The Witch (마녀)

Rot fließt der Strom im Osten weit, Wellen rauschen, blau und breit.

Lächelnd seh ich Rauch so sacht, am schrägen Abend voller Pracht.

Grün die Berge, stolz und schön. Über die Felder rollen Wellen so kühn.

Die Wege und Felder voller Pracht, sie strahlen im gleichen Licht erwacht.

Helden formen, Hand in Hand, großen Mut in diesem Land.

Aus lodernden Flammen steigt Gold wie Sand.

Ein Funke, der die Steppe weckt, lebendig und unaufhörlich.

Tausend Meilen zieht er, stark und herrlich.

Die steilen Berge erschüttert von der Zeit.

Mein Herz ist weit wie die offene See, ein Spiegel der Ewigkeit.

Wo die Lieder erklingen, da segeln wir.

Wege öffnen sich hier.

Ein neues Kapitel beginnt.

Weite Hallen bedecken die Felder.

Der eine geht vor dem Sturm geschwind.

Der Wandel birgt die neue Welt.

Mächtige Stimmen ertönen.

Während Welten sich verschönen.

Brechen, bauen, ach so weit.

Die Gnade strahlt durch Einsamkeit.

Zweiter Hauptsatz der Thermodynamik:

Bei jeder realen Energieumwandlung nimmt die Entropie zu und die Nutzbarkeit der Energie ab.

Es ist unmöglich Wärme zu entnehmen

und sie vollständig nutzbar zu machen. Es hat stets Konsequenzen.

In einem irreversiblen Prozess ist der Entropiezuwachs immer größer als null.

Darüber muss ich mir wohl keine Sorgen machen,

so eine Hexe ist wirklich praktisch.

Herein.

Guten Morgen, Eure Hoheit.

Ah,

Palov.

Wie steht es um die Aufgaben?

Es ist alles erledigt, Eure Hoheit.

Die Hexe wurde heute Mittag gehängt.

Der Gefangene trug eine Haube, niemand hat etwas bemerkt.

Ausgezeichnet.

Als Nächstes kümmerst du dich um diese Unterlagen.

Sehr wohl.

Ich möchte eine Übersicht über Handel, Steuern

und laufende Ausgaben der Stadt der letzten zehn Jahre.

Und … lass mich nachdenken.

Und eine Übersicht über die Werkstätten.

Eisen, Textil, Keramik und Ähnliches.

Erstelle mir einen detaillierten Bericht.

Außerdem die Bevölkerungsverteilung und Berufe.

Eure Hoheit, …

Wozu das alles?

Kümmere dich nicht darum, bring es mir einfach.

Verstanden.

Eure Hoheit. Wollt Ihr Euch nun endlich mit dem Wettstreit um den Thron befassen?

Wettstreit um den Thron?

Goron kontrolliert den Frostwindpass.

Tifek untersteht das Wirtschaftszentrum Goldkorn.

Garcia hat den Blauwasserhafen in der Hand.

Tilli betreibt die Kulturhochburg Silberstadt.

Und ich? Ich werde in die abgelegene, verarmte Grenzstadt geschickt.

Palov, wie steht es um meine Chancen?

Ehem …

Keine Sorge.

Die Gebiete der anderen Hoheiten haben alle ihre Stärken.

Im Vergleich dazu ist Grenzstadt kaum ein Ort, um Erfolge zu erzielen.

Außerdem kommt noch hinzu, wie sich Eure Hoheit bisher verhalten hat.

Was die Meinung des Adels betrifft …

Eure Chance sind verschwindend gering.

Gut gesagt.

Ich muss einen anderen Weg finden, um Eindruck bei meinem Vater zu hinterlassen.

Palov, ich frage dich noch einmal.

Wer regiert dieses Land?

Das ist natürlich das Königshaus von Grauburg, die Familie Wimbledon.

Das ist nur eine Fassade.

Die wahren Herrscher sitzen nicht in Grauburg.

Königliche Hauptstadt Grauburg

Sondern hier.

Heilige Stadt Hermes

Die heilige Stadt Hermes?

Wenn der Papst die Herrscher legitimiert,

dann ist die säkulare Macht nur eine Illusion.

Egal wie gut meine Geschwister regieren,

sie bleiben fest in der Hand der Kirche.

Wenn ich ein Königreich gründen könnte, dass der Kirche nicht untersteht,

dann gehört der Thron allein mir.

Palov, du warst stets ein treuer Anhänger des Königshauses.

Auch du kannst den wachsenden Einfluss der Kirche nicht ertragen, hab ich recht?

So könnte man es sagen. Aber die Macht der Kirche hat tiefe Wurzeln.

Das Volk unterstützt sie! Wie sollen wir …

Diese Unterstützung beruht auf den Lügen der Kirche.

Wenn wir diese Lügen ans Licht bringen können,

würde das Volk den Glauben verlieren.

Zum Beispiel: Dass Hexen keine Inkarnation des Bösen sind.

Deshalb wolltet Ihr die Hexe retten!

Palov,

du warst stets der stellvertretende Schatzmeister.

Das ist richtig.

Wenn ich an die Macht kommen sollte, dann kannst du das stellvertretend

aus deinem Titel streichen. Oder wir gehen einen Schritt weiter,

wie wäre es mit Hand des Königs?

Palov,

zweifle meine Entscheidungen nicht an.

Was hat Seine Hoheit gesagt?

Was ist los mit dir?

Palov! Hast du ihn beraten?

