Working!! (ワーキング!!)

!شرفتمونا

إذن، فـ أخت الصغرى تعمل على مشروع؟

.إنها تعمل بجد

.نازونا-تشان] قالت أنها تحب المساعدة]

.حتى العملاء يتحدثون عنها

"سألني أحدهم، "لماذا طالبة بالابتدائية تعمل هنا؟

!كلا، لقد كان يقصدكِ

.لكن ما يزال هذا مذهلاً، نحن لا ندفع لها حتى

.نسيتُ رمي القمامة

.لقد رميتُها قبل قليل

.نسيتُ تنظيف الموائد

.لقد فعلتُ ذلك بالفعل

.لكن من المؤسف أننا ندفع لهذه

.

.12 هناك زبونان عند الطاولة الـ

.[شكرًا لكِ يا [نازونا-تشان

.

لقد شارف موعد ذهابكِ للمدرسة الخاصة

.لم أركِ هناك

!آنا آسفة

.لـنرَ... تحب ضرب الآخرين

.[وأخي يحب أن يُضرب من قِبل [إينامي-تشان

هذا سوء فهم من نازونا

.بدأ الظلام يحل، لذا توخيْ الحذر

.أجل

.إلى اللقاء

.أوني-تشان

.[ابذل جهدك مع [إينامي-سان

أبذل جهدي؟ أتعني في تجنب ضرباتها؟

![لقد هُجرتُ من جديد يا [إينامي-تشان

![قومي بمواساتي وخذي بخاطري يا [إينامي-تشان

...

نعم؟

!أحضري المزيد من الجعة

.

!

.[لا تكترثي لأمر [كوزوي-ني سان

...إيه؟ لكن

.لا تفكري بها كـ زبونة

.أنا كذلك أدّعي أنها ليست أختي

!أنت فظيع يا ! أنت قاسي القلب

إنه يتعامل مع أخته هذه المرة؟

.يبدو أن كذلك يعاني الكثير

.وأيضًا، يبدو أن لديه أختين أُخْرَتَيْن

اثنتان؟

أريد احتضانك

dakishimetainda

pan pan pan

أريد أن أعضك

kamishimetainda

wow wow

أريد أن أفاجئك

odokashitainda

لكنني سأكبح نفسي الآن

ima wa gaman shiyou

!مشية رائعة

coolish walk

pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan

pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan

pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan

pan pan pan pan pan pan pan pan pan pan

من المهم الحفاظ على رباطة جأشنا

heijoushin ga daiji desu

pan pan pan pan

وأن نكبح روحنا الثائرة

hayaru kokoro wo osaete

mon mon mon mon

!ولنصبح منطقيين

joushikijin ni narimashou

pan pan pan pan

لنألف الأشخاص الخطيرين على الفور

yabai hito nara sugu nareru

كلانا كنا في جنة زرقاء

aoi futari no hebun

وأصبحتُ جروة في ذلك الحلم

koinu ni naru yume wa

إحساس فريد

rea

حظيتُ بالمرح

yukai

سأتتبع عقلك الكبير

tokumori no nou wo toreesu shite

وأسافر عبر السماوات

sora wo

kakemawaritai

،أسفل المشاعر المتمايلة

yureru omoi no shita no kaniku ni wa

توجد ثمرة ممتلئة بحلاوة الحب

koi no oishisa dake fukuranderu

وعندما يؤول الأمر لتحضير قائمة رائعة

sugoi menyuu wo tsukuru kouryakuhou nara

لنجني تلك الفاكهة بشكل لائق

mattou ni furuutsu hagukumimashou

أريد احتضانك

dakishimetainda

pan pan pan

أريد أن أعضك

kamishimetainda

wow wow

أريد أن أفاجئك

odokashitainda

لكنني سأكبح نفسي الآن

ima wa gaman shiyou

pan pan pan

!سأتمرن

shugyou shiyou

pan pan pan

:وأصيح

kiai shiyou

!مشية رائعة

coolish walk

الطبق الثالث

「 سبب فترة الجمود 」

الطبق الثالث

「 سبب فترة الجمود 」

نازونا]، سمعتُ أنكِ ذهبتِ مجددًا لمكان عمل ؟]

.أجل، من الممتع العمل هناك

.تأكدي من ألا تسببي لهم المشاكل

.أجل

.شكرًا على الطعام

.شكرًا لك كالعادة

...

