No Other Choice (어쩔수가없다)

Kjo...

Sillni vjeshtën!

Ata duhet t'ju pëlqejnë shumë.

Ata dërguan ngjala të shtrenjta.

Të pëlqesh?

Do të më shfrytëzojnë edhe më shumë.

Edhe amerikanët e dinë këtë...

se ngjala përmirëson performancën njerëzore.

Ata e dërguan pikërisht në ditëlindjen e tij.

Fëmijët do të dëgjojnë!

Më duhet ngjalë! Ngjalë!

Ejani dhe hani!

Babi punoi shumë për ta pjekur këtë në skarë.

Më lër të shkoj.

Kobra?

Gjarpri nuk është aq i shijshëm.

Kompania e të atit i dërgoi si falënderim për punën e mirë.

Dhe nuk është as festë.

A nuk mund të na jepnin mish?

Ri-një.

Koha për diapazon!

Le të shkojmë. Le të hamë.

Lëreni violonçelin të pushojë.

Çfarë është ajo?

Dashuri!

Duhet të ketë qenë e shtrenjtë!

Mund të përballoj këpucë të mira vallëzimi.

Këpucët e mamit janë të bukura, apo jo? - Ha.

Do të kërcej shumë mirë me ta.

Ata thonë se nuk duhet t'i japësh këpucë të dashurit tënd.

Pse?

Sepse ajo mund të ikë me ta.

Babai yt duket mjaft i sigurt.

Le të shkojmë.

Duhet të stërvitemi kur të mundemi.

Gati? Shko!

Një dy tre.

Dy, dy, tre. Tre, dy, tre...

FALEMINDERIT PËR PUNËN TUAJ TË PALUAR DHE VITE TË PËRKUSHTIMIT NDAJ LETRES SOLARE.

Zemër, eja këtu. - Pse?

Le të shkojmë.

Eja, Ri-one.

Vetëm edhe tre minuta.

Një minutë...

A e di si ndihem tani?

Se unë kam gjithçka.

Ju bletë letër diellore,

ku i kushtova 25 vjet të jetës sime.

Por sapo ata marrin përsipër,

Ata thonë se do të shkurtojnë 20% të linjës së prodhimit?

Dhe po kërkojnë një listë emrash për t'u shkarkuar?

Emrat e veteranëve që më mësuan zanatin?

Emrat e të rinjve që u rritën në këtë fabrikë?

Nga punëtorë të pafajshëm që kujdesen për makinat.

A duan që unë t'u drejtoj një armë në kokë?

Nuk mund ta bëj këtë.

Armët janë për të synuar armiqtë!

Nuk mund ta jap atë listë.

Ju amerikanët thoni.

A është pushimi nga puna i dikujt njësoj si "vrasja" e tij me sëpatë?

A e dini çfarë themi në Kore?

Pritini kokën e tij!

Pra, shkarkimi nga puna...

Është sikur të të presin kokën me sëpatë!

PËR JETËN... KËPUCË TË VJETRA

Nëse nuk formojnë sindikatë, ne u garantojmë atyre punësim për gjithë jetën.

Ajo traditë e bukur...

Të hedhura si këpucë të vjetra!

Për shkakun tuaj, amerikanë...!

Dreq, fyti im...

U thashë ta bënin në depo.

E gjitha sepse doje të pije duhan.

Ndalo!

Ju punuat shumë për ta arritur këtë.

Ai mund të kishte thënë thjesht "harroje"...

Por ai sillet sikur të ishte puna e tij.

Por kjo ndikon edhe në punën time.

Nëse pushohen nga puna, me kë do të punoj?

Kaq shumë njerëzillëk...

Droga.

Më mirë!

Përshëndetje, zotëri.

Ai dëshiron të thotë diçka.

Në SHBA, kur të pushojnë nga puna, thua se të "goditën me sëpatë".

Më vjen keq, nuk kam zgjidhje tjetër.

A e dini çfarë themi në Kore?

Pritini kokën e tij!

Pra, duke u pushuar nga puna... - Kthejeni helmetën!

Është sikur të të presin kokën!

Prit!

Çfarë do të bëjë ai me helmetën?

Ata nuk...

Të dhanë ngjalën, apo jo?

Sigurisht që jo, apo jo?

E dashur.

Çfarë?

Thashe se do të thoshe diçka...

Harrova.

Nuk do të shkosh në punë?

Në rregull, në rregull.

Kështu është.

Si-dy, Ri-dy, kazino!

