De kollega's maken de brug

Die witloof niet vergeten voor deze avond.

Hét witloof en voor vánavond.

Het witloof, Adelbert en voor vanavond, Adelbert.

Om dood te vallen, hè zeg.

Je broek niet vergeten op te halen bij de droogkuis.

Ja, dat is beloofd, Germaine.

En een groot lotje van de loterij.

Ja, Germaine. - En nieuwe lotto-formulieren.

Kun je daar zelf niet voor zorgen?

Nee, Paultje. - Allee. Dag, Germaine.

Pa, ik ga na mijn werk naar de cinema.

Wanneer vraag je m'n pensioen aan? - Zondag.

Na de cinema, hm?

Allee, Chopin.

Zing nog een prelude.

Voor ik naar die... Hm.

Als dat alles is wat je kunt...

Punker.

Laten vallen.

Bon, alles wat kan rotten, verkopen.

Morgen is het de Onbekende Soldaat. Compris?

Knorrepot.

Waarom heb ik geen papa, mama?

Je zult er nog wel eens een krijgen.

Mag ik dat al zeggen op school? - Nee.

En als ze het vragen?

Zagevent. Kom, naar school.

Garibaldicano.

Garibaldino.

Ben jij al vertrokken, Bonaventuro?

Si. Devo.

Devo partire. - Peccato...

Stasera, straks.

Schone kermis, hè?

En Jean-Pierre moet ook niet gaan werken.

Ik heb ook geen school.

Maken jullie de brug niet?

We zijn geen school, Alice, en José, er zijn ministeries die werken.

Salut.

Dat zullen dan de uitzonderingen zijn.

Hè, mama?

Idioten.

Gegroet, collega's.

De dames eerst, natuurlijk.

En ook gegroet, opsteller De Pesser en klerk Vanhie.

Classificeerder Dockx.

Merci, Jean.

De Pesser.

Treiteraars allemaal.

Zeg Bacon, heb je die nota in de scheurmand gegooid?

Non, ik heb die op het bureau van meneer Persez gedeponeerd.

Mijn bureau was niet goed genoeg?

Si, maar u zou ze gelezen hebben en Persez probablement...

Pas. - Pas. Hihi.

En is het gelukt?

Ik heb al zes duiven zien vallen.

Pas op, daar komt de Linkebeekse trommelduif.

Daar gaan we weer.

Ja, directeur. Nee, directeur.

Directeur...

Een maand bij zijn Germaine met een lumbago...

Dat moest hem overkomen.

Dat was niet vriendelijk van meneer Persez.

Het zal vandaag zijn beste dag niet zijn. Hoho, dedju toch.

Cultuurbarbaar.

Dju, Persez, dju, Persez. Hm.

Ja, vandaag weeral geen bom ontploft.

De terroristen hebben vakantie, zeker?

Het kan dat ze, godzijdank, allemaal in de bak zitten, hè Betty?

Ik ben toch nog altijd vrij, hè?

Dat is zo met kopstukken, hè.

Omdat wij hem nog niet verraden hebben.

Ik ben je dankbaar, Jean.

Verastenhoven, Persez.

Mannen. - Goeiemorgen.

Dag Karolijn, meisje.

Listig, Bacon, listig.

Merci, meneer de directeur.

De beste van heel je loopbaan. - Dat is ook mijn gedacht.

Maar mij kon je toch verwittigen? - Ik heb eraan gedacht.

Het enige slechte punt in je plan.

Enfin, goed dat je me hebt opgevangen.

Dedju, Bacon. Het kan een uur duren voor ze erachter komen.

Ik hoop twee uur.

Ik ga dan maar eens terug naar ons... ons Germaine, hè.

Hoe is het met jouw toestel, De Pesser?

Zeg eens, Verastenhoven...

Je telefoontoestel, hè.

Zo dood als een pilaarheilige.

Als de heren mij de lijst willen opgeven van de dossiers van deze dag.

Niet afjagen, hè Jomme.

Nog te vroeg op de dag, Jomme.

Dan zal ik me maar bezighouden met de mij interesserende literatuur.

Betty, vlug, die griet, voor in zijn gazet.

Dat laat je een mens van zijn ingesteldheid toch niet zien?

Ik heb geen teut op mijn telefoon. Jullie?

Hier ook geen teut, Jean geen teut, Verastenhoven geen teut...

Van Verastenhoven begrijp ik dat.

