CSI: Crime Scene Investigation

Deerstalker-keps...

fiol...

...Sjöskumspipa...

till och med en persisk toffel

med tobak stoppad i tån, antar jag.

Sammantaget en noggrann återskapning av 221-B Baker Street:

hemvist för världens största detektiv, Sherlock Holmes.

Även känd som Dennis Kingsley, budet.

Vad tycker du?

Fråga Greg. Det är hans fall.

Det är hans slutliga färdighet... betoning på "det slutliga".

Okej, Dr. Watson, kör på.

Offret ligger i en avslappnad position

framför en falsk eld.

Alkohol.

Ensamhet.

Pulver bränner runt ingångssåret.

Skott nära kontakt.

Allt tyder på självmord.

Om han tog sitt liv, var är vapnet?

Familj och vänner som upptäcker en kropp

ibland ta bort vapnet

för att få det att se ut som mord.

Ingen självmordsstigma och

bättre chanser att få någon livförsäkring.

Av utseendet på övervåningen bodde den här killen ensam,

och grannarna hörde skottet, så...

Ganska bra. Jag antar att jag ska gå och intervjua grannarna.

Så, tänker du säga att spelet är igång?* * Citat (Holmes citerar Shakespeare)

Jag visste inte att du var ett Conan Doyle-fan, Greg.

Det är jag inte. Jag såg en Sherlock Holmes-film en gång av misstag.

Tja, bara så att du vet...

de filmerna slutade aldrig så här.

Ja, grabben, okej.

Något användbart?

Jag fick reda på om jag någonsin behöver ett bostadslån,

Som offentlig anställd är jag förhandsgodkänd.

Du vet, killen ser ut som en knarklangare.

Det visar sig att han är bolåneförmedlare.

Vi har alla våra kostymer, Jim.

Ja, tydligen vissa mer än andra.

Jag antar att ni är vänner till herr Kingsley?

Vi är vänner till herr Holmes.

Inbjudna gäster, faktiskt.

Allt detta är så samtida.

Jag är från Las Vegas brottslaboratorium.

En kollega.

Kanske kan vi vara till någon hjälp.

Ja. Har du upptäckt några skoavtryck i jorden?

Inte än. Det här är en brottsplats.

Ett scenario skapat för vår egen underhållning, eller hur?

Jag antar att det beror på vad man tycker är roligt.

Någon som vill ha pizza?

Väldigt roligt.

Förstod.

BSE.

Jävla stor kula.

Näsan är svampig. Ser ut som rent bly.

Två kanyler överensstämmande med en revolver.

Ett, två, tre, fyra, fem, sex länder och grooves.

Vridning till vänster.

Vilket oftast betyder...?

Colt 45?

Kollar du läget med mig?

Nej, nej, nej, nej.

Grissom sa att han bara utvärderade dig

på att bearbeta det här rummet, så...

Jag tänkte att du kanske kunde behöva lite hjälp

med resten av huset.

Tack.

Antar att alla behöver en hobby.

Vi skulle studera Holmes-texten

i fall och viktiga händelser under 1800-talet.

Vi träffades varje torsdagskväll.

Du får det att låta som en bowlingliga.

Detta är en seriös litterär association.

Som vanligt, dr Watson, går du miste om subtiliteten.

Du ser ett knivhugg ovanför hennes bröst

och förbise frånvaron av blod

på stolen samt det faktum att hennes kjol är upphöjd.

Denna kropp poserade,

och ganska vackert, kan jag tillägga.

Moriarty, om ondska för ondskans skull vore ett patologiskt tillstånd,

Det skulle vara din diagnos.

Mina herrar, ert förakt för varandra distraherar er från sanningen.

Bröllopsbilden på väggen?

Offren var man och hustru.

Som vanligt, fröken Adler, är din slutsats korrekt.

Det var verkligen ett passionbrott.

Låter kul. När såg du Dennis Kingsley senast?

Förra torsdagen.

Han sa att han skulle göra det här mötet riktigt speciellt.

Det verkar som att vår tid här ikväll är över,

och det, befarar jag, är kärnan i tillkännagivandet

Jag måste dela med mig till er nu.

Nästa vecka är det sista mötet för vår förening,

men jag ger dig mitt ord:

Det ska bli en kväll som ingen av er någonsin kommer att glömma.

Jag trodde inte att han menade det här.

Vi behöver namn och kontaktuppgifter.

