Casshan: Robot Hunter

مُتخليًا عن حياتهِ، تيتسويا آزومو ولدِ من جديد كـ خالدٍ لتدمير الشر الحديديّ

لسحق الشر الحديديّ

إن لم يفعلها كاشان، من سيفعل إذن؟

الحلقة الثانية

رحلةٌ إلى الماضي

!ليحيى بلاك كينغ

!عديم الجدوى

!أقضوا عليهِ

!إفعلوها الآن

!فريندير إن

!سُحقًا لك، كاشان

العديد من مُنشأة تصنيع جيوش آندرو الآليين قد دُمرت من قبل كاشان

وهذا سبَّب قصور في الإمدادات للخطوط الأماميّة في جميع أنحاء العالم

القصر الإمبراطوريّ مكان إقامة الزعيم بلاك كينغ

بغضبٍ شديد، قرَّر الزعيم بلاك كينغ بناء آلي جديد لمواجهة كاشان

أنا آسفة

لقد حاصرنا كاشان تمامًا ولكنهُ تمكَّن من الهرب قبل القضاء عليهِ

أحضروا الطبيب ليستر إلى هُنا

!ليحيى بلاك كينغ

الطبيب ليستر، البشر دومًا ما كانوا يختارون أفضل الطُرق على مر التَّاريخ

والنجاةُ تُكتب للعظماءِ فقط بينما الضِعاف يتم إبادتهم بالكامل

هل تعتقد بأن ذلك أمرٌ قاسي؟

أنا لستُ بمُؤرِّخ

لا أستطيع الإجابةَ على سؤالك

كُلما إستمر الحمقى بالعيش كُلما زادت فُرصهم في إرتكاب الأخطاء

يومًا ما ربمّا سيرتكبون أخطاء قد تُهدّد الأرض

لذا يجب إبادة أولئك الحمقى بأقربِ وقتٍ مُمكن

قادة البشر يفعلون ذلك دومًا

..سأتبعُ خُطاهم

من أجل التعبير عن إحترامي للبشر

الآليين الذين صنعتهم لا جدوى لهم

أنا أتمنى فقط بأن بقية البشر ليسوا أغبياء مثلك

أنا أسف

هذا أقصى ما أستطيع الوصولَ إليهِ

لا تتحدَّث، ستكون بخير

هذا هو موعد ومكان الإجتماع

بسبب التشويش من قبل جيوش آندرو يجب أن نُسلم المعلومات شخصيًا

الورقةُ الرابحة لتغير مُجريات هذه الحرب MFسلاحُ الـ

أيًّا كان ما سيحدث، أحضريها إلى الأدميرال رودولف في أستراليا

أعدُكَ بذلك، ثق بيّ

إذهبي، إنسي أمري، أتركيني هُنا

لا أستطيع ذلك

!إنهض من فضلك

إن لم تُطيعي أوامري، سأطلق عليكِ النّار

!أيُّها المُلازم

!إتبعي الأوامر

!أسرعي بالذهاب

تمنيتُ لو قابلتُكِ في وقت يعمهُ السلام

!كاشان

لا أُصدق بأنكِ لازلتِ هُنا

ما الخطب، كاشان؟

كاشان، أين كُنت؟

لقد كنتُ أبحثُ عنك

!كاشان

ما الخطب، سوان آي؟

..كاشان

!لونا

لماذا أنتِ هُنا؟

علمتُ ذلك، أنتَ هو تيتسويا، صحيح؟

تيتسويا

حقًا رغبتُ بلقائكَ تيتسويا

..لقد كنتُ أبحثُ عنك في جميع أنحاء العالم

على الرغم من إنني كنتُ على وشك الموت في العديد من المُناسبات، ولكنني لم أستسلم

..دومًا علمتُ بأني سألقاكَ مُجدّدًا يومًا ما

لماذا إختفيت من قلعة الوعد، تيتسويا؟

أنا لستُ تيتسويا

تيتسويا آزوما الذي تعرفينهُ قد مات

إذن من أنت؟ من أنت؟

أنا لا أحد

نسيتُ من أكون في اليوم الذي أصبحتُ بهِ كاشان

،الشر الحديديّ، الزعيم بلاك كينغ

BK-1 آندرويد قد صُنعهم والدي، البروفيسور كوتارو آزوما، لحماية الأرض

وبعدها لُقبَ والدي بالبروفيسور المجنون الذي دمرَ العالم

لقد تم كرههُ وسحقهُ

لم يُحاكم والدي لأنه كان صديقًا للبروفيسور آزوما

ولكنني واثقة بأن البروفيسور آزوما كان عالمٍ عظيمًا

وتلك لم تكُن سوى حادثة

لا أُصدق بأن آندرويد بهذه الدقة يفقد السيطرة

BK-1 لم يفقد السيطرة

يؤمن بأن يجب إبادة البشريّة للحفاظ على الأرض