You Can't Be in a Rom-Com with Your Childhood Friends! (幼馴染とはラブコメにならない)

Сио, Акари, хочу вас спросить… Эйю вам симпатичен?

Что за странный вопрос?

Ага…

А что в нём странного? Меня Эйю…

Она всё ещё не поняла, что к чему, хотя мы и сказали, что не встречаемся.

Пойдём, Хару!

Говорил же: только дров не наломай!

Чего ты дуешься? Я же помочь хочу.

Болей за меня, но не вмешивайся.

Тебе же и самому интересно.

В-вовсе нет.

Короче, эта тема под запретом.

Ладно.

You Can't Be in a Rom-Com with Your Childhood Friends!

Вот и мы!

А что случилось-то?

Да так, ничего.

Помнишь, как мы раньше так собирались, да?

Ты ещё часто сладости приносила.

Надо сменить тему.

Ну да, было такое.

А помнишь, как мы в качестве наказания ели соломку?

Конечно помню!

У нас тогда с тобой даже до поцелуя дошло!

Это было так мерзко!

ХЛОБЫСЬ

ХЛОБЫСЬ

ХЛОБЫСЬ

А потом…

Хару, не надо об этом!

Неудачная тема?

Значит, вы целовались?

По-настоящему?

Да они же ревнуют! Видишь, ты им интересен!

А может, они во мне разочарованы?

Ну, это же в детстве было.

Значит, не считается. Да?

Конечно.

Да и мы ведь про Эйю говорим. С ним ни о какой романтике и речи быть не может.

Поцелуй-то занял всего секунду. Мы даже зубами стукнулись, было больно!

О таком и вспоминать не стоило!

Прекрати, это мерзко!

Я попал в ад…

Кстати!

Мне тут вкусняшку привезли. Осьминожьи крекеры будете?

Чмок-чмок

Осьминожьи крекеры

Такие вкусные, что поцеловать хочется

Осьминожьи крекеры «Чмок-чмок»…

«Такие вкусные, что поцеловать хочется»…

ВЫГЛЯДЯТ УСТРАШАЮЩЕ

Кто-нибудь, помогите!

Я вернулась!

О, у нас гости?

Рунако!

Ты вовремя!

Гляди, к нам Хару пришла!

Рунако! Сколько лет, сколько зим!

Ты ж моя милашка!

Как ты подросла, Рунако!

Нет!

Нет!

Рунако?

Я боюсь лягушек! Боюсь лягушек!

Лягушек?

У меня осталась травма от общения с Хару.

Квакуша, Квакуша, Ква-Ква-Квакуша!

Ква, ква!

Рунако!

Хару!

У меня для тебя подарок.

Верть

Верть

Ква

Ква

Ты ведь любишь лягушек?

Нет… Только Квакушу…

Давай, приласкай её!

Она же такая склизкая!

А? Руна…

Нет!

Тогда я думала, что она обрадуется.

Я была неправа, Рунако. Прости.

Ну я ведь извинилась!

Не убегай, Рунако!

Лягушки! Я боюсь лягушек!

Оставь меня в покое!

Ну правда, извини.

Не подходи!

Рунако жалко, конечно, но она меня выручила.

Рунако!

Нет!

Постой!

Я к этому морально не готова!

Ой-ой-ой!..

Это ведь не считается?

Ага. Сойдёмся на том, что нет.

Я… так вымотался!

Пока!

Пока

До завтра!

До завтра!

Им хоть бы хны!

А я весь измучился…

Они целовались… Целовались…

Они целовались!

Она что, тоже?..

Неужели и Хару тоже?!

Хару, я тебе завидую.

А ведь раньше мне было всё равно…

Поцелуй!

Поцелуй

Поцелуй!

Поцелуй

Поцелуй!

Я только о нём и думаю!

Хару что, тоже влюбилась в Эйю?

Эй! Вы не ушиблись?

Нет!

О, Сио?

Хару…

Что с тобой случилось?

Как же ты меня напугала!

Да я просто оступилась.

Совсем под ноги не смотришь…

Пока. Будь осторожна!

Хару.

А можно мне с тобой?

Может, сбавим темп?

Не надо!

А ты молодец!

Совсем не то, что Эйю!

Эйю?

Мы недавно играли один на один, так он совсем не поспевал.

Я его подразнила чуток, а он раскраснелся как рак, вот умора!

Ты его любишь?

В смысле?

Ты любишь Эйю?

Я?

Ты обрадовалась, когда его поцеловала.

Разве?

Не было такого! С чего ты взяла?

А вот ты его явно любишь, раз тебя это так волнует!

Говори прямо.

Ты куда, Сио?

Не скажу!

Эй! Не торопись так, дыхание собьёшь!

Я, кстати, помню,

что ты любила жаловаться: «Хару, так нечестно!»

Поиграй теперь с нами!

Ревнуешь его ко мне?

Я первая взялась с ним за руки!

Что?

Первая с ним купалась, дралась и угощала с ложки!

Так что ревновать мне незачем!

Брось, а чего ты тогда завелась?

Я не заводилась! На себя посмотри, Хару!

Что?

Куда ты тогда несёшься со всех ног?

Это моя обычная скорость!

Обычная? Ври больше!

Отвали!

Не пора тебе признать очевидное?

А тебе, Хару?

Ну так я просто его подруга детства.

Вот и я подруга детства.

Блин, это вообще не то.

Это ведь не считается?

Сио?

Ты где так пропотела?

Чем занималась в такую рань?

Да так, ничем…

А ты?

Завтракать собирался…

Ловлю.

Спасибо.

Серьёзно, что с тобой?

Извини…

Мне надо помыться.

Пока!

Ага.

Пока.

Лёгкая и нежная,

Поцелуй

ангела

как поцелуй ангела!

Поцелуй

ангела

Поцелуй…

Поцелуй

Ты уронил.

Звезда канцелярского экспо — целое новое поколение степлеров.

Звезда канцелярского экспо — целое новое поколение степлеров!

экспо — целое

Поцелуй.

Поцелуй

Братик, ты рулет уронил.

Нас ждёт сезон поцелуев.

Поцелуй

И вот снова!