Johnny Tremain
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
السيد جوناثان ليت.
- يوم جيد لك يا سيد ليت. - يوم جيد ، لابام.
لدي عمولة لك ، لافام. نعم يا سيدي. خادمك يا سيدي.
تم تدمير إبريق الشاي على هذه المجموعة من قبل خادمة غير مبالية.
أنا أقدر القطعة وأرغب في استبدالها ،
ولكن يجب أن أحصل عليه بحلول يوم الاثنين التالي.
الاثنين يا سيدي؟ إنه وقت قصير للغاية لمثل هذه القطعة الجميلة.
يبدو وكأنه واحد من أفضل ريفير. لماذا لا تأخذها يا سيدي؟
ريفير؟ انظر إلى العلامة. لقد صنعت هذا وضع نفسك منذ أكثر من 30 عامًا.
هكذا فعلت. هكذا فعلت.
أوه ، ولكن الاثنين ، سيدي. لا أعرف.
لقد مضى وقت طويل منذ أن فعلت أي شيء مثل هذا.
حسنًا ، يجب عليّ أن آخذه إلى Revere. يمكننا أن نفعل ذلك يا سيد ليت.
سيد بلدي متواضع جدا.
لا يبدو أنك مثقل في هذا الاتجاه. من أنت؟
جوني تريمين ، سيدي. المتدرب الخاص بي.
حسنًا ، نظرًا لأنك تسمح له بالتحدث نيابة عنك ، صباح الاثنين ، في وقت مبكر.
نعم يا سيدي.
عمولة جيدة ، وكنت قد تركت الخروج من الباب.
جميل ، أليس كذلك؟ وقد صنعتها.
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل معظمها يا سيدي.
قطعة غرامة مثل هذا؟ وأنت لست نصف من خلال ولايتك.
يأخذ رجل طويل القامة ليلقي ظلالا رائعا يا فتى.
ضعها بعيدًا.
لكنني متأكد من أنني أستطيع فعل ذلك.
الاهتمام بالكتاب المقدس ، الأمثال 16:
"الكبرياء قبل التدمير ، وروح متوترة قبل السقوط"
.
أعتقد أنه يمكنني فعل أي شيء ، سيلا.
فقط عن أي شيء ، إذا
حصلت على الفرصة.
حسنًا ، حق الجد في شيء واحد: عندما يرث The Meek الأرض ، أشك في أنك ستحصل على قدم مربعة واحدة من SOD ، Johnny Tremain. أوه ، لا فائدة. بدا الأمر على ما يرام عندما تم تصويره ، ولكن الآن-
هل تعتقد أنني لا أعرف ما هو الخطأ؟
إرادة الله تلعب.
سيتعين على السيد ليت العثور على سميث آخر.
سأذهب إلى السيد ريفير في الصباح.
لقد ساعدني من قبل ، وسيعرف ما هو الخطأ.
لقد تركت العمولات تمر من قبل عندما لم يشعر الجد بالحب.
لماذا أنت قلق للغاية بشأن هذا ، جوني؟
السيد ليت مالكنا. أليس هذا سببًا كافيًا؟ ما هذا؟
أوه ، مجرد علامة لتوقيع الفضة معني عندما أكون سيد بلدي.
باستخدام قمة عائلة السيد ليت؟
"J" لجوني ، "T" لـ Tremain. ما هو "L"؟
إنه سر لم أخبره أبدًا.
... وكل شيء على ما يرام!
يمكنك أن تخبرني.
وعد على أملك في السماء ، لن تخبر أي شخص آخر؟
على أمل السماء.
حسنًا ، أخبرتني والدتي أن اسمي الحقيقي هو جوناثان ليت تريمين.
"جوناثان ليت تريمين؟
أنت ، قريب للسيد ليت؟
ماذا انت له؟ لا أعرف.
الأم لن تخبرني.
لماذا؟ هل كانت خائفة أو تخجل؟ فخور ، أعتقد.
كانت امرأة فخور في العالم.
لكن المتدرب عليك على الجد ،
والليتات تقريبا مثل جون هانكوك نفسه.
أرادتني أن أتعلم تجارتي ، وأجعل طريقتي الخاصة.
هل انت مجنون فرصة في منزل كبير ،
الخدم والمدربين وسفينتك التي تبحر في البحار السبعة؟
أفضل أن أكون سيدتي وأقف على قدمي.
جوني ، هذا ليس واحداً من حيلك ،
هل هو؟ ربما ستصدق هذا.
كان هذا كأس تعميد والدتي.
إذا اضطررت للذهاب إلى السيد ليت ، فسوف أريه هذا.
لكنها جعلتني وعدت بأنني لن أذهب إليه إلا إذا تركني الله نفسه.
ولن سأفعل ذلك أبدًا.
