A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans (人外教室の人間嫌い教師)

Серия 9:

Серия 9:

«Мизантроп и заветное желание»

«Мизантроп и заветное желание»

Кабинет директора

Как вы оцениваете свой класс?

Бывают проблемки,

но всё улеглось, когда Огами выбрала свой путь.

Славно.

Теперь твоя очередь, Ханэда.

Моя очередь?

Да.

Чем хочешь заняться, когда станешь человеком?

Музыкой, наверное.

Вот как?

Я наполовину уверена.

Но не полностью?

Я хочу пойти по вашим стопам.

Ты прикалываешься?

Вы умеете наслаждаться жизнью.

Придаётесь страсти по ночам.

Не говори так! Я просто играю в компьютер!

Я хочу заниматься важным делом, прямо как делаете вы.

Знаю, бывают трудности, но они только сделают меня добрее.

Прямо как сделали вас.

Я бы не назвал себя добрым.

Но так и есть.

По-моему, вы настоящий человек.

Что ты хочешь этим сказать?

Вы не идеальны.

Вы когда-нибудь злились?

Конечно.

Помните плохое?

Да, в избытке.

А хорошее?

Разумеется.

Вам бывало больно?

Очень часто.

Вы опускали руки?

Регулярно этим грешу.

А грустить приходилось?

Постоянно.

Различные эмоции добавляют в вашу жизнь красок.

Они сделали вас таким, какой вы есть.

Я о многом сожалею.

Учитель.

Что?

Если бы могли столкнуться с сожалениями, вы бы не сдались?

В смысле?

Гипотетически.

Вы бы предпочли забыть о них?

Или преодолеть?

Дай подумать...

Если бы я мог что-то исправить,

я бы хотел... попробовать.

Ясно.

Похоже, вы стали сильнее.

Очень надеюсь.

Вам предстоит выполнить итоговые задания.

Это необходимо, чтобы закончить школу и стать человеком.

У каждой будет своя задача.

Удачи, девочки.

Почему только мне достался огромный ящик?

А что внутри?

Итоговое задание.

Она разбита.

Мати сама это сделала, она вечно торопится.

Здание уже провалено.

Ещё чего!

Я должна освоить искусство кинцуги.

А-а-а? Даже такие задания бывают?

А у тебя что, Утами?

Я должна написать письма всем из продвинутого класса.

Что?! Легкотня!

С этим можно за час справиться!

Так нечестно!

Всё не так просто.

Содержание тоже имеет значение.

Ну да, логично.

Мало того, мне нужно готовиться к поступлению в медицинский.

Забот хватает.

Тебе даже Хосино после занятий помогает.

А у тебя что, Огами?

Ну, у меня...

Мне нужно написать десять сочинений по романам, комиксам и эссе.

Десять?!

«Повесть о Гэндзи», «Превращение» Кафки...

Там даже американские комиксы есть.

А что тебе задали, Рюдзаки?

Я должна на десять дней заменить матушку Рёко из общежития.

Серьёзно? Сложная задача.

Ей нужно уехать на это время.

Я её подменю.

То есть тебе придётся готовить для всей общаги?

И не только это.

Она приглядывает за началкой.

А ещё убирается, стирает и так далее...

У неё много обязанностей.

Настоящий вызов.

Интересно, справлюсь ли я?

Я в тебя верю, Карин. Всё получится.

Спасибо, Тобари!

Этот опыт пригодится мне, когда я выйду за учителя Рэя.

Ага, конечно.

Что тебе задали, Тобари?

Создать музыкальный инструмент.

Своими руками?

Какой у тебя план?

Хороший вопрос.

Ты ещё не решила?

Нет, но задание интересное.

Какая большая деревяшка. Что мастеришь?

Электрическую гитару. По заветам великого Леса Пола.

Разве можно в одиночку такое провернуть?

Грифы продаются вместе с ладами.

Штыри, мосты и схемы тоже можно купить.

Я в этом не разбираюсь.

Я скоро запищу от раздражения.

Это не искусство, а головоломка!

Мати, прикуси язык.

Ха! Ругай Тобари, она шумит куда больше.

Без этого ей задание не выполнить.

Ты просто меня не любишь!

Огами погрузилась в книгу.

А ты что читаешь, Рюдзаки?

Руководство по обязанностям Рёко.

Она записала для меня самое главное.

Какая надёжная женщина.

Руководство по заботе Школа «Сирануи»

Дала советы, как справляться с младшими учениками.

В нашей школе учатся одни чудачки.

Ты и сама к ним относишься.

Прошла неделя, это уже похоже на гитару.

Послушайте, учитель!

Карин злодейка!

Отчитайте её!

Тише, Мати. Нечестно жаловаться учителю.

Что случилось?

Она запретила мне просить добавку!

А?

Бюджет не позволяет.

Правила существуют не просто так.

Ты должна как-то выкручиваться, это твоя работа.

Возмутительная категоричность!

Замолчите!

Усами?

П-простите.

Не обращай внимания.

Я просто испугалась.

Это всё я виновата.

Усами!

Ты за главную.

Закончи за меня занятие.

Ладно.

Господин Хитома.

Карасума?

Усами в медпункте.

Усами.

Это какой-то кошмар.

Я взрываюсь.

Меня легко вывести.

Исаки даже заплакала.

Простите.

Из всех учениц я доставляю вам больше всего хлопот.

Ничего страшного.

С этим трудно согласиться.

У всех такое бывает.

Находить общий язык вообще сложная задача.

Мне ли не знать.

Согласна.

Выпей чаю, тебе сразу же полегчает.

Как приятно.

Рада это слышать.

Я извинюсь, когда вернусь в класс.

Давай.

Мне стоило самому их приструнить.

Хм. Вот именно.

Похоже, тебе лучше.

Усами.

Спасибо, что заглянула ко мне.

Не стесняйся возвращаться. Я всегда готова тебя поддержать.

Харука, почему вы решили стать школьной медсестрой?

Хотела, чтобы у школьников было место, где всегда можно спрятаться.

Спрятаться?