Vision Quest
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
اسمي لاودن، لودن سوين.
في الأسبوع الماضي، بلغت 18 عامًا.
لم أكن مستعدا لذلك.
لم أفعل أي شيء بعد.
لذلك عقدت هذه الصفقة مع نفسي.
هذا هو العام أنا أضع بصمتي.
حسنًا يا رفاق.
يجب أن يكون واضحًا لنا
جميعًا أننا حصلنا على
مقومات فريق البطولة هذا العام.
نعم يا سيدي! نعم يا سيدي!
كما يعلم معظمكم، مرة واحدة في
الأسبوع، لدينا صراع على منصب جامعي.
بالنسبة لكم أيها الزملاء الجدد الذين انضممتم
إلينا للتو، فهذا هو أعدل شيء في العالم.
أي رجل يمكنه التغلب على الرجل رقم واحد في فئة وزنه
يحصل على المصارعة في هذا المنصب.
لكل من يريد التحدي
الرجل رقم واحد في فئة وزنه،
ارفع يدك.
لودن، أنت بالفعل رقم واحد في 190.
أنا أعرف. أريد أن أتصارع من أجل 178.
ما هذا القرف يا رجل؟
هل نزلت إلى 178؟
البقاء في القسم الخاص بك.
أنا لا أتخلى عن مكاني.
كيف نزلت الوزن؟
مجرد العمل بها.
تمام. بيلي، أريدك
لتشغيل تدريبات المهارات بالنسبة لي.
بصوت عال، أريد كلمة معك.
حسنًا يا شباب. اذهب واحصل على غطاء الرأس الخاص بك
والحصول على الاقتران، حسنا؟
ماذا يحدث هنا؟
أريد أن أسقط الوزن.
لماذا تجعل الحياة صعبة على نفسك؟
سأقوم بإسقاط وزنين، أيها المدرب.
أنا جادة. أريد أن أتصارع 168
انظر، كان من السهل خسارة 12 رطلاً.
ما عليك سوى عصر الماء من نظامك.
انا ذاهب الى المصارعة اصمت هذا العام أيها المدرب.
شوت؟ لا أحد يريد أن يصارع شوت.
لودن، أنت فقدت عقلك.
لأقول لك الحقيقة، أنا قلق بشأن ذلك نوعًا ما.
سأدعك تتصارع ضد كوتش بعمر
178، لكن إذا ركلك، أريدك أن
تستعيد تلك الجنيهات مرة أخرى.
حسنًا.
الرجل رقم واحد, عبر الساق واحدة.
حسنا، على صافرة الحكم.
الجولة الأولى.
هيا، كوتش!
هيا، كوتش!
دفعه أكثر! قوس كتفك!
إلمو، رائحته رائعة هنا.
لا أستطيع أن أصدق أنهم
يدفعون لي مقابل العمل هنا.
ولا أنا كذلك يا فتى. ماذا لدينا هنا؟
فطيرتان ليمون وقهوة.
أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ذلك.
هل قمت بإعلانك الكبير حتى الآن؟
قلت للمدرب لقد نزلت إلى 178.
سحبني جانبا.
قلت له القصة كاملة.
هل هراء؟
نعم قليلا.
طفيف؟ أنت أكثر من اللازم.
مهلا، إلمو، هل تعتقد أنني مجنون؟
لدي شعور كبير بأن هذا
سيكون الإجماع على هذا الأمر.
لا أعرف.
هل شخصية شوت هذه هي
الرعب الذي يقولون عنه؟
نعم، انه سيء جدا.
حسنًا، في هذه الحالة، قد تكون هذه
خطوة يجب على الرجل العاقل تجنبها.
يمكن أن ينتهي بك الأمر إلى الإصابة بالشلل.
هل تعتقد ذلك، هاه؟
خدمة الغرف.
ادخل. إنه مفتوح.
فقط ضعه جانبا.
سأوقع ذلك الآن.
ما هي تلك الاشياء؟
تاي تشي-- الشكل الوطني للتمرين في الصين.
سأضع نصيحتك في هذا الشأن، حسنًا؟
هل يمكنك الحصول على تمرين بهذه الطريقة؟
800 مليون صيني لا يمكن أن يكونوا مخطئين.
إنها في الأساس مسألة إدخال العقل في العضلات.
أستخدمه عندما أنا على الطريق.
يساعدني على النوم مثل الطفل.
حقًا؟
أنا أتبع نظامًا غذائيًا يحتوي على 600
سعر حراري يوميًا، وأمارس التمارين كالمجنون.
أشعر بالتوتر الشديد عندما أصطدم بالرف، ولا أستطيع النوم على الإطلاق.
استلقيت هناك لمدة ست
ساعات تقريبًا أفكر في
حياتي وأشياءي قبل أن أغادر أخيرًا.
