The 5,000 Fingers of Dr. T.
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 197 lines.
لا! لا! ابتعد! ابتعد!
لا! اذهب بعيدا! اذهب بعيدا!
هنا يا فتى! هنا! ماذا جرى؟
دكتور تيرويليكر. ماذا حدث؟
ماذا يحدث هنا؟ الحلم مرة أخرى.
لا أستطيع مغادرة الغرفة لمدة خمس دقائق. ما الذي كنت تحلم به هذه المرة؟
لقد طاردتني مجموعة كبيرة من الرجال بالشباك.
الشباك؟
لماذا لا تحلم بممارسة العزف على البيانو؟
سأحاول. إذا كنت لا تمارس، لن تصبح أبدًا عازف بيانو في الحفلة الموسيقية.
الممارسة تجعل من الكمال. أحاول التدرب.
شهر واحد لتعلم هذه المقطوعة قبل حفلتي.
ولن أسمح لطفل صغير كئيب أن يهينني.
هل تفهم؟ لا أعتقد أن البيانو هو آلتي الموسيقية.
ما هي الأدوات الأخرى الموجودة، أرجو أن تخبرنا؟
الكمان خشنة؟ بيكولو صراخ؟
الأبواق الغثيان؟ وما إلى ذلك وما إلى ذلك!
- سنصنع لك Paderewski. - من؟
- باديريفسكي! - أوه!
والآن أريدك أن تمارس وتتدرب وتتدرب...
حتى تصبح مثاليًا!
يوم جيد أيها الشاب.
حسنا، هذه مشكلتي.
الدكتور تيرويليكر هو العدو الوحيد لدي.
لا أستطيع أن أفكر في شيء واحد لطيف لأقوله عنه لأنه لا يوجد أي شيء.
بارت حبيبتي
هذه والدتي. أنا أحبها.
أحاول أن أكون كما تريدني أن
أكون، خاصة بعد وفاة والدي.
لكن يا فتى، إنها تعزف على البيانو مثل دكتور تيرويليكر.
بارت حبيبتي
يشاهد.
هل هذا بصوت عال كما يمكنك اللعب؟ الآن، الآن، حبيبتي،
ليس بصوت عال.
وليس بهذه الناعمة.
، أنا أكره أن أطاردك. أعلم أنك تفكر
أنا سائق عبد لئيم، لكنك تفتقد الإيقاعات حقًا.
هذا أفضل. الآن لديك ذلك.
سأحصل عليه! سأحصل عليه!
- بارت، سأحصل عليه. - سأحصل عليه.
مرحبًا. أوه، بيجي.
هذا هو بارت الذي تسمعه. اه هاه.
لا يزال يكرهها مثل السم. أعتقد أحيانًا أن الدكتور تيرويليكر قام بتنويم والدتي مغناطيسيًا.
الإسقمري المقدس, أراهنك أنها...
هذا الضجيج هو صديقي، السيد زابلادوفسكي، السباك.
إنه يعرف كل شيء عن البيانو، لكنه يخشى أن يقول ذلك أمام والدتي.
إنه يعتقد أن الدكتور تيرويليكر مبتز حقيقي.
100 بالمئة، زائفة مطلية بالذهب.
زائفة مزدوجة.
توقيت المحيط الهادي.
السيد زابلادوفسكي. لا تعطيني المزيد من المتاعب.
عملك هو البيانو.
وظيفتي هي المصارف. أخبرني، هل الدكتور تيرويليكر مبتز حقًا؟
هل قلت له الدكتور تيرويليكر كان مبتزًا؟
- أوه، لم أفعل. - المفاتيح يا عزيزي.
والآن
أنظر
هنا،
أنا لا أحاول التأهل لأي شيء.
أنت بالتأكيد لا تساعدني في الحفاظ على الانضباط.
ليس من السهل تربية ولد بدون أب. أنا أدرك ذلك.
وربما أنت على حق. ربما حتى لو لم يتعلم العزف على
البيانو أبدًا، ربما يكون الانضباط مفيدًا له على أي حال.
لا يوجد ربما حول هذا الموضوع. أنا أعرف ما هو جيد بالنسبة له.
سوف يتعلم العزف على البيانو إذا اضطررت إلى إبقائه على لوحة المفاتيح إلى الأبد.
للأبد؟
يقول الدكتور تيرويليكر يجب أن أتدرب.
الممارسة تجعل من الكمال. الممارسة تجعل من الكمال.
الممارسة تجعل من الكمال.
الممارسة تجعل من الكمال.
الممارسة تجعل...
هذا ليس سيئا. ولكن ليست جيدة.
هذا لا يزال ليس بصوت عال بما فيه الكفاية، لا يزال غير سريع بما فيه الكفاية!
الإيقاع لا يزال خارج! لا يزال يفتقد يدق!
ماذا؟ يستغرق وقتا.
يستغرق سنوات.
في بعض الأحيان يستغرق الأمر إلى الأبد. ماذا؟
تخبرني ساعتي أن هذا هو كل ما يمكننا أن نأمل في القيام به اليوم.
لكن غدا... أوه غدا! يا له من يوم!
وفي تمام الساعة السادسة صباحاً، كل الآخرين سوف يصلون.
ماذا الآخرين؟ حسنًا، أقول، أنت لا تعتقد
لقد صنعت هذا البيانو الرائع لأجلك فقط؟
ألا تعلم أنني على أعتاب انتصاري الأعظم؟
غدا سأحقق حلم حياتي. غدا، معهد تيرويليكر...
معهد "الإصبع السعيد" الخاص بي...
غدًا، سنحتفل بالافتتاح الرسمي الكبير!
