصی بود‏.‏

هوم‏.‏ این قبل از اینه که بهش ‏"‏جیسون‏"‏ میگن‏.‏

اون توسط ‏"‏سی سی جی‏"‏ دستگیر شد‏،‏ و به بازداشتگاه مرکزی ‏"‏کوچلیا‏"‏ فرستاده شد‏.‏

اونجا‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏چطور بگم؟

محقق یه مشکلی داشته

پونصد و پنجاه و نه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

پونصد و پنجاه و دو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

‏-‏‏-‏ پونصد و پنجاه و پنج‏.‏‏.‏‏.‏ بیشتر‏!‏

بزار‏.‏‏.‏‏.‏بیشتر ازت بگیرم‏.‏

زیر شکنجه شدید‏،‏

اون شخصیت جدیدی در درون خودش میسازه‏.‏

برای محافظت از خودش‏.‏

و‏.‏‏.‏‏.‏

از خود بی خود شد‏.‏

از اون زمان بود که به یه بی رحم به تمام معنا تبدیل شد‏.‏

به خاطر تموم اون شکنجه هایی که شد‏.‏

از اون زمان بود که اسم خودش رو ‏"‏جیسون‏"‏ گذاشت‏.‏

زودتر از اونی بود که فکر می کردیم‏!‏

آره ‏‏.‏‏

برادران ‏"‏بین‏"‏‏،‏ شما در ساختمان اصلی مستقر بشین‏.‏

بله ‏‏.‏‏

‏‏"‏‏کیریشیما‏‏"‏‏ توی محوطه‏.‏

بله ‏‏.‏‏

بریم ‏"‏اتو‏"‏‏.‏ تو حواست از اینجا باشه ‏"‏نورو‏"‏‏.‏

‏‏"‏‏یاموری‏‏"‏‏ کو ؟

کسی چه میدونه اون کجا میره‏.‏

اون عوضی‏!‏ الان وقتشه؟‏!‏

ضعیف همیشه حقش ضایع میشه‏،‏

بهش حمله میشه‏،‏ لگدمال میشه‏،‏ بهش تجاوز میشه‏.‏

نـ‏‏-‏‏نـه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ بس کن ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

خیلی همه چی آرومه‏!‏

دویست و بیست و سه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

دویست و‏.‏‏.‏‏.‏

چرا ‏"‏سی سی جی‏"‏ مورد حمله قرار گرفته؟

دشمن از ‏"‏کاگونه‏"‏ به عنوان سپر داره استفاده می کنه‏!‏

غول های سرباز سابق؟

لعنتی‏!‏ حتما شوخیشون گرفته‏!‏

بدش من ‏‏.‏‏

ترسوها از پشت سنگرتون بیاین بیرون‏!‏

بیا ‏‏.‏‏

More Farsi Persian subtitles for 8 Times Up

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left