March Comes In Like a Lion (三月のライオン)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 169 lines.
كان هناك ولد وأخته
البنت
أحبت أخاها وأملت أن يكون
حبيبها يوما ما
في أحد الأيام، فقد الولد ذاكرته
قررت الفتاة أن تكون حبيبته
حتى يستعيد ذاكرته
بين فصل الجليد والزهور
يقع شهر مارس، وقت العواصف
ميتسو، ما الذي يمنعك؟
اسرع
أرك لاحقًا
هل وجدتي أخاك؟
"أنا في انتظارك بالخارج."
حفل زفاف؟
هل ذهبت إلى حفل زفاف؟
هذا صحيح
نسيت أن أعطيك هذا
لا، لا تدفع لي
لا أستطيع حضور حفل الزفاف الخاص بك، لذلك
شكرًا
هيا
ماذا؟
دعنا نستمتع
اليوم عيد ميلادي
كم عمرك؟
إنه عيد ميلاد ايس الأول
"السمة المميزة: فقدان الذاكرة"
"السمة المميزة: كاذبة"
يوزو
...ياسوجيرو...
سادو
شونيتشي
ماساشي
هارو...هارو
هل أنت مستعد للذهاب؟
سرير مستشفى حقيقي
من أنتي'؟
أنا آيس، حبيبتك
دعنا نذهب
نعم
نعم
هذا هو
مرحباً يا آنسة
شقة 508. ادفعي
يجب أن تغادري خلال شهرين
لا تشتكي
لا يمكن أن يكون قوادك
لا، هو ليس كذلك
مارستي الجنس معه
لا، ولكنني سأفعل ذلك
شكرًا
هل قلت شيئا؟
لا
هل أنت جائع؟
دعنا نذهب لتناول الطعام
هل أطبخ؟
دعنا نذهب
هيا
هل انت بخير؟
مضحك
مُخَدَّره؟
أي ساق هي المخدرة؟
ذات مرة كان هناك صبي
الذي أحب ركوب الدراجات النارية
بينما كان يركب عبر ممر جبلي في إحدى الليالي
فجأة خرج أرنب أبيض
انحرف لتجنب الأرنب
واصطدم بالحاجز الجانبي
انقلب كلا من الصبي ودراجته
ركض الأرنب نحو الصبي
ابتسم الصبي وقال
"هل أنت بخير يا أرنبي؟"
ثم مات
وكان القمر ساطعا
وجد الأرنب نظارة شمسية بالقرب من جثة الصبي
كان يضعهم
ليس لأن القمر كان ساطع
ولكنه أراد إخفاء دموعه
ماكريل مشوي
عندهم الكاري
أنا أعرف هذه الرائحة
ماذا كان ذلك؟
هل يمكنك أن تتذكر؟
الكاكي
هاروو، ساعدني على الصعود
إنه لذيذ
هل يمكنني الذهاب أولا؟
نعم
المكان مظلم ومخيف. هارو ، أمسك يدي
لو سمحت
ادخل
نعم
الآن أتذكر ما كانت تلك الرائحة
كعكة البيض مع الصويا والسكر
لقد كانت المفضلة لديك، هاروو
في ليلة اكتمال القمر
أخذ الأرنب بعض الزهور إلى المكان الذي مات فيه الصبي
التقى الأرنب بفتاة هناك
كانت الفتاة
حبيبة الصبي
وكانت الفتاة حبيبة الصبي
وأصبح الأرنب والفتاة صديقين
لقد تعاهدوا
للقاء هناك مرة أخرى عندما يكون القمر مكتملًا
جلب الأرنب الزهور والتوت للفتاة
الفتاة خبزت الكعك للأرنب
لقد غنوا وتحدثوا ورقصوا
طوال الليل
هذا كل شئ
أريد أن أغسل شعري بالشامبو
أتمنى لك يومًا طيبًا عزيزتي
اعتني بنفسك
مرحبًا
علينا أن نشتري بعض الطعام
حسنًا، هاروو؟
مرحبًا
مرحبًا
توقف
ساخرب شعرك
كم مرة قلت هذا؟
في المرة الأولى التي قصصتي فيها شعري
ألم يكن في يوكوهاما؟
لا، عندما أحضرت إلى المنزل تلك الدراجة المضحكة
كاواساكي
ليست دراجة، بل كانت
دراجة نارية
هل هذا صحيح؟
أنتي لا تعرفين شيئا
هل هذا مثير للاهتمام؟
توقف . سوف اخرب شعرك
جدتي
ابتسموا
هاك
تفضلي
فقط قليلا منه
دعونا نحتفل
نخبكم
نخبكم
أين الجرو؟
أحدهم أراده
هذا جيد
لقد كان لطيفًا منكم أن تبقونا في صحبتكم
لقد قضينا وقتا رائعا
يسعدني سماع ذلك
إنه امر لطيف
ما هو؟
أن أكون عجوزًا مثلك
لا ينبغي أن تفكري في مثل هذا الشيء
لا يمكنك إلا أن تكبري في السن
إذا سمح الله لك
ويجب أن تأخذي وقتك لتصبحي كبيرة في السن
الله سوف يغضب
لا ينبغي لنا أن نهدره
بصحتك
جدتي
كيف يمكننا أن نكون مثلك ومثل زوجك؟
ماذا تقصدين؟
هذا سؤال خطير
كيف امكنك أن تكبري في السن دون أن تفقدي الحب؟
هل هناك سر؟
سأريك
هل ترين هذا؟
ما هذا؟
لا تخبري أحدا؟
إنه سم
منذ حوالي 40 عامًا
لقد وعدنا بعضنا البعض
سوف ندخل التابوت
March Comes In Like a Lion subtitles in other languages
More Arabic subtitles for March Comes In Like a Lion
- Sangatsu no raion AKA March Comes in Like a Lion 1991 DVDRip x264-EPCs · 70 downloads · 2017-12-28
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.