Love is Blind (Love Is Blind)

-Zgrabi je! -Najbolji branič kojeg sam vidio.

-Ja ne znam te trikove. -Ovo nisu trikovi.

Pokušat ću zabiti gol.

Vidi ti nje!

Inače mi ne smeta kad ulazi.

Ma pustit ću ti da ga zabiješ.

Gol za mene.

To! Naša dozvola za brak!

Ma bez problema.

Pet, šest, sedam, osam…

I onda okret.

Sad je možeš nagnuti. Lijepo!

Gore, okreni se. Prekrasno!

I onda zajedno.

-Da. -Sviđa mi se.

BRAK NASLIJEPO

JOŠ ČETIRI DANA DO VJENČANJA

-Kupio si mi cvijeće? -Jesam.

RADI U RAZVOJU PROIZVODA

Connore.

-Hvala. -Naravno.

Danas smo, kao što možete čuti…

VODITELJ RAČUNA

Vole se razmetati. Odlično.

Isplanirao sam lijepu večeru, posljednji spoj prije vjenčanja.

Baš ludo.

Upoznavanje tvoje obitelji… Jedna od najboljih noći mog života.

Tina i Brandon su ti otvorili dom.

On je htio pokazati kolekciju burbona, a ona ti je sve nudila.

Baš su se iskazali.

Tako očekujem da ćemo se mi iskazati za druge, kao obitelj.

Želiš da se ljudi osjećaju dobro u tvom domu.

Meni je jako bitno stvoriti takav dom.

Da, i meni.

-Dakle, G-Man. Pokušao sam… -G. McNees.

Pokušao sam.

Znala sam da će imati stav:

„Joj, moram opako ući u to, ipak sam joj ja otac.

Moja curica se udaje i moram biti kritičan.”

Smješkaš se. Smiješ li mi se ili si sretan?

-Ne, nego… -Meni je to tako čudno.

Posve sam iskrena.

Čudno, ali mislim da smo on i ja

mnogo sličniji nego što bismo ikad priznali.

Čak i sitnice.

Baci oko da vidi jesi li dobro.

Uvijek pridrži vrata, plaća stvari.

Ne znam, mislim da me smatra normalnim tipom.

Bilo je jako lijepo. Razgovarali smo o svačemu.

A on je rekao „Takva je ona, da.

To već znaš.”

Mislim da je rekao: „Vjerujem vam, djeco.”

Čak i kad smo odlazili: „Možda ću uskoro trebati smoking.”

Znam što želim.

Očito sam htjela da to budemo mi.

Ti si prava faca. Radiš što želiš i kad želiš.

I to što svaki dan biraš mene

daje mi još više samopouzdanja.

-Jer ja znam što želim? -Imaš svašta na umu.

Ako kažem da želim ovog čovjeka,

ti se osjećaš: „O, da, ona želi mene.”

-Da, tako je. -Zanimljivo.

Jer još nisi vidio najbolju verziju mene.

Trenutačno nisam svoja.

Ludo je što se zaljubljuješ u ovu mene

jer ovo nisam najbolja ja.

Bit će dana kad ćeš se trebati resetirati…

Vjeruj mi, neću…

Neću se uvrijediti.

Ubijaš se na poslu

i ja to vidim,

ali i osjetim taj stres.

No i kad se vratiš kući umorna i iscrpljena,

bar me zagrliš, daš mi pusu ili mali osmijeh.

Čak i u najgore dane, znaš razgovarati sa mnom.

U trenucima kad sam te trebao, bila si uz mene.

To mi mnogo znači.

Svakim se danom sve više zaljubljujem.

Stani! Dobro.

Svake noći prije spavanja pomislim: „Ovo je sjajno.…”

Svaki put kad se probudimo, iako kažeš da te probudim prije,

tih pet minuta ujutro kad mi napokon dopustiš da te mazim

jer si htjela distancu tijekom noći…

-Dobro. -Ne baš cijelu noć. Opa!

Ali ti mali trenuci… Znam da je ovo zauvijek.

Znam da ćeš biti dobra mama.

Budući da smo sanjari, samo o tome razmišljam.

Da, naš mali vezni dobro igra,

a ti ga bodriš sa strane.

Popis je beskrajan.

Mogao bih cijelu ovu vožnju pričati zašto bi bila dobra žena.

Dobro, prestani.

Dopusti mi da ti kažem zašto volim Connora.

Dobro.

Čula sam da mi prijatelji govore o spojevima, brakovima i svemu tome.

I svi su rekli: „Jednostavno znaš.” Tako je bilo s tobom.

Doslovno sam imala leptiriće, lupanje srca i sve ostalo.