سمك القد الطازج ، الماكريل. تعال في هذا الصباح ، على رأس طريق العبارة.
أبحث عن السيد ريفير. متجره في الشارع.
نعم أنا أعلم. أخبرتني زوجته أنني سأجده هنا. إنه مشغول.
سأنتظر. إذا كنت تريد.
"رجال البلدان! السفن المحملة مع الشاي الإنجليزي مرتبطة الآن بهذا المنفذ.
تجنب المشروبات المزعومة ولم يتراجع عن هذه الشواطئ؟
ما هذا؟ أهم جزء من الأخبار في بوسطن.
شاي؟ لكني أحب الشاي. تقريبا الجميع يفعل.
جمعت وزارة الإنجليزية بالفعل ضريبة على هذا الشاي وأضفتها إلى السعر.
الآن إذا تركنا هذه الأشياء ، في كل مرة نشتري فيها رطلًا منها ،
سندفع ضريبة لم نقم بالتصويت عليها.
لهذا السبب نحن نطبع هذه: لتحذير الجميع من الحقيقة.
- من "نحن"؟ - أبناء الحرية.
- لكن من أنت؟ - كل شخص في بوسطن يؤمن ...
حرياتهم تستحق القتال من أجل.
يمكنك الحفاظ على سياستك. سألتزم بعملي وأذهل عملي الخاص.
- RAB ، لقد انتهيت بعد؟ - نعم ، العم نات.
إذا كانت تناسب السيد آدمز. سوف أنظر إليهم.
جوني ، ماذا تفعل هنا؟ أريد أن أراك.
أوه ، في لحظة. نعم يا سيدي.
ممتاز ، راب. شكرا لك يا سيد آدمز.
أخرجهم إلى أولاد الحرية.
كلما انتشروا في المدينة ، كان ذلك أفضل.
سأعمل على باب الحاكم بنفسي.
في بعض الأحيان أتساءل لماذا نزعج أنفسنا.
الحرية للشباب. لديهم الروح لذلك. هذا مؤكد.
يبدو أن هذا الفتى لديه عمل معك يا بول. سنستمر.
يوم جيد ، أيها السادة.
الدكتور وارن ، السيد آدمز.
يبدو أن الجميع في بوسطن مهتم بالشاي.
ليس الشاي ، جوني. المبدأ وراء ذلك. ما هي هذه المرة؟
لقد تم تكليفنا لاستبدال إبريق الشاي على مجموعة فضية.
قمت بنسخ هذا المقبض من القشري وتوسيعه ،
لكنه دائما يخرج خطأ.
هذا هو العمل من أجل السيد ، وليس المتدرب.
يشعر السيد Lapham بأنه كبير في السن لمثل هذا العمل. نحن بحاجة إلى التجارة بشكل سيء يا سيدي.
الخطأ هنا ليس الحرفية. نادراً ما رأيت بشكل أفضل.
لا ، إنه في تصميمك. التكبير لا يكفي.
يجب أن تؤخذ النسبة في الاعتبار أيضًا.
الآن...
نجعل منحنياتنا أعمق ، مثل هذا.
هل ترى؟
ما يكفي من العمل ، الفتى.
ألا تسمع رنين الجرس لفريس؟
لكنني انتهيت تقريبًا من هذا النمط. في ساعة أخرى-
هناك أشياء أكثر أهمية من فضة الرجل الغني.
يحاول الصبي فقط أن يفعل ما لا يمكنك فعله بنفسك.
منحه الله هدية عظيمة ، لكن يجب أن يتعلم الامتنان والتواضع.
لكن الجد ، ساعة فقط؟
لقد حان الوقت لأن الله وكلمته جاء أولاً في هذا المنزل.
سنبدأ يوم السبت الليلة كما يصبح شعب متواضع.
ابدأ بالآية التاسعة عشرة.
"وسأكسر فخر قوتك.
"وسأجعل السماء الخاص بك كحديد وأرضك نحاس.
"وتنفق قوتك دون جدوى ...
"بالنسبة إلى أرضك لا تسفر أو تزداد.
لا يجوز لأشجار الأرض أن تعطي ثمارها ".
صلي الله اجتماع الشماس يستمر لفترة طويلة ، لذلك لن يفوتنا من المقاعد لدينا.
يمكن أن نضع في السجن لكسر السبت. إذا تم القبض علينا.
أحضر سطلًا من الماء حتى نتمكن من إزالة النار إذا جاء أي شخص.
ثم حافظ على مراقبة الشارع.
عجل ، جوني! نعم ، السيدة لابام.
- قادم كونستابل! - ضعها بعيدا ، بسرعة! سنخفق النار.
جوني!
أوه ، جوني!
مهلا ، أنت مرة أخرى. اين كنت؟ حول.
ماذا حدث ليدك؟ لقد أحرقت.