اسمي كيفن.
بصوت عال. لودن سوين.
دعني أوضح لك كيف يتم الأمر يا لودن.
سوف تساعدك على النوم.
حسنًا.
قف هناك. واجه بهذه الطريقة.
مجرد نوع من
امسكني من زاوية عينيك.
حسنًا، خذ نفسًا الآن.
ارفع الذراعين.
حافظ على الحركات بطيئة وسائلة.
الزفير.
قم بتحويل وزنك إلى اليسار.
خطوة إلى اليمين.
كومة يديك فوق الركبة.
العودة إلى اليسار. حرك ذراعيك.
العودة إلى اليسار.
كومة ذراعيك في الاتجاه الآخر.
اخرج.
أعتقد أنني حصلت عليه الآن.
سأحاول ذلك بنفسي عندما تسنح لي الفرصة.
هل تريد أن تأتي في وقت لاحق؟
لا، لا أعتقد ذلك.
يجب أن أعود إلى المنزل.
أنا في التدريب.
التدريب، هاه؟ اي رياضة؟
مصارعة.
مصارعة.
أبيع السلع الرياضية لكسب لقمة العيش.
في واقع الأمر، أحمل أحذية المصارعة.
ما عليك سوى ترك الصينية بجوار الباب عند الانتهاء.
مهلا، كوتش.
لقد طردت مني الحياة المقدسة اليوم.
أعتقد أنني كنت حقًا مستعدًا لذلك.
علاوة على ذلك، أنت لم تكن في أفضل حالاتك.
لقد مررت بأسوأ يوم عطلة في حياتي كلها.
كما قلت.
القرف. لم أستطع التغلب عليك في أفضل أيامي.
أنت تعمل هناك، في هذا الفندق؟
نعم، أنا أوصل خدمة الغرف.
نعم؟
هل تحصل على أي كس بهذه الطريقة؟
ليس بعد. بالرغم من ذلك، حاول رجل الليلة أن يمسك حشوتي.
لقد أمسكت به نوعًا ما،
إذا كنت تريد معرفة الحقيقة.
ماذا فعلت؟
أقلعت. لقد كنت مرعوبًا بعض الشيء.
لم يحاول أحد ذلك من قبل.
كوتش، إنسى أمر اليوم.
سوف تصارع أولاً بمبلغ 178 دولارًا قبل وقت طويل.
أوه نعم؟
اقطع لي دليلاً، يا رجل. كيف أفعل ذلك؟
لن أبقى في هذا القسم لفترة طويلة.
لا القرف؟
هذا مثل الهدية.
مهلا، كوتش لا ينسى الهدية أبدا، يا رجل.
يا لودن!
يا رجل، أين ستكون؟
انا انزل الى 168
انا ذاهب لمواجهة شوت.
شوت؟
شوت هو وحش، رجل.
مسخ حقيقي.
كن حقيقيا.
يتعين على والده استخدام سلك حي
لمنعه من ممارسة الجنس مع المدفأة.
نعم، أعرف عن كل ذلك.
سأفقد الوزن وأجلس
معه على السجادة.
مثل لماذا؟
إما الآن أو أبداً.
سأبقي هذا الشيء سرا كبيرا.
هذا ليس نوع الشيء الذي
تريد أن يعرفه الجميع.
لا أريد أن يعرف شوت.
لقد أخبرت المدرب، الرجل الذي أعمل معه، والآن أنت.
إنه لشرف يا رجل.
سرك سوف يموت معي.
مهلا، كيف الحال؟
أراك بعد المدرسة يا أخي.
مهلا، أين التغيير الخاص بي، يا رجل؟
هذا كان سامي هاجر، سوف أقع في الحب مرة أخرى.
راتمان روس هنا يدور
الذهب من أجل متعة وقت الغداء.
تحدث عن اللحظات السحرية.
هل سيحتاج Louden Swain إلى واحدة أو اثنتين أو مجموعة كبيرة؟
يقول رجلنا البالغ من العمر 190 عامًا إنه
سينخفض إلى 168-- هل أنت مستعد لهذا-- لمصارعة الشوت.
حظا سعيدا، سوين.
الآن هنا ذو الدم الساخن.
أنت الأحمق الحقيقي، هل تعرف ذلك؟
ركلة مؤخرته!
بالتأكيد، أوتو.
ما الفائدة التي سيحققها الفريق؟
لا أعرف. ربما ليس جيدًا على الإطلاق.
إذا لم يطردني المدرب،
فسوف أقوم بتفكيكك
بنفسي وأوفر لشوت الرضا.
أنت تغضبني.
حسنًا، الأمر ليس مقصودًا.
فقط لا يصدق، لودن.
سأقوم بعمل افتتاحية لصحيفة المدرسة--
"عندما يصبح العزيمة جنوناً."
Vision Quest subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.