Studio shumë.

Ri-one, vamos. - Ri-one!

Kalofsh një ditë të mbarë.

Paç fat!

Isha skllav për 25 vjet!

Merr frymë thellë.

Unë jam... - Unë jam...

Një person i mirë.

Një person i mirë.

Merr!

Person.

Po humbas punën time! - Po humbas punën time...

Po humbas punën time! - Po humbas punën time...

Nuk është zgjedhja ime!

Më thuaj! Nuk është zgjedhja ime!

Familja ime e dashur... Familja ime e dashur...

Familja ime e dashur...

Ata do të më mbështesin plotësisht ndërsa ndjek mundësi të reja.

Ndërsa unë kërkoj mundësi të reja.

Familja ime e dashur do të më mbështesë plotësisht.

Ndërsa unë kërkoj mundësi të reja.

Ah, i dashur.

A mund t'i vë kufjet? - Vetëm një sekondë.

I PUNËSUAR PËR 3 MUAJ.

Duhet të kesh kaluar disa netë pa gjumë, apo jo?

Po qan?

Ku është ai beqar i guximshëm?

Kush i propozoi martesë një nëne beqare?

Unë e nisa jetën time nga e para, edhe ti mundesh.

Sigurisht që mundesh!

Merrni shpresat dhe ëndrrat tuaja

dhe recitoni magjinë tuaj.

Një fillim i ri...

Një fillim i ri... Një fillim i ri...

Një fillim i ri.

Një fillim i ri.

Unë jam një njeri familjar.

Do të rilind...

Për të ushqyer familjen time...

Do të bëj çdo gjë.

Brenda tre muajsh,

Do të punësohem përsëri!

Ndihem shumë mirë!

3 MUAJ MË VONË

13 MUAJ MË VONË

Përshëndetje Namgu, e di.

Sot në orën 5 pasdite. Shefi im është shumë kurioz për ty.

Më vjen keq që të pyes me një njoftim kaq të shkurtër, por a mund të vish në mesditë?

Shiko, unë...

Jam në dyqan me gruan time.

Shefi papritur rezervoi një fluturim për në Kinë për në orën 5 të pasdites.

A po kërkon shumë? - Jo, jo, prit.

Vetëm një çast.

Do t’i lutem gruas sime.

Në rregull. Eja tani.

Por ka një pyetje që ai e bën gjithmonë.

"Cila është pika juaj e dobët?"

Pikë e dobët?

Kjo është një çështje me rëndësi thelbësore, në rregull?

Kuptuar, faleminderit.

Pikë e dobët? - Po.

Më vjen keq, e di që është absolutisht e pamundur të përgjigjem.

Cila është dobësia ime?

Çfarë mendon? I do shumë bimët.

Je praktikisht një perime.

Mbrëmë më quajti kafshë.

Namgu më dha një këshillë të shkëlqyer.

Thjesht duhet ta shpjegoj qartë dobësinë time.

Kjo është një çështje me rëndësi thelbësore.

Nëse punësohet, ai do të jetë inferior ndaj Namgu-t, ish-vartësit të tij.

Më trego si ndihesh për këtë.

Isha menaxher, kjo është e vërtetë.

Por gjithmonë e kam konsideruar veten... punëtor.

Pra, në lidhje me këtë...

Nuk mendoj se e kuptove pyetjen.

Namgu... - Po, e kuptoj, poenta ime është...

Namgu erdhi i pari te Papyrus. Pra, ai do të mësojë prej tij, apo jo?

Sigurisht!

Unë jam gjithmonë duke mësuar.

U punësova menjëherë sapo mbarova shkollën e mesme.

Por ndërsa punoja, mora një diplomë në kimi...

Sigurisht, ishte mësim në distancë.

Sigurisht, pas kësaj, vazhdova... të mësoja.

Dhe sigurisht, menaxhimi i sigurisë.

Kur mora çmimin "Pulp Man of the Year" në vitin 2019,

Ky ishte aspekti që ata theksuan në dosjen time.

Dhe në të njëjtin vit...

Më në fund bleva shtëpinë time.

Shtëpia ku kam lindur.

Sigurisht...

Po flas shumë "qartë", apo jo?

Nuk është nervozizëm.

Por... vetëbesim? Garanci? Kaq është.

Sigurisht!

Nëse nuk të bezdis, a mund të më tregosh dobësinë tënde?

Jo.

Kjo është e vetmja gjë që nuk mund ta them.

Kjo është dobësia ime më e madhe!