Picture This

Min verden var delt inn i to kongeriker.

Det var Camelot,

og så var det der jeg bodde.

Hold deg bak den røde linjen til du er klar.

Kun dem med arbeidsvisum for Camelot får lov til å passere.

Som vi kaller Nottingham,

som i ikke inngjerdet, ikke rike, ikke populære, ikke kule.

Vi slapp ikke inn i deres kongerike,

og de skitnet seg sjelden til inne i vårt.

Dagen før min 18-årsdag kom en forferdelig tanke inn i hodet mitt.

Hva om jeg forble et kjedelig null

for det lille som gjensto av high school-livet mitt?

Skolen min er en av dem der minst 96 % av jentene

var heite eller veldig heite,

og de fleste av guttene så ut som om

de hadde gått rett ut av en motekatalog.

Og så var det Drew Patterson.

Jeg har vært hemmelig forelsket i ham siden sjuende klasse.

Alt jeg ønsket var at han skulle legge merke til meg.

Si navnet mitt.

Men for at det skulle skje,

for å gjøre ferdig det helvete de kalte high school

og gå ut med stil, trengte jeg evner.

Jeg trengte mitt Excalibur.

Informasjon er makt.

Videotelefonen.

Med et sånt våpen i hånden, hadde jeg kanskje sjansen til å bli noen.

Kun én avskyelig kriminell mesterhjerne står i min vei.

Mandy, 07.22. Du kommer for sent.

Moren min døde da jeg var fire.

Selv om han elsker meg, har pappa problemer med å gi meg frihet.

Kan du lage en lyd, så jeg vet du er ok?

Takk.

Det er vel bursdagen din i morgen?

Ja.

Kanskje jeg har noen overraskelser oppe i ermet.

- Hallo? - Mandy.

- Alexa? - Ja.

Hva? Hallo?

- Jeg kan ikke høre deg. - Hva?

Ok, jeg kan ikke snakke nå.

- Pappa. - Ja?

Jeg håper du vet hvor sårt jeg trenger en ny telefon.

Hva?

Jeg kan ikke prøve å planlegge og konspirere som alle andre.

Det er så irriterende. Jeg går på high school.

- Jeg trenger overlevelsesevner. - Jeg...

Jeg er sosialt handikappet med denne relikvien.

Jeg kan ikke sende eller motta bilder eller video.

Og kan du slutte å kalle meg pusungen?

- Hva? - Jeg blir 18 år, ikke 18 måneder.

Ok?

Ikke si det, ikke si det, ikke si det, ikke si det, ikke si det, ikke si det.

Ha det, pusungen.

- Hallo? - Mandy?

Cayenne.

- Har du sett Drew ennå? - Nei, ikke ennå.

Han må ha vært en stor kriger eller konge i et tidligere liv.

Jeg kunne skrevet tusen sanger om ham, og jeg ville bare ripet i overflaten.

Mandy, han er rett bak deg.

Hva skjer, Drew?

God morgen, Drew.

Hei sann.

Sjekk det.

Det er litt søtt på en patetisk måte.

Stakkars. Sikler over min Drew.

Så trist det må være å vite at hun aldri vil kjenne en ekte mannfolk.

Jeg skal ta deg.

Jeg fatter ikke at du gjorde det. Hvorfor tenkte ikke jeg på det?

Sjekk det, bestemortruser forut.

Dette er Lisa Cross med en direkte reportasje for de moteriktig utfordrede.

Fin hofteholder, besta.

Den ondes grusomheter er uten grenser. Rumpa di er på alle telefoner på skolen.

Glem ham, Mandy. Ikke bare dater han Antikrist,

han er også overklasse.

Og vi prøver å klore oss vei opp til middelklassen.

Han bor i et inngjerdet samfunn.

Vi bor i et utdatert samfunn.

Mandy, hører du engang etter?

Jeg bryr meg ikke om hva dere sier. Jeg skal få Drew til å legge merke til meg.

KENN-HIGH SVØMMEKAPTEIN TAR GULL

Svømmelaget? Er det planen din for å få skolens Adonis til å legge merke til deg?

Du ser ut som en helt ny rase.

Kanskje noen fra Discovery Channel legger merke til deg.

Guttene øver etter sjette time i basseng en, jentene i basseng to.

Det er i det minste en sjanse.

Jeg tror faktisk du nyter å være en kløne,

for du vet hvor mye glede det gir andre.

Har du det bra, Mandy?

Navnet mitt. Du sa navnet mitt.

Hendene dine...

Om enn kriblende, så kanskje uanstendig plassert mens vi er på skolens grunn.

Å, ja.

Tenk at Drew faktisk la merke til meg.

Du var døende. Du entret lyset ved hans føtter.

Det er en begynnelse.

Hallo?

Si at Mandy må gjemme seg, Lisa er her.

Hun er rasende. Hun vil forhekse henne eller noe.

På ungdomsskolen hørte jeg at hun fikk det til å regne padder.

