Exit 8

Exit 8 (8番出口)

Download Korean Subtitle

Release info

Exit 8 2025 1080p BluRay DDP7 1 x264-ZoroSenpai
A Commentary by club706
up | 수정: 싱크/자막 나누기/줄 바꿈, 맞춤법, 성형외과/미용 클리닉, CCTV/보안 카메라

Tags

bluray
Published on: 2026-02-24
Downloads: 446
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Korean subtitle preview

The first 200 lines.

8번 출구

시끄러워!

모두에게 민폐잖아!

죄송해요

애 엄마니까 울음 뚝 그치게 해!

진짜 돌아 버리겠네

만원 지하철을 애랑 타다니

몰상식하잖아!

애가 불쌍하지도 않아?

여보세요?

이제야 받네 지금 어디야?

오늘 일할 데 가고 있어 무슨 일이야?

병원 왔거든

어디 아파?

아기가 생겼대

뭐?

죄송합니다

뭐?

아니야

우리 이미 헤어지기로 했잖아

어떡할 거야?

망설여지는구나

오늘 10시 근무 집결지 안내

맨날 모르겠다고만 했잖아

아기 아빠...

알려 주라고 의사가 말해서

일단 연락한 거야

듣고 있어?

어떡할 거야?

괜찮아?

괜찮아

병원 어디야? 휴가 낼 수 있나 물어볼게

무리 안 해도 돼

아니야

나 말이야

이미 결정했어

어쩌려고?

나...

미안 안 들려

여보세요?

전파 안 터지나 봐

여보세요?

통화권 이탈?

뭐지?

8번 출구

헤매는 남자

되돌아가시오 되돌아가시오

대체 뭐야

젠장!

이쪽이 아냐

0번?

작동 안 하잖아

잠겼어!

전기실

망할!

에셔 전시회

바뀌었어

안내?

이상 현상을 놓치지 말 것

이상 현상을 발견하면 즉시 되돌아갈 것

이상 현상이 없다면 앞으로 나아갈 것

8번 출구를 통해서 밖으로 나갈 것

이상 현상을 놓치지 말 것

이상 현상을 발견하면 즉시 되돌아갈 것

이상 현상이 없다면 앞으로 나아갈 것

8번 출구를 통해서 밖으로 나갈 것

이상 현상을 놓치지 말 것

이상 현상을 발견하면 즉시 되돌아갈 것

이상 현상이 없다면 앞으로 나아갈 것

8번 출구를 통해서 밖으로 나갈 것

이상 현상?

아까 그 피가 이상 현상?

지하 광장

저기, 실례지만 8번 출구가 어디죠?

이상 현상이 뭔지...

이상 현상

이상 현상

이상 현상...

어째서지?

이상 현상을 놓치지 말 것

이상 현상

이상 현상을 찾아야 해

이상 현상

8번 출구

치과

에셔

법무사

아저씨

미용 클리닉

고수입 아르바이트

지하철 에티켓

보안 카메라

소화전

배기구

배기구

뒤쪽

좋아

물품 보관함

담요

증명사진

숫자가 늘었어

좋아

이제 됐어

어째서?

대체 뭐야

8번 출구

치과

에셔

법무사

아저씨

미용 클리닉...

이상 현상

되돌아가시오

2?

2가 됐어

8번 출구

치과

에셔

법무사

미용 클리닉

아저씨

고수입 아르바이트

지하철 에티켓

보안 카메라

소화전

문, 문

배기구

배기구

좋아

증명사진

좋아 이상 현상 없음

8번 출구

8번 출구

치과

에셔

아저씨

법무사

미용 클리닉

고수입 아르바이트

지하철 에티켓

보안 카메라

소화전

배기구

배기구

좋아 이상 현상 없음

어라?

어딨지?

찾았다

앞으로 네 번

8번 출구

치과

에셔

법무사

미용 클리닉

아저씨

고수입 아르바이트

지하철 에티켓

보안 카메라

소화전

배기구

문, 배기구

좋아

물품 보관함 1 2 3, 1 2 3...

담요, 컵

증명사진

좋아 이상 현상 없음

좋아

앞으로 세 번

8번 출구

치과

에셔

법무사

아저씨

좋아

미용 클리닉

고수입 아르바이트 지하철 에티켓

보안 카메라

소화전

문, 문

배기...

이상 현상?

배기구

여보세요?

드디어 연결됐네

지금 어디야?

여기가 어디지?

미안 아직 지하야

지하?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left