ما نوع الأشخاص الموجودين في مكان عمل ؟

أهناك من يضايقه يا ترى؟

.لا صحة لهذا الكلام

.[هناك فتاة مُقَرّبَة إلى [أوني-تشان

مُقَرّبَة إليه؟

سو-تشان]؟ مع فتاة؟]

.أجل

.وجدتُها

.إنها صغيرة في هذه الصورة، لكن ها هي

!صغيرة؟ إنها بالمدرسة الابتدائية

نازونا-تشان]، عندما قلتِ أنهما "مُقَرّبان"، أكنتِ تعنين أنهما يتواعدان؟]

.عوضًا عن قول أنهما "يتواعدان"، كنتُ لأقول أن علاقتهما فريدة

...لا يسعني تصديق أن لدى حبيبة

أنا متأكدة من أنه سيبدأ التفكير بها طوال .الوقت، ولن يبالي بالاعتناء بي

...لعله سيهتم بها وحدها

.ولن يعيرني أي اهتمام

.ربما يتخلى عنّى عمّا قريب

...وإن حدث شيءٌ كهذا

،على أي حال، عليّ البدء بالعمل .فالأسبوع القادم هو الموعد النهائي

.[انتهيتُ من الغسيل، تاليًا عليّ تنظيف غرفة [إيزومي-ني سان

.عليّ جعلها تغادر غرفتها لبعض الوقت

بالأحرى، إنها منغلقة هناك، لذا فالقليل من —الهواء المنعش قد يكون جيدًا لـ

ما الخطب يا ؟

أنا ذاهبة في رحلة حيث أني عاجزة عن الكتابة الوداع إيزومي

ما الذي علينا فعله؟

![هَدّئ من روعكَ يا [سوتا

.على الأرجح أنها كتبت ذلك لتحظى ببعض الانتباه

.ما إن يتحسن مزاجها ستعود من تلقاء نفسها

...[بالمناسبة يا [سوتا

ما هو رقم "النجدة"؟

!فلْتسترخي

.بقدرة تحمل ، يُفترض أنها لم تبتعد كثيرًا

!سأذهب للبحث بالجوار

!أنتِ ابقي بالمنزل

.شكرًا جزيلاً لكِ

.إنها صغيرة

.ويبدو أنها تحب الناس

!مذهل، إنها جميلة

.الهِرَرة ثقيلة، لم يعد بإمكاني التحمل... أنا مُرهقة

.سأموت

.شكرًا جزيلاً على طيبتكِ

.كل ما فعلتُه هو إبعاد الهررة

أأنتِ طالبة؟

.أجل، بالسنة الثانية من الثانوية

.الثانوية رائعة، إنها مُفعمة بالشباب

!أفكار... لقصص الحب

إذن فأنتِ روائية؟

!أنا أحب الروايات

.مذهل، رغم أنكِ ما تزالين يافعة

.آسفة بشأن ما حدث قبل قليل

ظننتُ بأنك قد تعطينني بعض الأفكار بما أنكِ ...طالبة ثانوية حقيقية، لذا تحمست

.ليس لديّ خبرة يمكن كتابتها في رواية

.حتى إن أخبرتني بقصة، فلن يكون بمقدوري كتابة أي شيء

.فأنا أمُر بفترة جمود

ما سبب كونكِ بفترة جمود؟

هل ستُصغين لي؟

!أخي الصغير لديه حبيبة

.قيل لي أنها فتاة تعمل معه ولديهما علاقة فريدة من نوعها

هذا يعني أنهما يتواعدان بكل تأكيد، أليس كذلك؟

.أعتقد ذلك

كيف يبدو أخوكِ الأصغر؟

.إنه ذكي ولطيف ولديه قدرة تحمل

.مذهل

...إنه يعد لي الطعام، وينظف غرفتي، ويهتم بأمر الغسيل

.لابد وأن هذا صعب عليه

.إن حصل على حبيبة فإنه سيتخلّى عني

!بالطبع لن يفعل

!أخ يُعتمد عليه لهذه الدرجة، بالتأكيد سيواصل الاعتناء بك

أتعتقدين ذلك؟

هل سيعتني بي حتى بعد حصوله على حبيبة؟

!بالطبع سيفعل

.أتساءل إن كان كلاهما سيعتنيا بي

...لِـنَـرَ

!قطعًا سيفعلان

.التحدث إليك رفع من معنوياتي، شكرًا لكِ

هل أنتِ بخير؟

.عليّ العودة للمنزل

...ولكن، بما أنني مُرهقة فربما عليّ طلب سيارة أجرة