Ne Zha (哪吒之魔童降世)

Gjatë 1,000 viteve,

energjia shpirtërore e qiellit dhe e tokës

lindi Perlën e Kaosit.

Duke u ushqyer me diellin dhe hënën,

fuqia e saj u rrit me një ritëm të pandalshëm.

Forcat hyjnore dhe djallëzore të jetës që përthithi

të bashkuara së bashku,

duke e bërë atë të pandalshëm dhe jo më pak të uritur.

Pra, zotëria im, zoti suprem i qiellit,

na dërgoi mua dhe vëllain tim për t'i dhënë fund kaosit.

E di çfarë po mendon,

"Kush është ai mashtrues i pashëm në derr?"

Do të isha unë, Taiyi Zhenren.

Dhe nëse nuk do të isha kaq i zënë duke qenë një super mbresëlënës

murg që shqelmon prapanicat dhe shpëton ditën,

Më kanë thënë se mund të bëhem modele.

Perla e Kaosit.

Nuk mund të shpëtosh.

Ky është fundi i radhës.

Mos e tremb, o njeri i lig i madh.

Vazhdo. Ja ku është një perlë e mirë.

Eja këtu. Ja ku je, djalosh!

Apo vajzë?

Ëh...

Ka mbaruar!

Ajo thith energji!

Ti e plagose atë që më bënte para.

Dikush ka nevojë për një pushim.

Më godit tani. Të sfidoj!

Po bëja lojëra?

Zotëri! - Zotëri!

E kam ndarë Perlën e Kaosit në dy pjesë,

Perla e Shpirtit dhe Pilula e Demonit.

Pilula Demon është e rrezikshme dhe pothuajse e pathyeshme.

Po hedh një mallkim të bërë nga qielli,

një rrufe që do ta kërkojë dhe do ta shkatërrojë atë

brenda tre vjetësh.

Deri atë ditë, duhet të qëndroni vigjilentë

dhe ta mbikëqyrë atë.

Li Jing ka fituar favorin tim në betejë.

Dhe kështu, Perla e Shpirtit

do të rimishërohet në djalin e tij të tretë.

Do ta besoj këtë detyrë ty, dishepulli im.

Hë?

Tani për tani,

Njëmbëdhjetë të Pavdekshëm të Artë ulen pranë meje.

Nëse perla rimishërohet me sukses,

atëherë do të më bashkohesh

në Oborrin e Qiellit.

Mund të mbështetesh tek unë, zotëri.

Faleminderit shumë!

Pasi të lindë Perla e Shpirtit

thirre atë...

Ne Zha.

Hm! Ha!

Si thua për një gllënjkë për derrkucin?

Ju lutem.

Kujdes.

I dashur, edhe ti duhet të adhurosh.

Pse nuk e mendova këtë?

Kam vetëm tre vjet që jam shtatzënë!

Nga Shpella e Dritës së Artë,

Emri im është Taiyi Zhen...

ren.

Hajde. - Më prit!

Shpejto! Lëviz, o i ngadaltë! - Hajde!

Po, i ngadaltë! - Hajde!

Rezidenca Li. - Po, i ngadaltë! - Hajde!

Rezidenca Li.

Kjo është shumë emocionuese. Rezidenca Li.

Një bir i tretë! Urime!

Do të jem një ndërmjetësues për burrin e vogël.

Ne i shkruam një këngë. Do ta dëgjosh?

Faleminderit për shqetësimin dhe urimet tuaja, miqtë e mi.

Por për momentin, ju lutem qëndroni të qetë dhe të heshtur.

Prisni vetëm lajmet e mira

dhe do t'ju lajmërojmë...

sapo ai të jetë këtu.

Nuk e duroj dot!

Ai afrohet.

Ose mendoj unë.

Zotëri i Pavdekshëm, kam diçka për ty...

Nuk mund të pi tani. Do të ishte shumë joprofesionale.

Do ta lë këtu.

Kam gjëra të rëndësishme për të bërë. Merrini me vete.

Hej.

Ah, disa njerëz thjesht nuk dëgjojnë.

Epo, një gllënjkë nuk dëmton!

Nuk dua që të shkojë kot!

Kjo është bukur.

Dua të them, pothuajse kam mbaruar. Pra...

Shijoni gjumin tuaj të magjepsur tre-ditor!

Ah!

E dija! U hodh një magji,

kështu që vetëm Taiyi do të ishte në gjendje ta lëvizte atë.

Lartësia Juaj.

