Men on a Mission (아는 형님)

"Menyapa kedatangan musim dingin"

"Para anggota memakai seragam musim dingin"

"Tertawa"

"Tertawa"

Kenapa tiba-tiba begini?

"Memukul"

Kamu menakutkan. - Apa?

Apa ini? - Kamu bisa membuat bahuku terkilir.

Aku terlihat sangat cantik dan manis.

Aku sangat mencintai diriku.

Sungguh, Kawan. Kalian tidak tahu pepatah "mencintai diri sendiri"?

Hanya saat mencintai diri sendiri, kamu bisa mencintai orang lain.

Dengan mengingat itu,

bagaimana kalau kita

memuji diri sendiri?

"Bagaimana?"

Bagaimana? - Bagaimana?

"Berita hari ini, Puji Diri Sendiri!"

Apa yang kamu... - Aku tidak berencana melakukannya.

Semalam,

aku ingin kudapan tengah malam. - Tentu saja.

Namun, kita harus syuting hari ini.

Meski makan kudapan tengah malam adalah rutinitas harianku,

aku menahan diri kemarin.

Saat melihat diriku pada cermin pagi ini,

aku sendiri terkejut.

Aku melihat Min Kyung Hoon dalam diriku.

Karena itu, aku seperti...

Kang Ho Dong kerasukan?

Apa itu? - Bagaimana kamu bisa melihat

Min Kyung Hoon dalam dirimu? - Bagaimana caranya?

Tidak, tapi... - Kang Ho Dong kerasukan.

Aku tidak kerasukan.

Dia menulis kamu kerasukan.

"Ho Dong, Kerasukan"

Beri tahu kami. - Jika dia tiba-tiba melihat

Min Kyung Hoon dalam dirinya pada cermin,

Ya. - itu artinya dia kerasukan.

Benar. - Itu penjelasan logisnya.

Aku melihat Kyung Hoon sekilas.

Tiap hari Minggu,

aku berjalan 16 km.

Lain kali, lari 20 km.

Bagus. - Ayolah.

Bagus. - Lari 16 km.

Ya. - Hei.

Soo Geun. - Itu demi kesehatanmu.

Kamu tahu sejauh apa 16 km? - Maraton...

Angkanya tidak biasa. Jadikan 15 km atau 20 km.

Ada apa dengan 16 km? - Tidak.

Bukankah seharusnya 15 km?

Benar-benar tidak biasa.

Baiklah, Kyung Hoon. - Aku akan menulis

"berjalan sampai ke ujung langit" untuk Sang Min.

Ya. - Baiklah.

"Lee Sang Min, yang Pertama Berjalan ke Stratosfer"

Lumayan.

Benar. - Bagiku...

Ada rumor yang beredar.

Rumor? - Aku harus meluruskannya.

Begitukah? - Menurut rumor,

Jang Hoon memberi 30.000 dolar - Ya.

sebagai angpau

untuk pernikahanku. - Ya.

Kalian tahu, bukan? - Aku melihatnya di video singkat.

Rumor seperti itu sudah menyebar.

Kukira itu benar.

Sejujurnya, kalian semua tahu

kemurahan hati Jang Hoon. - Ya.

Sebenarnya 30.000 atau 300.000 dolar?

Apa? - Sungguh?

Bukankah kamu sendiri yang menyebarkan berita palsu itu?

Kamu menyebarkan rumor lagi hari ini?

Kamu tahu betapa murah hatinya dia.

Apa hubungannya dengan memuji dirimu sendiri?

Semua orang salah paham.

Aku hanya ingin mengoreksi

Begitu rupanya. - dia tidak memberi 30.000 dolar.

Ini kesalahpahaman. - Lewat kesempatan ini.

Lewat kesempatan ini. - Meluruskan rumor.

Itu rumor. - Meluruskan rumor.

Angpau dari Jang Hoon

adalah rumor. - Ya.

Kurang. - Baiklah.

"Kurang"?

Kalau aku...

Hee Chul dan Dong - Ya?

sedang melakukan tur dunia. - Benar.

Alih-alih Hee Chul yang sibuk,

aku mengajak

ibu Hee Chul

dalam perjalanan ke Okinawa.

Alih-alih putranya sendiri.

Tur putra berbakti. - Bagus.

Itu perjalanan pribadi, tidak untuk sebuah acara, bukan?

Itu untuk sebuah acara.

Itu tidak tulus. - Kamu tidak menggunakan

uangmu sendiri. - Itu tidak tulus.

Namun, ini masalahnya. - Ya?

Kamu tidak keluarkan sepeser pun. - Kamu dibayar untuk pergi.

Itu... - Tidak sopan.

Jang Hoon adalah pemenang Anugerah Utama Anugerah Hiburan SBS.

Omong kosong. - Aku menantikannya.

