The Strangers: Chapter 2

D'accord. Donc, M. Salut-ma-chérie est originaire de Denver.

C'est une sorte de vendeur.

Il porte son nom sur sa chemise.

Tamara est là ?

S'il vous plaît.

J'ai une famille.

Non. Je vous en supplie, pitié.

Aidez-moi, s'il vous plaît.

Non.

Non.

EN 2023, PLUS DE 1 670 PERSONNES ONT ÉTÉ TUÉES PAR DES INCONNUS AUX ÉTATS-UNIS

ELLES ONT ÉTÉ CHOISIES AU HASARD

AU HASARD.

Maya ?

Maya ?

Vous êtes à l'hôpital de Venus.

Je m'appelle Danica.

Je suis le Dr Tate.

Ryan ? Où est Ryan ?

Je suis désolée.

Il n'a pas survécu.

Malheureusement, il avait perdu trop de sang.

Ryan.

Ils étaient trois.

Deux portaient des genres

de masques de poupées.

- Est-ce que vous et votre ami... - Fiancé.

Fiancé.

Est-ce que vous ou votre fiancé avez vu autre chose ?

Vous avez failli mourir.

Peut-être que votre mémoire est encore un peu floue.

Ils avaient un pick-up.

Un pick-up rouge.

Je crois qu'ils aimaient ça.

C'était comme un jeu.

Une sorte de rituel.

Est-ce que ça s'est déjà produit ?

- Eh bien, il y a eu... - Tommy.

Y a-t-il autre chose dont vous vous souvenez ?

Tamara.

Ils cherchaient une certaine Tamara.

Qui est-elle ?

Le Dr Tate dit qu'il est temps de conclure, shérif.

Le docteur a raison.

Ne vous inquiétez pas.

Nous trouverons ces meurtriers.

Vous êtes bien silencieux, les gars.

Je ne rentrerai pas là-dedans, Carol.

Allez, shérif.

On aimerait bien en savoir un peu plus sur l'assassinat de ce couple.

La fille n'est pas morte.

J'ai entendu dire qu'ils étaient morts tous les deux.

Non.

Elle va s'en sortir.

Vous voulez entendre ma théorie ?

C'est elle qui l'a fait.

La fille.

Sûrement pour toucher l'argent de l'assurance.

Jolis cheveux, mais un cœur sombre.

Eh bien...

On dirait que t'as résolu l'affaire, Jazz.

Je dis juste ça comme ça.

On ne sait jamais à quoi ressemble un tueur.

Sally est là ?

Je peux entrer ?

J'ai ton ballon.

Va le chercher.

Allez.

Tu veux jouer aux cartes ?

J'ai une idée.

Et si je jouais ta chanson préférée ?

Maya ?

C'est l'infirmière, Danica.

J'ai vos analgésiques.

Merci.

Tenez.

Voilà.

Comment ça va ?

Ça va.

Qui est Tamara ?

Je ne la connaissais pas.

Juste l'histoire.

C'est une histoire de fantôme que se racontent les gens.

Essayez de ne pas y penser, d'accord ?

Reposez-vous un peu.

TIENS BON, ON T'AIME ! DEBBIE ET HOWARD

Salut, Maya.

Je savais que tu ne m'abandonnerais pas.

Jamais.

ON ARRIVE, MAIS LE VOL EST RETARDÉ. J'EN CHERCHE UN AUTRE.

ON SERA BIENTÔT LÀ.

Salut, désolée qu'on soit coincés ici. Je veux te sortir de là.

On cherche une ambulance privée. Avec un peu de bol, aujourd'hui,

elle t'amènera à l'hôpital de Portland.

Howard et moi t'y retrouverons.

Je t'aime fort. On se voit bientôt.

Tout va bien se passer. D'accord ? Au revoir.

APPEL ENTRANT APPELANT INCONNU

Debbie ?

Debbie ?

Allô ?

Tamara est là ?