Hast du mir überhaupt zugehört? Die Sache mit der Hexe ist verdächtig.

Nicht nur die Hexe ist verdächtig, selbst Seine Hoheit verhält sich seltsam.

Seltsam …

Das ist ernst. Wenn Hermes davon Wind bekommt,

bekommen wir ein Problem.

Ach!

Hey! Bleib stehen! Erkläre dich!

Vertrag …

Ich verstehe nicht.

Das ist ein Vertrag. Sobald Ihr auf der letzten Seite unterschreibt,

seid Ihr und Seine Hoheit gleichberechtigte Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

Gleichberechtigt …?

So ist es. Das war Seiner Hoheit besonders wichtig. Gleichberechtigt.

Ihr leistet Arbeit und Seine Hoheit bezahlt Euch dafür.

Jeden Monat einen Golddrachen.

Das …

ist mehr als mein Vater in einem Jahr verdient hat.

Ist das richtig?

Euer Gehalt wurde von Seiner Hoheit selbst festgelegt.

Was soll ich für den Prinzen wohl tun?

Jemand wie ich …

Fräulein Anna.

Wie geht es dir? Hast du gestern gut geschlafen?

Ja, sehr gut.

Das freut mich. Nach all diesen schrecklichen Dingen,

hast du dir ein paar Tage Ruhe verdient. Doch die Zeit drängt. Ich werde es wiedergutmachen.

Was ist los?

Ich verstehe es nicht. Eure Hoheit, warum tut Ihr das?

Was genau meinst du?

Warum habt Ihr mich gerettet? Dann dieser Vertrag.

Was genau verlangt Ihr von mir?

Was für ein schöner Tag. Lass uns ein Stück spazieren gehen.

Eure Hoheit.

Warum habt Ihr mich gerettet? Ich habe jemanden getötet. Ich verdiene eine Strafe.

Du hast mir gesagt, du wolltest deinen Vater retten.

Ich denke, das ist Selbstverteidigung. Jeder hätte so gehandelt.

Aber … selbst wenn man mir verzeiht, …

bin ich eine Hexe. Die Verkörperung des Bösen.

Die unvergängliche Erbsünde.

Fräulein Anna, diese Blume ist für dich.

Danke.

Eine Zitrusblüte, sie ist wunderschön.

So ist es.

Wusstest du, dass diese Blume giftig ist?

Ich mache nur Spaß.

Wie sollte diese Blume giftig sein?

Weiß das nicht jeder? Aber als ich eben sagte, sie sei giftig,

hast du sie instinktiv losgelassen.

Die Blume ist dieselbe. Ihr Wesen hat sich nicht verändert,

nur unsere Wahrnehmung von ihr.

Ihr meint, bei Hexen verhält es sich genauso?

Ganz genau.

In meinen Augen ist die Kraft einer Hexe wie diese Blume: ein Produkt der Natur.

Weder gut noch böse. Dieses Gerede von Dämonen und Unreinheit,

ist nichts weiter als die Wahrnehmung der Menschen und die können wir ändern.

Eure Hoheit, es ist nicht so einfach.

Solch eine Kraft ist furchteinflößend.

Mutter!

Die Kirche hat recht.

Die Macht der Hexen ist wahrhaftig die des Teufels.

Hexen sind die Verkörperung des Teufels.

Diese Kraft …

wird jeden ins Unglück stürzen, der mir nahesteht.

Ihr solltet mich auf der Stelle hinrichten lassen.

Wenn du sterben willst, kann dich niemand aufhalten.

Aber der Tod löst deine Probleme nicht. Du flüchtest nur.

Dein Vater wird seine Meinung über Hexen nicht ändern. All das, was du verloren hast,

wird nicht wieder zurückkehren.

Oder du wählst einen anderen Weg.

Gemeinsam erschaffen wir eine neue Welt, in der Hexen frei sind.

In dieser Welt musst du keine Angst mehr haben,

dich nicht mehr verstecken, deine Kräfte verbergen oder dich für dein Dasein schämen.

Du kannst dein Leben frei bestimmen

und deine Kraft zum Wohle andere einsetzen.

Meiner Meinung nach reicht das aus, um diese grausame Welt zu ändern.

So wie diese Zitrusblüte. Ihre Bedeutung ist die stärkste Kraft inmitten des Leids.

Das kann unmöglich die Macht des Teufels sein.

Der Vertrag ist eine Einladung an dich, gemeinsam mit mir genau das zu tun.

Ich möchte wieder zur Schule gehen.

Mit allen im Klassenzimmer laut lesen und auf den Feldern singen.

Eines Tages …

jemand wie Lehrer Karl werden, …

jeden Tag mit Kindern zusammen sein, …

ihnen Lesen und Schreiben beibringen.

Eure Hoheit, …

glaubt Ihr,

dieser Tag wird kommen?

Das wird er.

Solange wir zusammenarbeiten.

Ich bin bereit. Ich will es versuchen.

Was soll ich tun?

Zuerst musst du lernen, deine Kraft zu kontrollieren.

Das hier ist von nun an dein Trainingsplatz.

Du musst die Kraft vollständig beherrschen.

Temperatur, Winkel, in jeder Hinsicht musst du sie steuern.

Aber verbrenne bitte nicht wieder deine Kleidung.

Oder irgendetwas anderes.

Gönn dir nach diesem langen Tag etwas Ruhe.

Gestern habe ich mir den Wirtschaftsbericht angesehen.