Dia pemenang Anugerah Utama di mataku.

Waktunya pas sekali.

Jang Hoon - Kamu benar.

mengincar Anugerah Utama. - Ya.

Bagaimanapun,

kami bepergian - Benar.

menggantikan Hee Chul yang sibuk. Begitu saja.

Pujian terbaik hari ini adalah "Ho Dong kerasukan".

"Koran Kelas Desember, Puji Diri Sendiri"

Dia menahan diri dari mengudap tengah malam.

Di mana Hee Chul dan Dong?

Astaga. - Shin Dong.

Shin Dong. - Hei.

Ada apa denganmu, Shin Dong? - Apa yang kalian...

Apa yang kalian lakukan? Kami bisa mendengarnya dari luar.

Ada apa dengannya?

Kalian juga harus memuji kami.

Apa? - Benar.

Kombinasi apa ini? - Kombinasi apa ini?

Tunggu, itu Yoon Seok. - Astaga.

Apa itu?

Kombinasinya... - Benar, bukan?

Aku punya firasat.

DAWN dan...

Yoon Seok... - Ho Cheol pernah berkunjung, bukan?

Yoon Seok. - Yoon Seok.

Demi kesehatannya, - Demi kesehatannya.

Yoon Seok bisa duduk lebih dahulu.

Omong-omong, kalian pindah dari mana?

Kamu tidak bisa mendengarnya? - Kalian pindahan dari mana?

Begitu rupanya. Kami dari

SMA Pria Kerempeng dan SMA Pria Gemuk.

Astaga.

Mencari

kerempeng tradisional, - Begitu rupanya.

aku ahli waris dunia kerempeng

dan darah murni kerajaan dunia orang kerempeng.

Aku Yoon Seok, si kerempeng nasional,

yang membawa tulang dan kulitnya ke acara ragam.

"Lee Yoon Seok, si kerempeng nasional"

Dia bukan cuma si kerempeng.

Dia si kerempeng nasional. - Ya.

Si tulang rapuh nasional.

Ya.

"Si tulang rapuh nasional"

Aku sangat rapuh. - Benar.

Hai, Teman-teman.

Hai. - Satu tangan besi

dalam sarung tangan beledu. - Benar.

Keras di luar, lembut di dalam.

YouTuber yang sedang naik daun, aku DAWN.

"DAWN, seniman sejati"

Hai, Teman-teman. - Astaga.

Aku Ho Cheol, sekarang dengan wajah awet muda.

"Lee Ho Cheol, akhirnya berwajah awet muda"

Ho Cheol. - Ho Cheol, lama tidak bertemu.

Hai, Timothee Chalamet dari dunia gemuk,

aku Kim Kyu Won. Senang bertemu kalian semua.

Senang bertemu denganmu.

Kyu Won luar biasa di "SNL Korea".

Benar sekali.

Yoon Seok baru saja memperkenalkan diri

setelah pembukaan,

tapi dia sudah terlihat lelah. - Ada kantong di bawah matanya.

Kamu baik-baik saja? - Aku harus tanya kabarmu hari ini.

Kamu lelah? - Begini...

Orang bilang awal yang baik berarti sudah selesaikan setengah tugas.

Aku sudah setengah jalan, tentu saja lelah.

Aku lelah. - Kamu sudah lelah?

Tunggu. - Kamu menjadi lebih kurus

sejak kali terakhir kita bertemu. - Benar, bukan?

Ya, itu keahlianku.

Keahlian? - Selalu menjadi lebih kurus.

Makin kurus

tiap saat? - Ya, tiap kali kita bertemu.

Semua orang kagum melihatnya.

Dia sudah kurus,

tapi lain kali kita melihatnya, dia menjadi lebih kurus.

Masa kejayaanku adalah pekan depan

dalam hal menjadi kurus. - Benar.

Akan kubuktikan kepadamu.

Kudengar Yoon Seok terkejut saat melihat Ho Cheol

karena dia mengira hari ini adalah episode spesial orang lemah.

Saat mendapat undangan, - Ya?

aku diberi tahu bahwa tamu-tamu lemah

akan dikumpulkan. - Begitu rupanya.

Namun, tidak ada orang lemah sejati belakangan ini.

Ada banyak makanan sekarang. - Tidak ada orang lemah sejati.

Di antara orang-orang yang kusayangi, ada Snoopy...

Dia... - Siapa Snoopy?

Sleepy, bukan Snoopy. - Sleepy.

Aku mengerti. - Sleepy.

Aku benar, bukan? - Aku bertanya-tanya siapa dia.

Sleepy itu Snoopy dan sebaliknya. - Sleepy.

Aku juga tahu. - Aku bahkan tahu siapa Snoopy.

Aku juga. - Gayamu berubah, Yoon Seok.

Tidak, itu bukan... - Dahulu,