Mais vous êtes qui, bordel ?

Merde !

À l'aide !

Allez vous faire foutre !

Lâchez-moi !

Merde !

AUCUN RÉSEAU

Putain.

Non.

MORGUE DÉFENSE D'ENTRER

Merde !

Fait chier !

Pitié.

Plus un geste !

S'il vous plaît.

J'ai besoin de téléphoner à la police.

- Des gens essaient de... - Le shérif ne viendra pas.

Pourquoi ?

Parce qu'il...

Merde !

Oh, merde !

Ouvre-toi !

Maya ?

Tenez. Mettez ça.

C'est la veste de Chris. Elle tient chaud.

C'est une ex-militaire.

Trois ans de service.

Maya, je suis inquiète pour vos points de suture.

Si la plaie se réouvre, vous pourriez perdre beaucoup de sang et en mourir.

S'il vous plaît.

Partons de là. S'il vous plaît.

Vous faites quoi ?

Ouvrez la porte ! Ouvrez !

Laissez-moi sortir d'ici !

- Maya ? - Laissez-moi sortir !

- Laissez-moi sortir d'ici ! - Maya !

Vous deviez m'aider !

- Je vous aide. - Laissez-moi sortir !

- Ouvrez ! - Maya.

- Amène-la à la maison. - Je veux sortir !

- Maya ! - Ouvrez !

- Ouvrez la porte ! - Calmez-vous.

Laissez-moi sortir !

Calmez-vous !

Laissez-moi sortir, putain !

On se calme !

Calmez-vous.

Je vous emmène chez nous. D'accord ?

Vous ne risquez rien. Promis.

Je nettoierai la blessure,

et on verra le reste demain. D'accord ?

D'accord. Allons chez vous.

Maintenant, regardez vers le Seigneur et vers moi.

Nous servirons le Seigneur. Éloignez-vous de Satan.

Ne cédez pas devant lui et gardez la foi.

Les écritures disent que lorsque nous voyons le mal...

Mon Dieu, elle est vraiment perturbée.

Est-ce que c'est...

Mais qu'est-ce qu'ils foutent là ?

... la nature humaine.

Car la nature humaine est mauvaise.

La nature humaine est malsaine.

C'est pour ça qu'elle doit renaître, qu'elle a besoin de rédemption.

Le diable est venu voir Ève dans le jardin d'Éden.

Il s'est approché et lui a murmuré à l'oreille,

à travers le serpent. Il lui a dit :

"Viens avec moi. Je te montrerai le chemin."

C'est le chemin qui mène en enfer.

Jésus lui a parlé des dangers du feu de l'enfer.

Salut.

Ce sont nos crétins de colocs.

- Gregory. - Wayne.

Qu'est-ce que vous faites à marcher sous cette pluie ?

Où est ta voiture ?

Au bar de Perry.

Cet abruti a oublié ses clés là-bas et quand il s'en est rendu compte,

Perry avait déjà fermé.

C'est de toi que tout le monde parle ?

Il dit : "Éloignez-vous de moi, maudits,

"et allez dans le feu éternel réservé au diable

"et à ses anges."

Ainsi, dans l'Évangile selon Matthieu,

les paroles de Jésus évoquent la fin, le mal.

Ses yeux guettent secrètement ses victimes.

Il les guette pour attraper les innocents.

Il les attrape et les traîne dans ses filets.

Détournez-vous de Satan !

Repentez-vous de vos péchés.

Je choisis le chemin de la vie ou celui de la mort.

Le chemin des cieux ou celui des enfers.

Le chemin de la lumière ou des flammes éternelles.

Sur quel chemin êtes-vous ?

Qu'est-ce que tu regardes ?

Jésus a dit : "Je suis le chemin.

"Je suis le chemin. Je suis l'unique chemin."

Ouvrez votre âme et accueillez le Christ.

N'allez pas en ce lieu.

Brisez le bras du malin et de l'homme de mauvaise vie.