Nature

"الطبيعة"

العثور على الشريك الملائم

عمل شاق في المملكة الحيوانية

لابدّ وأن يتظاهر الذكور بعرض

سيغنّون أو يرقصون أو يتقاتلون حتى الموت

حتى يحوزون على إعجاب الأنثى

لكن لدى الإناث القول الفصل فيمن يصبح رفيقها

هناك شوط كبير لأن تصبح شريكًا جديرًا

إنه الحامي المحتمل ومُعيل العائلة

لكن جميع العروض العجيبة على جانب

من الارتباط القصير حتى الروابط مدى الحياة

عند انتقاء شريك فهل يدخل "الحب" في المعادلة؟

"الحب في المملكة الحيوانية"

"الطبيعة"

القطب الشمالي

ملايين الأميال المربّعة من الجليد الخاوي

الدببة القطبية انفرادية بطبعها

قد تعتقدون

أن العثور على شريك في تلك الأرض المُقفرة

قد يعرض حتى تحدّيًا

لكن لديها حاسة شم ممتازة

ويمكنها اكتشاف دب آخر من بعيد

بوسع ذكر الدب أن يقضي أسابيع

يتعقّب رائحة أنثى

ستكون جاهزة قريبًا للتزاوج

عمر الدب وصحّته

يؤثران على رائحته

ويشتمّان من قريب ليقيّمان بعضهما

إنها صعبة المراس

ستربي الأشبال وحدها لسنتين أو ثلاث

إنه التزام ضخم

فمن الضروري

أن تنتقي ذكرًا يعطي نسلها

جينات قوية وصحّية

ستختبر قدرته

تقدّمَت المنحدرات صعودًا وهبوطًا

إنها تختبر لياقته

عندما يتعرّفان على بعضهما

يبدءان باللعب

المطارحة إحدى الأوقات القليلة

التي تلعب فيها الحيوانات البالغة مع بعضها

هذا المنحدر شديد الانحدار على الذكر الأثقل

ليس جيدًا، لا يتمكّن منه

لكن يبدو أنها قررّت التزاوج منه

لكن يبدو أنه فقد الاهتمام

...حان دورها في مطاردته

ولديها بعض الحيل لتعيد إثارة عاطفته

يحثّ نفسه لنظرة أقرب

لقد جذبَته

تعود مباشرة

لتجعله يطاردها

لعب دور صعب المنال قد يكشف

مدى لياقة وقوة الشريكين المحتمَلين

استراتيجية مفيدة، وليست في الدببة القطبية وحدها

من المعتاد أن تقوم الإناث بالاختيار

وأن يقوم الذكور

بكامل المجهود

في الغابة الاستوائية "في "بابوا -غينيا الجديدة

يتفانى ذكرٌ في القيام بكافة الانطباعات الأولى الهامة

طائر الجنة ذو الست ريشات

يبدأ بعمل منزلي مدقّق

يقوم بترتيب

كل ورقة ساقطة

يعمل بجدّ ليصنع منصّة

فيما سيكون عرضًا متقنًا

بضع التوت يزيّن الأرضية

لمسته الأخيرة لا نكاد نراها من قبل

يبدو أنه قد عثر على قطعة جلد قديم لأفعى

يعتقد بعض العلماء

أنه يحاول إضافة رائحة أفعى

ليصدّ المفترسين

بالنسبة لآخرين ..يُعتبر قماش تنظيف

ويقوم بتلميع مجثمٍ للأنثى

يأتي لاحقًا بخِرقة أكبر

ويقوم بالمثل

الذكور القوية والصحيحة وجيدة التغذية

ما بوسعها فقط أن تحتمل الوقت والمجهود

لهذه التجهيزات الدقيقة

وافتراضيًا، هي أفضل الذكور

بأفضل جيناتٍ تنقلها

سيحظى بمشاهِدة شديدة النقد

حان الوقت ليتمرّن على العمل الرئيسي

خطوات تراقصة متقنَة

إنه جاهز ليبدأ العرض حقيقيًا

يرصد أنثى بالجوار

فيذهب بسرعة لالتقاط المزيد من التوت

ليغويها نحوه

!كارثة

!ترك خِرقة التنظيف على أرضية الرقص

!إنه يلائم عشها تمامًا

تطير دون أن ترى رقصته حتى

أتى بالتوت متأخرًا

لم يحظَ بفرصة أن يفوز بقلبها

!وقامت بسرقة ملابس التنظيف خاصّته

العودة للعمل

باستحسان الإناث صعبة الإرضاء لصفات خاصّة