Karolijn meisje, heb jij een...

Enfin, is daar...

Ja, laat maar.

Ja, Jomme...

Een tweede huwelijk.

Een tweede kans.

Ja, Jomme, op jouw leeftijd...

Ja, maar ik voel nog altijd die geweldige opdrang in mij

voor een tweede possibiliteit.

Ik heb geen teut op mijn telefoon.

Dan is mijn tijdbom toch afgegaan op de RTT.

Allee, alarmeer Bacon, dat hij er iets aan doet.

Bacon, Bacon, Bacon.

Baconfoy. Bacon, Bacon, Bacon.

Baconfoy.

Bacon, Bacon, Bacon. - Baconfoy.

Roep niet zo. Onze gangbode is er nog niet.

Wat in mij opkomt, hè...

Ik krijg een vreemd gevoelen, hè...

Hemel, hemel, losse reclame in mijn krant.

Reclame, Verastenhoven?

Ja. Voor meubelen.

Meubelen, Verastenhoven?

Empire-stijlmeubelen.

Is dat een pierenstijl?

Papier, hè Jomme.

Het is dat het 17 jaar geleden is

dat ik dat in levendige lijve heb mogen aanschouwen.

Ik moet daar niet voor onderdoen 'in levendige lijve'.

Awel, het is zo goed als dat ik je geloof.

Verdomme, verdomme, verdomme.

Die telefoon, hè.

Verdomme, verdomme, verdomme...

Als je het mij vraagt, hè...

Om erop terug te komen, hè...

Ja, it stinks.

Ik ga eens horen op het derde.

Karolijn, meisje...

Wat is het? Buikpijn?

Nee, nee...

Wat heb je nu weer niet gezien of gelezen?

Dat hier, zie.

Ze zullen me lynchen, de barbaren.

Hetis weer Persez, hè verdomme. - Kun je dat niet op jou nemen?

Je bent niet goed, zeker? - Zeg dat het nu pas toekwam.

Jouw zaak, Persez. - Doe het voor mij.

Op onze vriendschappelijke relatie.

Geblokkeerd. - Wie? - De lift.

Waar? - Waar hij altijd hangt.

Hoe, en...

Je bent zeker?

Natuurlijk ben ik zeker.

De onderhoudsdienst opbe...

Ik... ik voel me vandaag niet goed, vrienden...

Ik dacht al: wat miszie ik aan meneer Persez?

Ja, Jomme... - Goedaardig, toch?

Ja, ja, Jomme, zo'n beetje zwiezewieze, hè...

Ik kan dan maar beter gaan, hè.

Tot kijk, dan.

Vrienden...

Hij staat er, zie...

Als dat waar is, hè...

Hèhè, die kan toch niet naar buiten.

Wij dan ook niet, hè Jean.

Hier, zie, mannen...

Op maandag 10 november wordt er een verlofdag ingelast.

Dat is vandaag toch, hè mannen?

Wat heb jij in je spieren? - Ja, pap.

Dienstchef...

Meneer de dienstchef.

Vergeet dat niet. Ik ben jechef.

Chef of geen chef.

Hoe hoger je staat, hoe meer fouten je mag maken.

Ik denk dat meneer Persez gelijk heeft.

Ons laten werken op een brugdag. Jij beseft niet...

Een hoger geplaatste kan niet beseffen.

Straks is het onze fout.

Urenlang hang jij aan de telefoon. Je had het al voor mij moeten weten.

Geef toe... - En jij had navraag moetendoen.

Die nota is in jouw bureau...

Jij kon het weten van je Agnes van het tweede.

Mijn... - Van je Jeanineke, hè.

Deze zaak van bewezen wanbeheer, daar komt een staart aan.

Daar zorg ik voor. - Je vakbond inschakelen.

Uit mijn weg.

Ah, olifant.

Het is...

Het is geloof ik, hè...

Komaan, Vanhie.

Zelfs ik ook niet, met mijn brute kracht.

Het is, geloof ik, de schakelaar die niet functioneert.

Intelligent, Verastenhoven

Echt waar, intelligent

De trap dan maar.

Ik geloof dat de trap is afgebroken.

Dat weet ik, maar er zal wel iets zijn.

En dat...

Toch oppassen, hè Jean.

Zie wat je doet, hè Jean.

Dat is euh...

Jean, Jean...

Gilbert, doe iets.