Det vore också bra om du lät oss ta dina fingeravtryck.

Varför? - Grundskolenivå.

Så vi kan utesluta dig.

Ni har uppenbarligen alla varit med i studien vid ett flertal tillfällen.

Vi måste ta reda på om de avtryck vi hittar är relevanta.

Så du tror verkligen att det här är något annat än självmord?

Du vet, jag tycker du borde släppa accenten.

Jag kan inte. Jag är engelsman.

Det finns möjliga tecken på inbrott vid bakdörren.

Det kan vara nyligen.

Jag tror också att offret hade en familj någon gång.

Mässing är på den.

Kolla in det här.

Baskervilles hund.

Jag läste det i 10:e klass.

Ja... jag skulle ha det.

Det finns en blodfläck på sidans slut.

Stänket går tvärs över.

Den fläcken kom inte från den här händelsen.

Det kan vara offrets,

eller det kan vara scenblod, för den delen.

Tror du att en besatt snygg freak som vår offer

skulle lämna något sådant på en av sina mest värdefulla ägodelar?

Jag tror... det finns bara ett sätt att ta reda på det.

Hej, Chris.

Nevadas kraftkillar, de såg jeepen och ringde in den.

Jag kollade registreringsskyltarna. RO är Cory Demayo, 25.

Bor på Florentine.

Pratade med rumskompisen. Föraren passar in på beskrivningen.

Vic har en kontusion i pannan.

Förmodligen från stöten.

Ja, jag kan se det.

Det är bara svårt att tro att det var det som dödade honom.

Jag såg inga bromsspår på vägen där uppe.

Det finns inga tecken på att han försökte bromsa.

Tja, han kanske somnade vid ratten.

Kommer du över den där vallen?

Det skulle ha väckt honom.

Nyckeln sitter fortfarande i tändningen.

Bilen är i körläge. Motorn går inte.

Öppnade ambulanssjukvårdarna den här dörren?

Vitalvärden togs genom det öppna fönstret.

Dörren stod på glänt när vi anlände till platsen.

Hej Nick, kolla in det här.

Killen höll på att bli hög.

Tror du att det är anledningen till att han missade kurvan där uppe?

Tror du?

Vi fick en plånbok.

Cory Demayo.

Passar beskrivningen.

Inga kontanter, ingen plast.

Det här är en ganska avlägsen plats för en olycka.

Men du tror att någon såg det och utnyttjade situationen?

Kanske var han inte ensam.

Kanske passageraren överlevde,

tömde sedan plånboken och stack iväg.

Kanske.

Klär den här killen verkligen ut sig till Sherlock Holmes?

Minst en gång i veckan, tydligen

som de där återskaparna från inbördeskriget.

Jag... förstod aldrig det.

Ja. Hur som helst, COD var ingen överraskning.

Perforerande kontaktavstånd, skott mot höger tinning.

Fick giftet.

Kokainmetaboliter i offrets urin.

500 nanogram per månad.

Man ser bara så höga nivåer hos kroniska användare.

Det är spårmärkena.

Ja, men det fanns också morfin i hans blod och i sprutan.

Sju procent lösning,

morfinsulfat och vatten.

Sherlock gick från crack till smack*. *slang för heroin

Morfinmetaboliter i hans system men inga heroinmetaboliter?

Han var inte på gatans skräp.

Det här är läkemedelskvalitet.

Och i en ganska rejäl dos dessutom.

Hur snabbt får injektionen effekt?

Med tanke på hans storlek skulle han ha blivit oskadlig på några sekunder.

Inte mycket tid att ångra arbetet,

lägga undan sin antika spruta,

plocka upp en pistol och skjuta hans hjärna.

Vänta ett ögonblick.

GSR-testet på hans hand var positivt.

Vad menar du?

Nå, kanske Sherlock hade lite hjälp.

Hallå, när såg du Cory senast?

I går.

Bara sparkar i det, som jag.

Hur fick du det där blåmärket på din kupol, mannen?

Vindsurfing.

Hallå, går ni ut tillsammans?

Ja. Han har ju hjulen, så...

Så ni körde tillbaka tillsammans?

Inga.

Jag fick liksom ett slags haka på den här tjejen, så jag slutade.

Trevligt. Vet du vad tjejen heter?

Jennifer. - Jennifer, vem?

Jennifer...

bröstvårtringen.

Jennifer Bröstvårtring.