Love You as the World Ends (君と世界が終わる日に)

There's a good chance she'll turn into a golem.

But that doesn't mean there isn't hope.

I'm not gonna give up.

I'll save you.

Hibiki！

Kurumi ?

She doesn't remember anything.

Who is she and where she come from.

You're pregnant.

They went to get some food,

and they never came back.

Cut my wrists.

We're gonna get out of here together.

Haru!

What the hell is going on!

There's not supposed to be a golem on this island

Someone is using Golem to attack us.

Please, no more of this

There must be a doctor over there.

With this child--

"You really wouldn't touch

the House of Hope, would you?"

Are you going to look for Kurumi-chan?

Take me with you

I'm ready

Shit. They're following us everywhere.

What do we do now?

If they catch us, they'll take us back there.

I'd rather die

than be like that.

you're right.

Is it okay?

Ah.

Two on the left, one on the right. We're gonna go all in at once, all right?

I'm the only one who can die.

Oi！

This way！

Hibiki !

Hibiki !

Kurumi !

Help me!

Hibiki !

Hibiki !

Kurumi

Hibiki

Kurumi

I finally found you.

I missed you.

Me too.

I won't let you go.

I'll never let you go.

Me too.

But...

You're too late.

It's too late now.

I...

Already...

Kurumi？

Love You as the World Ends S3

subbed by keitaminds

I knew it, there's nothing left.

yeah

Hey

Is it a boy? Is it a girl?

Hm?

Kurumi-chan baby.

If it's safe. You've already had a baby, right?

Yeah

I'm sure we'll meet

Kurumi-chan, I'm sure she and the baby are waiting for you.

Yes, you're right

I'm sure we'll meet

You must be hungry, right?

I haven't eaten in a while, I'm gonna go around here a little bit more...

Hey! Hey! Hey, get off!

Ah...

Damn it! Why are you doing this? Why are you setting off the alarms?

I was wondering if the car would start. I was tinkering around...

Just get out of here!

Wait a minute. My backpack

Leave that stuff alone! There's water and-

food there. I would die without it!

Hibiki！

I was saved

Thank you very much

Mamiya-san and Yuzuki-chan

Shinji-san, right?

Yeah

Why are you here? Thats...

Hibiki！

I was wondering what all the fuss was about

I didn't expect to see you here.

What were you doing in this village?

Same as you

I'm looking for "X."

“Ｘ”？

That's what we call it

They're robbing all our food and they're killing people all over the place.

That's how they're moving around, they're moving from place to place.

Look

They're making some strange markings

I'm sure.

But why? Why go to all the trouble of making these marks?

I don't know.

I don't give a shit why

I'm more interested in you

Who are you? What are you doing here?

Stop it, I know him

I came across it before, when I stopped by the lab looking for a vaccine <- (referring to SP ep)

I came here because... I wanted to see if there was any truth to the rumors

Rumors?

Mamiya-san you've heard of it, haven't you?

Rumors of an immortal man. Golem bites you, but you don't die.

Huh... immortal man?

Enough.

I'm well aware that you don't have much information

Now we need you to do something for us

something？

Hey, give me that bag

What?

Wait a minute, this food is his.

Then give it to me.

If you don't give it to me, I'll kill you.

Stop, you.

This is robbery.

What? What is it?

My only goal is to kill the man who killed Haru, that's all.

For that reason, I will survive at all costs.

Mamiya

Why are you chasing "X" in the first place?

for that woman?

You think she's still alive?

As I recall, she's about to become a golem.

right?

Maybe she already are.

Shut up!

My advice

If you want to survive in the future

Don't trust anybody

Don't believe in anything.

All right, just lay low.

Check the surroundings!

Who are they?

Maybe "X."

What are they doing?

Hold on.

Calm down.

They killed them.

What?

My mom and dad

I'm going to kill you.

Yuzuki-chan!

Shinji-san!

Wait!

Wait! Don't shoot!

I have a child

Please, don't shoot.

These people, they're not bad people.

When we were being attacked by a golem,

and these people saved us.

I'm telling the truth~

My subordinate, I'm terribly sorry

We're taking him to Salito for treatment

Salito? Hurry up!

Are you okay?

That idiot

Master Chief Nagase

With Levans

With Levans

With Levans

I'm Nagase, the head of the department.

Your friend is currently being treated by one of our doctors

The wound is shallow and appears to be non life-threatening

I'm sorry for my inadequacy, it was my fault

I'm glad you're okay.

Um, what's this place?

Salito, meaning "holy place."

Holy place?

We are a religious organization dedicated to the creation of a new world

It’s the “Crest of Light”.

Four people were protected

Male and female couples and young men

and then there's the little kid. It's a girl

then we will intercede as we always do, Wantiti-sama

Hibiki, I had my hair cut.

She used to be a hairdresser

Iori-chan

I thought you said you used to be a patissier?

Patissier?

Yes, I have. I've had a lot of different jobs, but

I'm so weak so I can't keep it up.

If I hadn't met Tetsuo-san I would have died long ago.

for Iori-chan, I will protect with all my might

and there's a bed. This place is awesome! right?

Our doctrine does not separate life from death.

Life and death are inseparable

by seeing life and death as the same thing, not separated from each other

In short

The dead and the living are the same

The dead and the living are the same?