Superman

For tre århundreder siden -

- ankom de første supervæsener kaldet metamennesker til Jorden -

- og indledte en ny tid fyldt med guder og uhyrer.

For tre årtier siden -

- blev et spædbarn fra det ydre rum adopteret af landmænd i Kansas.

For tre år siden -

- gav det nu voksne spædbarn sig til kende som Superman, -

det mægtigste af alle metamennesker.

For tre uger siden -

- forhindrede Superman landet Boravia i at invadere Jarhanpur -

til forargelse verden over.

For tre timer siden -

- gik metamennesket Boravias Hammer til angreb på Superman i Metropolis.

For tre minutter siden -

led Superman sit første nederlag.

Stop, stop, stop!

Stop. Nej, Krypto...

Krypto, få mig hjem.

Hjem.

Krypto, hjem.

Superman!

Tak.

Tak er unødvendigt, da vi ikke værdsætter det.

Vi har ingen bevidsthed. Vi er blot maskiner skabt til at tjene.

Dette er 12. Hun er ny.

Han kiggede på mig.

Jeg afspiller Deres forældres budskab for at berolige Dem. Det beroliger ham.

Budskabet blev beskadiget på rejsen fra Krypton. Men følgende er der:

"Vi elsker dig mere end himlen. Vi elsker dig mere end jorden.

Vort elskede hjem går snart under, men håbet bereder vores hjerter.

Og det håb er dig, Kal-El.

Vi har afsøgt universet for et hjem, -

- hvor du kan gøre størst gavn og udleve Kryptons sandhed.

Det sted er Jorden." Resten af budskabet er gået tabt.

14 brækkede knogler.

Læsioner på blære, nyre, tyktarm og lunger. Stakkels Superman.

En gedigen dosis gul sol skal nok få ham på dupperne igen.

- Engineer, kom ind. - Han landede et sted heromkring.

Bliv ved med at lede.

Jøsses.

- Herre, De har brug for ro og hvile. - Nej, 4. Jeg må tilbage i kampen.

Men denne Hammer tævede Dem, mens De var i fuld vigør.

Hvad er der sket?

Krypto!

Hvad har du gang i? Du har ødelagt... I skulle jo holde øje med ham.

Vi fodrer ham, men han er uregerlig. Og eftersom vi ikke er kød og blod, -

- er vi bedøvende ligeglade med, om han lever eller dør.

Krypto, hold op.

Av! Stop så.

Krypto, av! Stop så! Sit! Bliv!

Rumvæsenet er på vej tilbage.

Jeres Superman har forladt jer!

Boravia lader ham ikke ustraffet blande sig i vores anliggender.

- Accelerer portalerne. - De er klargjort.

- 10 sekunder igen. - Så er det lige før.

- Bravo, hvad med de ansatte? - Endnu ingen omkomne.

Man kan ikke vinde hver gang.

Målet i sigte.

- Han er klokken fem for dig. - Modtaget.

12C.

18A.

34B.

98Z.

8H.

74D.

44T!

Reggie, se efter boden.

Ja, ja, ja, ja!

- Han forudser alle Supermans træk. - Han har også studeret ham i årevis.

Han har udviklet 2500 forskellige teknikker.

Superman!

Bravo, har du ham?

Malik Ali, en lokal beboer.

Lex, Engineer er igennem.

Målet har ført os til isslottet.

Jeg fatter ikke, hvorfor fanden det aldrig er blevet opdaget.

Mierda!

Skifter til kanal 1.

Hijo de...

Lex, hele bygningen er sunket i isen.

- Vend tilbage til basen. - Jeg kan bore mig derned.

Dit hovmod må sidde over. Vi får brug for mere end dig til den tid.

- Skifter til kanal 2. - Det var alt. Gør det færdigt.

De Forenede Stater vil atter føle Boravias Hammers vrede!

Det er mig, Mali. Jeg gav dig en gratis falafel, -

- da du reddede en kvinde fra at blive kørt ned. Er du all right?

- Skynd dig væk. Du er i fare her. - Det er vores tur til at redde dig.

Det er sidste advarsel!

Du skulle nok ikke have gjort det der i Jarhanpur, Superman.

Fejlfrit, folkens. Godt gået!

Decelerer alle portaler.

- Ultraman er tilbage. - Hvor var du dygtig!

Det må du undskylde. Undskyld.

- Godmorgen, Nino. - Godmorgen, Clark.

"BORAVIAS HAMMER" RASERER BYEN

Tror disse ikkevalgte metamennesker, at de kan diktere international politik?

Det er en stor nyhed. Den skal på forsiden.

- For sent igen, Kent. - Undskyld, Perry.

- Hej, taber. - Hej, Steve.

Hader du adverbier, Kent? Hvordan skal det her bavl dog vække vores følelser?

I sportsjournalistik er attributterne selve sætningen.

Hej, mor.

Hej, Clark.

Mig og far ville bare lige ringe og sige tillykke med forsiden.

Nøj, hvor er det flot.

Spørg, om hun får tilberedt nogle lækre ådsler. Eller nogle finker.

- Hvabehar? - Ikke noget, mor.

- Hvad er finker? - Finker er indvolde.

- Tak, Cat. Har du læst hans bras? - Jeg synes, det er fremragende.

Forsiden! Sådan!

Vi skal ikke forstyrre.