Kao da fizički nisam bila dobro.

„O, Bože, ovo je taj osjećaj o kojem govore.

Luda sam. Ovo je nevjerojatno.

Gotovo je, udajem se.

Ulažem sve na Connora.”

Zaljubila sam se u tebe. Bilo je ili ti ili nitko.

Ludo je što sad znam kako je to osjećati se voljeno.

Ti me jebeno voliš.

Znam to.

Voliš me!

Svaki dan mi donosiš cvijeće.

Trčiš u garažu da me dočekaš kad se vratim s posla.

Ponekad si moja boksačka vreća i još mi kažeš da sam preslatka.

Ja ti govorim da sam kučka.

Voliš me.

Luđakinja sam.

Luda sam.

Kažeš mi da sam luđakinja i svejedno me voliš.

-Ti si moja luđakinja. -Ne moram biti netko tko nisam.

-Nikad. -Mogu biti ja.

Tvoja mi je ljubav otvorila oči.

Ja zaslužujem ovo.

Trebala bih imati nekoga tko voli svaki djelić mene.

A naći nekoga takvog je ludo.

Stvarno si me naučio što je ljubav.

Za naš posljednji spoj u ovom eksperimentu.

-To je ludo. -Pronašao sam svoju osobu.

Afrički centar. Moram se igrati s majmunom.

„Moram se igrati s majmunom.”

Vraćam te odakle si došao.

-Vraćaš me kući. -Vraćam te kući.

-Bok! -Bok!

-Kako ste? -Bože.

-Dobro. -Zdravo.

-Ajme, zabavno! -Sjajno.

-Maknite sve što ne želite da vam zasline. -Dobro.

U ovom zoološkom vrtu imamo 17 žirafa.

Imamo ih dosta. Ovo je Bobby.

Bok, zgodni.

On je zapravo naš rasplodni bik u ovom krdu.

Bravo, Bobby.

-Ima četiri divne dame. -Vidi ti njega.

Evo nam jedne od njih, to je Zuri.

Kao što vidite, nikad im nije dovoljno hrane.

-Ma ti si… -Otrgni dio.

Ti si… Znaš, ti si…

Emma, moraš kontrolirati svog muškarca.

Izvoli, kompa.

Ti si mi najbolja prijateljica. Opa.

-Još jednu glavicu salate, molim. -„Daj mi to.”

Ma daj mu sve.

Nema više.

-Ovo je super. -Ovo je lijepo.

Bilo je baš fora.

-Nikad nisam probao ništa slično. -Sranje.

Je li to moj dečko?

-Vjerojatno. -Baš super!

Ovo je super. Ovo je sjajan završni spoj prije našeg vjenčanja.

-Jest. -Smrdim na žirafu.

-Da? -Malo.

-Kako to smrdi? -Želiš li… Dođi!

Hraniti žirafe je ludo.

Svake godine za godišnjicu odabrat ćemo nešto s popisa

i učiniti nešto super, kul i otkačeno.

I to bez obzira na to je li to doslovno šetnja zoološkim vrtom,

hamburger i nešto slatko…

Želim da doživimo neka iskustva prije nego što osnujemo obitelj.

A kad ta obitelj dođe, onda…

Doživjet ćeš fora iskustva,

Disney World i sve to.

Ali želim da mi radimo nešto što možemo raditi dok smo mladi.

-Da. -A onda raditi druge stvari.

-U potpunosti se slažem. -Da.

Je li to…

-Rekla si „s obitelji i tako to”. -Da.

-Jesi li razmišljala o tome? -Da, razmišljala sam o tome i…

Ja…

Mislim da si ti pravi partner za mene.

Ono…

Ne…

Ne mislim… Jednostavno… Zamišljam…

-Samo sekundu. -Smiješ se.

Ne, ja…

To kako se osjećam s tobom…

Sigurno, stabilno, samopouzdano. To je nešto posebno.

Ja…

-I dalje sam otvorenog uma. -Da, to pitam.

Ti si to spomenula pa možda razmišljaš o tome.

Razmišljam o tome. Želim ti pokazati.

Da, i vidim…

Vidim obitelj s tobom. I vidim…

Oprosti, pitala sam se što je to. Žirafe razgovaraju.

Nastavi.

Vidim…

Kao ono u Cabu. Ne mogu se prestati smijati.

Vidim to s tobom, ali ja…

Mislim da će i to nastaviti rasti s vremenom.

Naravno.

-Naravno. Shvaćam. -Da.

Dođi, dušo.

Jako si slatka.

Nema šanse da je prošlo samo mjesec dana.

Kao da te poznajem mnogo duže.