Scooby-Doo! Mystery Incorporated

Scooby-Doo! Mystery Incorporated

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

Scooby-Doo! Mystery Incorporated S02 WEB-HD 23 97602 fps komplit
A Commentary by Ketam Goreng
No resync!

Tags

webdl
Published on: 2025-12-21
Downloads: 155
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Indonesian subtitle preview

The first 177 lines.

Sebelumnya di "Mystery Incorporated..."

Tidak!

Kunci pertama dan kedua.

Untuk apa dan mengapa, aku tidak tahu.

Tercero Llave. Ini kunci ketiga.

Nibiru akan datang!

Semakin aku meneliti Nibiru ini, semakin sedikit yang aku pikir aku tahu.

Itu pasti ada hubungannya dengan harta karun yang terkubur

di bawah Crystal Cove.

Entahlah, Sayang, ini tidak terlihat seperti

Crystal Cove dari brosur.

- Kita mungkin tersesat. - Seperti biasa.

Ayolah, kau sebut ini tersesat? Kita tidak tersesat.

- Kita sedang dalam petualangan. - Petualangan itu bodoh.

Orang! Orang raksasa!

Berhenti dan serahkan. Aku adalah Dandy Highwayman.

Dan ini adalah perampokan.

Yang aku punya hanyalah cincin kawinku.

Aku khawatir ini tidak bernilai banyak. Hmm.

Uh.. He-heh.

Tapi kau boleh memilikinya.

Sebuah harta, Nyonya.

Dan aku percaya kau sedang menikmati liburan yang indah.

Aku? Kau ingin tahu bagaimana kabarku?

Tentu saja. Mendengarkanmu berbicara tentang hari-harimu, impianmu

dan keinginanmu akan menjadi madu manis di telingaku.

Oh, astaga.

Mohon maaf, Nyonya.

Tapi maukah kau menemani aku?

Aku? Oke.

Apa Ibu baru saja pergi dengan semacam perompak jalanan?

Scooby-Dooby-Doo!

Untuk kita.

Terus makan, kue cintaku yang kecil. Biar aku saja.

Baiklah, baiklah.

Sabar.

Huh?

Oh?

Oh, Nova, itu mengerikan.

Kau, aku, robot jahat.

Aku benci mimpi buruk!

Nibiru..

Nibiru akan datang.

Nova, tidak! Teman-teman!

Huh?

Terlalu banyak donat sebelum tidur.

Um, Bu, mengapa kita punya gudang dinamit?

Oh, Sayang, semua orang tahu peledakan adalah cara termurah

untuk membuat kolam.

Uh-huh.

Aku pasti akan menyesal menanyakan ini, tapi siapa itu?

Oh, itu pool boy.

Aku tahu mempekerjakannya mungkin sedikit awal

tapi lihat saja dia.

Dan dia memiliki logat Inggris yang paling menawan.

Dan mengenai hal itu, Aku akan ke tempat Daphne.

Daphne Blake dari keluarga Blake? Keluarga Blake yang sangat kaya?

- Benar. - Brilian.

Ibu sangat menyukai logat itu.

Terima kasih, Bu. Aku sangat menghargainya.

Ada gaun ungu termanis yang aku lihat di mal.

Freddy pasti akan menyukainya.

Oh, Daphne, jangan konyol.

Kau tahu uang ayahmu adalah uang kita.

Oh, aku hanya butuh sedikit.

Sedikit? Uh!

Aku hanya tidak tahu di mana aku salah dengan gadis itu.

Aku sangat suka mal.

Velma, aku melihat pashmina kecil termanis

yang akan terlihat sempurna untukmu.

Heh. Aku bahkan tidak tahu apa artinya itu.

Seperti, Scooby-Doo dan aku suka mal.

Maksudku, bung, bisakah kau bilang food court-apalooza?

Tentu saja. Food..

Aku tidak bisa mengatakannya, tapi aku masih menyukainya.

Jinkies! Apa yang terjadi di sini?

Seperti, cuma aku, atau apa ini membuat orang lain merinding?

Aku! Aku! Aku sangat merinding.

Lihat, ada orang di sana.

Apa?

Apa kalian culun Misteri punya semacam radar di van kalian

yang mencium masalah?

Tidak, tapi ide yang bagus.

Sheriff, apa yang terjadi? Apa ada semacam tabrakan beruntun?

Menurut saksi mata

seorang pria dengan topi patriot

berkeliaran di kota merampok orang.

Lalu dia merapal semacam mantra jahat pada wanita mereka

dengan logat Inggris konyol miliknya dan kabur bersama mereka.