Vi ville bare ønske dig tillykke og sige, at vi tænker på dig.

- Det er længe siden. - Sig, han skal lægge vejen forbi.

Far siger, du skal lægge vejen forbi.

Jeg hørte det godt, mor. Jeg må løbe. Elsker jer.

Så starutten gik bare til angreb på folk og krævede, at Superman skulle komme?

- Det hele står i min artikel. - Vil du have, jeg skal læse den?

- Det offer er ikke værd at bringe. - Meget morsomt, Lois.

22 sårede og ødelæggelser for 20 millioner giver stof til eftertanke.

Måske havde Superman ikke helt gennemtænkt det med Boravia.

- Hvis han da er fra Boravia. - Han hedder "Boravias Hammer".

Det er nok ikke hans fødenavn, Jimmy. Vi kender ikke hans mål.

- Målet var at tvære Superman ud. - Han tværede ham nu ikke helt ud.

Vis mig en forbindelse mellem Boravia og denne Hammer!

Superman sagde også, Hammers accent lød påtaget.

- Sagde Superman det? - Ja, da jeg interviewede ham.

Det er sjovt, som du altid scorer interviews med Superman.

Der er ikke noget sjovt ved god journalistik, Lois.

Forholdet mellem Boravia og De Forenede Stater -

var som jern i 30 år, -

indtil Superman dukkede op.

Det, I ser her, er den mægtigste skabning på planeten Jorden:

Ultraman.

- Og ham har De skabt? - Se nu her.

Engineer. En elitesoldat, hvis blod jeg har tilsat -

- mikroskopiske maskiner kaldet nanitter, som hun kan forme til hvad som helst.

Og I kender selvfølgelig mine flyvende soldater, Raptors.

Tilsammen udgør de en ustoppelig styrke, vi kalder PlanetWatch.

De kan standse enhver udenjordisk trussel.

Og De vil have, Forsvarsministeriet skal få dem til at nedlægge kryptonianeren?

Eftersom Superman anvendte vold mod vores boravianske allierede, ja.

Han stoppede krigen. Intentionen var god nok.

Hvilke intentioner har en usikret brandslange, general Flag?

Jeg vil helst ikke være våd.

- Hr. Luthor... - Den afvæbnende direktør Crawley.

Landet Boravia har købt våben for 80 milliarder dollars hos LuthorCorp.

De ville tjene fedt på en krig mellem Boravia og Jarhanpur.

At slippe af med Superman vil ikke være dårligt for forretningen.

Men det er dårlig forretning at dø.

Og jeg tror, det bliver vores skæbne med kryptonianeren på fri fod.

Vil De bure alle metamennesker inde?

De andre metamennesker blander sig ikke i udenrigspolitik.

De har ikke et hemmeligt hovedkvarter i Antarktis -

- i strid med international lov, og de er ikke rumvæsener.

Er det ikke rigelig grund til -

- at lade PlanetWatch bringe kryptonianeren til afhøring?

Jeg er ikke tryg ved at lade et så mægtigt væsen rende frit omkring.

- Men Superman er populær. - Den popularitet er dalende.

- Hvad hvis det slår fejl at fange ham? - Jeg lover Dem, vi kan fange ham.

Ja, med det der... Hvad hedder det der kryptonit?

- Det hedder kryptonit. - Vil det ikke dræbe ham?

- Der er ikke mere på kloden. - Det har jeg en løsning på.

Glem det, Lex. Uden beviser for onde hensigter er det ikke risikoen værd.

Hvad laver du her?

Det er tre måneder siden vores første date, og det skal fejres med din livret.

- Morgenmad til aftensmad. - Det er din livret.

- Du elsker da morgenmad. - Ja, til morgenmad, ikke aftensmad.

Det var sjovt i dag, vores lille mundhuggeri.

Du hånede min artikel, og Jimmy åd det råt.

Seriøst, Clark.

Fortsætter du med at interviewe dig selv, vil folk regne det ud.

- Men brillerne... - De narrer ikke folk for evigt.

Og rent etisk er interviewene dybt problematiske.

Du kender bogstavelig talt spørgsmålene på forhånd.

- Så kan du interviewe mig. - Det ville du ikke bryde dig om.

Jeg er medievant. Jeg kan tåle et hvilket som helst spørgsmål.

- Mener du det alvorligt? - Ja.

Ville du lade mig interviewe dig som Superman?

Ja da.

Hvad med nu?

- Klar? - Fyr løs, Cronkite.

- Superman. - Frøken Lane.

- Du har fået megen kritik... - Ikke megen.

Jo. Forsvarsministeren siger, han vil efterforske dine handlinger.

- Synes du, det er morsomt? - Ikke som sådan.

Men mine handlinger? Jeg stoppede en krig.

- Måske. - Det gjorde jeg.

Hvordan?

Boravia invaderede Jarhanpur, så jeg tog dertil og sagde stop.

Og?

Og smadrede nogle kampvogne og et par fly og den slags.

Skaderne var minimale.

Talte du med Boravias præsident, Vasil Ghurkos?

- Lidt. - Hvor lidt?

Det bliver mellem os.

- Det her er til citat. - Men den snak var mellem os to.

Jeg ville stille spørgsmålet, selvom jeg kendte svaret.

- Virkelig? - Virkelig.

Efter jeg forhindrede krigen, opsøgte jeg Ghurkos.

Hvor?