فصارت متغالية على مرّ الأجيال

لتؤدّى لعروض أكثر إتقانًا ومبالغة

إنها مليئة بالدلائل

عما قد يكون عليه جينات الذكر

إنه حسب الذوق

تنجذب الأنواع المختلفة لصفات مختلفة

الريش المزخرف

الأوجه الحمراء

...الأوجه الزرقاء

...الأنوف الطويلة

يكمُن الجمال في عين الناظر

المظهر الخاص، أو الرقصة

أو حتى العبير العجيب ما يُلفت الانتباه

في غابات "مدغشقر"، تجتمع الثلاثة

مرحبًا بردهة الليمور

يستعرض الأولاد، أملاً في اختيارهم

إنهم يقيّمون بعضهم

هذا الصباح، بامتهان محسوب

إحدى الإناث في فترة إثارتها

موسم التزاوج قصير

ومن سيحظى بإعجاب من

تندلع المشاحنات بسرعة

غاية عاطفتهم تجلس وتنتظر

بينما يتطاير الفراء، ينتهز ذكر صغير متسلل

فرصة القيام بخطوته

يأمل أن يفوز بقلبها بوسائل أكثر مهارة

في عدم اكتراث

يستقرّ ويبدأ بمسح الرائحة

على ذيلة من غدد على رُسغه

الروائح التي يُطلقها عليها

ستخبرها الكثير عن

ما يعرضه كشريك محتمَل

وقد يعرض شيئًا

لا يعرضه الذكور الآخرون

قد لا يكون أقوى المتنازعين

لكن العلم الحديث يفترض أن رائحته قد تحتوي على دلائل

...لقوّة مختلفة

قدرته على مواجهة المرض والطفيليات

يستطيع نقلها لنسلها

لم تزل غير مقتنعة

ربما تنتظر انتهاء الذكور المتصارعة

لكن يستمرّ التنازع، دون حسم

لذا تقوده لمكان أهدأ

فاز عرضه بها

وينغمسان في حب مستتر

الرقص المفرط، والألوان الزاهية

والروائح المغرية قد تكون دلائل

على الجينات الجيدة

لكن على الذكر أحيانًا أن يقدّم المزيد

على الجانب الآخر من العالم

ضفة نهر إنجليزي شاعري

هو مَنْبع قصة كهذه

هنا مخلوق يبدو أنه يغازل بانتحار

ليتودّد لعشيقته بهدية جيدة

الرعاش المطوّق الرقيق

يعلم أن ما تريده كل فتاة هو ماء سريع التدفق

الغني بالأوكسجين الواهب للحياة

كأفضل مكان لتضع به بيضها

كل ذكر، في درعه الصلب اللامع

يتجهّز ليقاتل من أجل أفضل رقعة

في عروض جوية رشيقة

امتلك الفائز الاستحواذ على مكان

حيث يتدفق النهر حول غصن ساقط

ماء متدفق أسرع

ما تبحث عنه السيدات بالضبط

لكن كيف يبرهن أنها بُقعة جيدة؟

يقذف نفسه في الماء

مستخدمًا جسده ليُظهر التدفّق

إنها استراتيجية عالية الخطورة

قد يغرقه أو تخطفه

سمكة جائعة

لو أثير إعجابها

ستسمح بالإغواء أن يُنهي الأمر

كل عمله الشاق

قد أثمر

تعطي بيضها أفضل بداية ممكنة في الحياة

موضوع على النباتات

في ماء غني بالأوكسجين

إنه بطل رومانسي حقيقي

الذي يغامر بحياته

ليقدّم للسيّدة

أفضل مكان لتضع به بيضها

لكن هناك أوقات تقدّم الذكور فيها شيئًا

تبدو استبدادية

طوبي، الظباء الأفريقية

تجتمع كل عام لنزاع

ذي طقوس عالية وغير عادية

تبدأ بوضع طلاء الحرب

بتغطية قرونها بالطين

فإنها تحاول زيادة ترهيب الذكور الأخرى

وربما تكون أكثر جاذبية للإناث

كلما كان أقذر كان أفضل

تتنافس الذكور في دائرة مفككة

تسمّى المَجْمَع

ويتقاتل كل منها ليرسّخ مكانه بأقرب ما يمكن

لمركز الساحة

الحصول على مكان مرغوب بالمجمع

يشير أن الذكر لائق بما يكفي

ليتغلّب على الآخرين

أقوى، وأكثر عزمًا

فائز

المجمع ساحة قتال دائمة

في موسم التزاوج

حيث تتحدّى الذكور باستمرار وتدافع