Dia menyebut dirinya Dandy Highwayman.

Marsha!

Marsha, Marsha, Marsha!

Tampaknya kita mendapat satu korban lagi.

Terkadang hal-hal yang aku lihat di pekerjaan ini..

mereka tidak mudah dihadapi.

Hmm. Dandy Highwayman?

Well, gang, terlihat

kita punya misteri lain di tangan kita.

Aku ingin tahu di mana Highwayman akan menyerang selanjutnya?

Well, Nan

ini kita di liburan Hawaii kita.

Seperti yang aku janjikan.

Oh, Barty, ini sempurna.

Tidak ada turis yang mengganggu

untuk dihadapi seperti terakhir kali.

Oh, seperti yang selalu aku katakan, Sayang, mengapa meninggalkan rumah ketika kau kaya?

Orang biasa sangat berisik.

Barty, ini bukan saatnya untuk romansa.

Aku masih harus menjemur punggungku.

Oh, Nan, kau mengenalku lebih baik dari itu. Ini bukan hari Selasa.

Berhenti dan serahkan.

Dandy Highwayman membuat Nan-ku mengosongkan brankas

ke dalam kantong hitam besar yang dia punya.

Dan kemudian... lalu dia naik motornya

mengulurkan tangannya kepada Nan-ku, dan..

Itu menakutkan, aku beritahu kau.

Rasanya seperti dia kerasukan!

Nan-ku yang cantik.

Aku kehilangan dia, dan aku bahkan tidak berupaya kali ini.

Begitulah yang terjadi padaku. Dia mencuci otak gadisku, juga.

Sally-ku terkena mantra seperti itulah.

Aku tidak bisa hidup tanpa istriku.

Aku lapar. Aku sungguh lapar.

Tenang. Tenang, orang-orang.

Mari kendalikan diri di sini. Kita pria, kita tangguh.

Kita pejuang. Kita bisa bertahan dari apa pun.

Ini adalah perampokan.

Berhenti dan serahkan.

Masukkan semua barang berhargamu ke dalam kantong ini.

Satu-satunya barang berhargaku adalah Scoob.

Tidak. Aku tidak akan masuk ke sana, tidak mungkin.

Merupakan suatu kehormatan bertemu denganmu, Walikota Nettles.

Tidak setiap hari seseorang memiliki kesempatan

untuk berada di hadapan wanita yang begitu kuat

namun sangat cantik.

Aku ingin sekali mendengar cerita hidupmu.

Mmm. Bagaimana kau tumbuh, bagaimana kau menjadi walikota, semuanya.

Setiap detail kecil dan setiap emosi yang menyertainya.

Apa yang terjadi di luar sana? Apa yang terjadi?

Maukah kau bergabung denganku, Nyonya Walikota?

Oh, ambil saja salah satu wanita pecundang lain saja.

Tinggalkan Janet Walikota Nettles-ku sendiri.

Janet, tidak!

Kalian cupu Misteri harus mendapatkannya kembali.

Aku merasa kram kecemasan seluruh tubuh akan datang.

Anda bisa mengandalkan kami, Sheriff.

Gang, mari kita tangkap Dandy Highwayman ini

dari jalanan sebelum dia mendapatkan gadis kita.

- Oh, Freddy. - Terima kasih.

Sungguh merasakan cintanya.

- Permisi. - Oh, uh, ya?

Kami ingin tahu apa kau punya buku tentang seseorang bernama

"The Dandy Highwayman?"

"The Dandy Highwayman?" Hmm. Coba aku lihat.

Kau ingin bagian bajingan gagah yang ramah.

083151195401 SEIKHLASNYA

Tepat di antara penjahat berkulit gelap dan periang yang riang.

Oh, aku tidak tahan..

Oh?

Nova?

Hmm?

Selamat datang di ruang duduk, Cooby-Doo.

Lihat ini.

Apa?

Aku bilang, "Lihat ini."

Semua buku tentang bajingan gagah

dan pencuri ramah telah

dipinjam oleh para wanita yang telah diculik.

Dan lihat ini, itu adalah daftar anggota

untuk klub buku dengan semua nama wanita di dalamnya.

- Lihat, ibumu ada di sini. - Klub buku?

Ibuku benci membaca, kecuali itu katalog belanja.

Dari mana ini berasal?

"Cuarto Llave."

Itu kunci keempat.

Guys, aku rasa bukan kebetulan kita menemukan ini.

Tapi mengapa di sini?

Scooby-Doo! Mystery Incorporated subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Scooby-Doo! Mystery Incorporated

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left