ما هي البندقية؟ الشاي الذي أخبرتك عنه ، إنه في تلك السفينة.
ونحن هنا لوقفهم من الهبوط. أوه ، الشاي مرة أخرى.
صباح الخير يا سيدي. غرامة ، يوم كبير ، أليس كذلك؟
هذا هو ، الفتى.
حسنًا ، إذا كنت ستحمل أحد هذه الأشياء ،
تعلم أن حملها بشكل صحيح.
نعم يا سيدي.
من كان ذلك؟ الأدميرال مونتاجو من بحرية جلالة الملك.
لقد أخذ أرباعًا لنفسه هناك ،
لكنه لا يستطيع أن يهبط شركتين من مشاة البحرية ...
لقد حصل على الرائد. ماذا تقصد أنه لا يستطيع هبوطهم؟
لن تكون معلقة حول سفينة الشاي هذه لفترة طويلة إذا فعل ذلك.
هذا كل شيء. لن يسمح له الحاكم هتشينسون.
سوف ينطلق نصف بوسطن في دقيقة واحدة إذا هبط هؤلاء المارينز ضدنا.
لماذا لا تحصل على سيدك لإعطائك بعض الوقت ، حتى تتمكن من اتخاذ منعطف معنا.
سيدتي A Silversmith ، وليس مثيري الشغب.
يمكن أن يكون لديك ركب إلى تشارلستون في وقت الفحم الذي رحلته.
كان هناك آخرين أمامي ، واضطررت إلى الانتظار دوري.
منذ متى أخذ جوني تريمين للانتظار "عندما يكون هناك عمل يتعين القيام به في هذا المتجر؟
- ما الذي دفعك إلى جوني؟ - دع الصبي يكون.
كل شيء في الوقت المناسب. أوه ، الوقت. لقد كان ميبين لأسابيع.
- ولكن ، يا ، يده. - الوقت الذي نظرنا إليه أيضًا.
الآن ، قم بفكها ، جوني.
هل سمعتني يا فتى؟
حرك أصابعك.
لا أستطبع.
لا عجب. لقد نشأوا جميعًا معًا.
أنا أعرف.
حسنا ، لذلك ، هذا كل شيء.
لن يكون هناك المزيد متابعة التجارة لك.
لماذا ، لسنا ملزمين بعقده بعد هذا ،
هل نحن؟ عقد جوني معي. تعال هنا يا فتى.
لم أقل شيئًا عن السبت المكسور ، جوني.
لقد أرسل لك الله عقوبة كافية لذلك.
إذا لم تتمكن من خدمتي ، فسيتعين عليك العثور على أعمال أخرى.
لكني أريدك أن تعرف ذلك ، طالما أعيش ،
سيكون هناك مكان في هذا المنزل لك.
ليس إذا لم أتمكن من كسبها.
جوني! جوني.
جوني ، لا أريدك أن تنفجر هكذا.
- وداعا ، سيلا. - ولكن على الأقل ابق حتى تتمكن من العثور على شيء ما.
أنت أحمق عنيد ، جوني تريمين!
"ستة عشر مائة من دبس السكر في جزر الهند ...
"إلى أمر Hitchbourne والشركة ...
في بوسطن في خليج ماساتشوستس ". جيد يا فتى. جيد جدًا.
من الصعب الحصول على الفتيان الذين يمكنهم القراءة في هذه الأيام.
الآن دعني أرى عينة من القلم.
حسنا ، حسنا ، هيا يا فتى.
أنا آسف يا فتى. يمكن أن نستخدمك.
لديك sinew على عظامك ، الفتى.
يكفي لتغلب رحلة بأسلوب جيد.
نبحر في المد يوم الثلاثاء. هل ستعطيني مرسى؟
ها هي يدي عليها.
أنا آسف ، لكن من سيستأجر صبيًا بيد واحدة ...
عندما يكون هناك العشرات مع اثنين؟
انتظر هنا.
يمكنك فاتورة هذه في نهاية الشهر. نعم يا سيدي. يوم جيد يا سيدي.
من إجازتك يا سيدي. ما هذا؟
أردت التحدث معك يا سيدي. أوه ، ألست أنت رجل عجوز لابام؟
الوغد الشاب الذي دمر الفضة التي كان يصنعها لي؟
نعم يا سيدي ، كنت. لكن اسمي جوناثان ليت تريمين.
لذلك ، جوناثان ليت تريمين.
حسنا ، احصل على ذلك. هناك ما هو أكثر من ذلك ، أليس كذلك؟
أم سأخبرك كيف ستسير الأمور؟
أخبرتك أمك التي تموت أن تأتي إليّ في شدائد ، وأنك قريبتي.
أليس هذا؟ لماذا ، نعم ، لكنني لم أدرك أنك تعرف.
Johnny Tremain subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.