Magjia e të pavdekshmit duhet të hidhet së shpejti!

A ka ardhur koha?

Çfarë nuk shkon?

Ai ra të fikët, mendoj se është i dehur.

Çfarë është ai? - Mendoj se do të duhet ta bëjmë.

mënyra e vështirë.

Tani prit pak.

Nuk mund ta rrahim thjesht atë burrë.

Ai është i pavdekshëm. Është gabim!

Milord! Ajo nuk do të zgjasë shumë më gjatë!

Largohu nga rruga!

Oh, nuk do ta besosh ëndrrën e çmendur që sapo pashë.

Të lutem. Hap lotusin!

Oh, po! E dija që kishte diçka që kisha harruar!

Hapur.

Vazhdo! Ka ndonjë problem?

Nuk më kujtohet fjalëkalimi.

Këto ishin gjëra shumë të forta dhe të çmendura!

Në rregull, le të shohim, ëh...

Asgjë e madhe! Kam edhe katër përpjekje.

Çfarë dreqin?

Dhe nëse gaboni për herë të pestë?

Bllokohet vetë

dhe mund ta provojmë përsëri pas dhjetë vitesh.

Dil jashtë!

Milord! Zonjës i ka rënë të fikët!

Oh, e kuptova!

Mos! - Është i çmendur?

Sapo më kujtua.

Nëse e harroni fjalëkalimin,

Mund ta verifikosh vetëm me një gjurmë dore.

Shiko atje, është ora e festave!

Hë?

E dija që diçka nuk shkonte me ty.

Shiko! Një Runë Skllavi.

Hë?

Hë?

Ai e ka nën kontroll!

E dëshiron kaq shumë?

Në rregull, do ta kthej një.

Ndalo!

O djalosh.

Milord! Nuk jam i sigurt se çfarë ndodhi, por...

Çfarë?

Gotcha!

Nuk do të shkosh askund, shoku...

Kujdes!

Ah, ai po ikën.

Me fuqinë e diellit dhe të hënës, të detit dhe të rërës,

Qiankun Hoop, bindju urdhrit tim!

Prit!

Merre këtë, o demon i vogël!

Ky është djali im! - Jo.

Ky është rimishërimi i Pilulit Demon

dhe ai është lajm i keq!

Nëse ai nuk do ta kishte Unazën Qiankun që e përmbante,

Ai do të lëshonte një mbretërim terrori si ai që bota nuk e ka parë kurrë më parë.

Kthehu aty ku të takon!

Jo!

Dashuria ime!

Të lutem mos e lëndo.

Mos e lëndo fëmijën tim!

Por...

Lord Li!

Për breza me radhë kemi luftuar kundër demonëve.

A mendoni se është e mençur të rrezikojmë popullin tonë?

duke lënë dikë të jetojë midis nesh?

Si udhëheqës i Qafës Çentang,

Shpresoj se mund të merrni në konsideratë të mirën më të madhe

dhe bëj atë që është e drejtë.

Ai është atje.

Ti Ke një Bir!

Ngushëllimet e mia.

E sheh atë?

Jam këtu. Mos ki frikë.

Madhëria Juaj. Të gjithë...

Familja ime është e pafat. E di këtë.

Por edhe djali im është thjesht një viktimë

të kësaj fatkeqësie.

Dhe nuk kam ndërmend të vras ​​një fëmijë të pafajshëm.

Do të kujdesem për edukimin e Ne Zha-s,

dhe të premtoj se nuk do të shkelë këmbën në fshat.

Nëse ai të sjell ndonjë të keqe,

atëherë do të marr ndëshkimin tënd.

Jam i gatshëm të paguaj çmimin përfundimtar.

Edhe nëse e kursejmë atë.

Ai do të ketë vetëm tre vjet.

Zoti i Lartë e mallkoi pilulën

pra tre vjet nga sot,

një rrufe do ta godasë dhe do t’i marrë jetën.

Oh.

Mallkimi i tij nuk mund të thyhet.

Do ta bind që ta heqë.

Mos u shqetëso, e dashur. Unë do ta mbroj fëmijën tonë.

Pallati i Dragoit.

Më në fund...

Kjo është Perla e Shpirtit?

Nëse e fus në një vezë...

Kjo do të thotë që djali im do të jetë i plotfuqishëm.

I pandalshëm.

Dhe fëmija im do të bëhet zot?

Ti kurrë nuk do të...

Kurrë çfarë? - Dështo, zotëri!

Oh, shumë mirë.