Alexa, for en pen topp, og et navneskilt.

Veldig republikansk.

- Mandy er ikke her, i tilfelle du... - Jeg så henne allerede.

Du må jobbe med lyvingen din. Det er en viktig sosial evne.

- Mandy. - Hei.

Jeg visste ikke at krusete hår var på moten igjen.

Det må være så nedverdigende.

Å bære hundemat rundt for minimal lønn.

Du er sånn en inspirasjon.

Hvor er hundehalsbåndene?

Drew har mistet sitt.

Rad fire.

Du vet hva hun gjør, ikke sant?

Hun prøver spissfindig å vise Drew at du bare er en butikkhjelp.

Det er greit, jeg skammer meg ikke over det.

Det er ikke lavmåls å bry seg om dyr.

Jeg beklager Lisa og hennes overlegenhetskompleks.

Hvordan har du det?

Flott. Nok en gang takk for at du reddet livet mitt.

Vær så god.

Så du liker dyr?

Ja.

Ja, selv om homo sapiens kan være vanskelige.

Jeg skal ta zoologi på UCSB, og så skal jeg bli dyrlege.

- Hva med deg? - USC, handelshøyskole.

Eplet faller ikke langt fra stammen og alt det der.

Kult, følg drømmen din og alt det der.

Det er ikke min drøm.

Kanskje du kan hjelpe meg. Katten min, Andy, har følt seg dårlig.

Stikker magen hans ut, er oppblåst?

For gjør den det, har han nok bendelorm. Du bør prøve dette.

Seks dråper i hvert måltid.

Takk, doktor.

Kanskje vi ses?

Ja, kanskje.

Hvor ses vi kanskje, liksom?

Jeg vet ikke.

Friområdet, i morgen etter skolen?

Vi ses.

Førsteårs universitetsfotball, basketball, svømmelaget.

Vant beste hår, beste øyne, beste kysser.

Drew Patterson på friområdet i morgen.

LISA

Hvem prøver jeg å lure? Jeg er ikke klar for dette.

Mandy, vil du ha litt frokost?

Hallo?

Liker du den?

Tuller du? Jeg elsker den!

Ja, jeg har også en.

- Å, jøss. Takk, pappa. - Gratulerer med dagen, pusungen.

Nå kan vi holde kontakt døgnet rundt. Det blir flott, hva?

Ja, ja, det blir kult. Her, gjør en grimase.

Du har din egne spesielle ringetone.

Greit, gave nummer to.

Noen, så vidt jeg husker, ba om...

Kontaktlinser? Å, herlighet. Du tuller.

Jeg er ikke sikker på hvorfor du trenger dem. Du er allerede for vakker.

Lov meg at du ikke skal være sammen med de umoralske ved innsjøen.

Pappa. Greit, jeg skal ikke. Jeg lover.

Jeg gleder meg til å vise alt til Alexa og Cayenne.

Pappa, du er den beste.

Jeg skal til friområdet etter skolen.

Ok, ok. Hei, vent litt.

Det er en bursdagsoverraskelse til, kanskje den beste.

Du vet hvordan du har snakket om å dra bort på skole, ikke sant?

Jeg tror jeg har funnet det perfekte kompromiss.

Jeg har jobbet lenge med dette. Det er et dupleks i Ventura.

Ja, ja, ja. Du kan pendle til UCSB. Jeg kan komme meg på jobb.

Samme avstand, jeg skal vise deg.

Jeg er her nede i denne etasjen, og du har hele overetasjen for deg selv.

Jøss.

Disse to leilighetene er så nær hverandre.

- Ikke sant? - Jo.

Akkurat som deg og meg. Det er perfekt.

Hei, pusungen, ikke glem tanntråd.

Jeg kunne ikke si at konseptet bare var

litt mindre skummelt enn å bli levende begravd.

Særlig etter at han kjøpte meg denne utrolig kule telefonen.

Du er offisielt ute av steinalderen. Du har utviklet deg.

Planen er at vi finner et passende sted der jeg kan være uimotståelig lokkende.

Og når vi ser ham, utbryter vi dagligdags:

"Vi vet hvor en viss sexgudinne er."

Til kampstasjonene.

- Her. - Takk.

Hva om han bare leker med henne?

Tilgi at jeg føler at

noen tenåringsgutter så kule som Drew kan være litt useriøse,

men jeg vil ikke at Mandy skal bli såret.

Og jeg sier stadig vekk til deg at du må lytte til sangene.

De forteller alt. Folk vil bli såret.

De trygler om å få hjertene sine knust.

Hva skjer? Har dere sett Mandy?

Hei, Drew.

- Mandy? - Ja.

Alexa, snakk. Bruk ordene dine.

- På Jalapeño's. - Jalapeño's, flott. Takk.

Smil.

Ja.

Herregud.

Herregud. Munnen min brenner. Jeg trenger vann. Jeg trenger vann!