غدا، في الأسفل سيكون لدي 500 ولد صغير.
خمسة آلاف إصبع صغير.
وسيكونون لي، كلهم لي.
ممارسة 24 ساعة
يوميا، 365 يوما في السنة!
أنا لا أصدق ذلك! هذا مجنون!
من أنت لتخبرني ما هو الجنون؟ بعيد!
العودة إلى الخلية الخاصة بك! ووضع على الرسمية الخاصة بك
قبعة تيرويليكر!
"أصابع سعيدة"؟
هنا! اه اه اه اه!
رياضة! رياضي!
الممارسة تجعل من الكمال. الممارسة تجعل من الكمال.
الممارسة تجعل من الكمال. الممارسة تجعل من الكمال.
الممارسة تجعل من الكمال. الممارسة تجعل من الكمال.
الممارسة تجعل من الكمال.
الممارسة تجعل من الكمال. الممارسة تجعل من الكمال.
بارثولوميو كولينز!
السنوات التي تقضيها مع الدكتور تيرويليكر... ستكون أسعد سنوات حياتك.
ولكن إذا شعرت بالحنين إلى الوطن، لا تحاول الهروب.
الأسلاك الشائكة حول معهد تيرويليكر...
مكهرب! مكهرب!
مكهرب! السيد زابلادوفسكي! السيد زابلادوفسكي!
من فضلك، بارت، أنا سباك مشغول جدا. ما الذي تفعله هنا؟
ماذا أفعل دائما؟ أنا أضع في المصارف.
لماذا؟ هذا واضح.
قبل أن يتمكن تيرويليكر من فتح هذا المعهد، عليه
أن يقوم بتجهيز المرافق الصحية المشتركة بالكامل.
يجب أن يكون لدينا المغسلة المناسبة لـ 500 طفل.
هذا هو قسمي. وهذه هي خليتك.
يجب أن أخرج من هنا. يستريح.
لا تأخذ هذه الأشياء الصغيرة على محمل الجد.
بعد كل شيء، ترى كيف أن والدتك هنا... أمي هنا؟
هذا سؤال سخيف. أنت تعلم جيدًا أنها في المركز الثاني.
المركز رقم اثنين؟ المسؤول الثاني عن مضرب "الإصبع السعيد" بأكمله.
لا يمكن أن تختلط أمي بأي مضرب. انظر يا شريكي، أنا أكره أن أتحدث بشكل سيء عن الأمهات.
ففي نهاية المطاف، الأمومة هي أنبل مؤسسة في أرضنا.
تظل الحقيقة أن والدتك في المركز الثاني في المقر الرئيسي الآن.
إنها لن تبقيني في مكان مثل هذا يجب أن أراها.
لا أنصح بذلك. لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.
أستطيع أن أحاول.
حسنًا، لن أحاول. أنا أعرف.
كل ما ستحاول الحصول عليه هو وقت ونصف للعمل الإضافي.
معهد تيرويليكر. كولينز يتحدث.
نعم سيدتي. الإفتتاح الرسمي الكبير سيكون صباح الغد.
سيتم اصطحاب ابنك بالحافلة في تمام الساعة 5:00 صباحًا. كولينز يتحدث. لا يا سيدتي، بالتأكيد لا.
لن يُسمح لابنك بإحضار لعبة البيسبول الخاصة به.
الدكتور تيرويليكر لا يؤمن بلعبة البيسبول، كرات الغولف أو كرات السلة أو كرات التنس،
كرات بينج بونج، كرات الثلج، كرات الكروكيه أو كرات الهوكي.
الدكتور تيرويليكر يؤمن فقط بالبيانو.
أنظروا هنا يا صانعي القبعات.
هذه الدفعة النهائية ليست على مستوى السعوط.
نلقي نظرة على تلك الأصابع.
هل تقول أنهم كانوا أصابع سعيدة؟
يجب أن يكونوا مثليين، أصابع سعيدة خالية من الهم.
قم بإصلاحها، إذا كان عليك البقاء مستيقظًا طوال الليل.
توقيت المحيط الهادي. أم. أم!
السيدة كولينز، لماذا تقف هناك...
مع هذا التعبير الفارغ؟
لا، لا تخبرني!
أنا أعرف طريقة عمل عقلك، سيدة كولينز.
لقد كنت تفكر في ابنك مرة أخرى!
كم مرة يجب أن أقول لك أن تحرق تلك الصورة؟
لديك مساحة في حياتك ولكن لصورة واحدة.
صورتي، سيدة كولينز! زوجك المستقبلي!
ألم أتنازل بكل لطف لأخذ يدك للزواج
غدًا، مباشرة بعد الافتتاح الرسمي الكبير؟
الرقيب لونك يقدم تقاريره إلى المقر الرئيسي.
الخلية رقم واحد. الصبي ليس فيه.
الولد ليس فيه؟ حسناً، ابحث عنه! ابحث عنه!
نعم يا سيدي، دكتور تيرويليكر، سيدي.
ابنك. وقلت أنه يمكن الوثوق به.
الليلة من بين كل الليالي، السيدة كولينز.
في الليلة التي سبقت افتتاح
معهدي، وتجرأ ابنك على التباهي بسلطتي!
لذلك فهو لا يحب الأناقة والنظيفة، الزنزانة المريحة التي أعطيتها له، أليس كذلك؟
جيد جدا! من الآن فصاعدا، ليس عليه أن ينام هناك!
من الآن فصاعدا، السيدة كولينز، ابنك ينام في الزنزانات!
سيدة كولينز، قومي بتشغيل الكشافات من رقم واحد إلى خمسين، ضمنًا!
سرب المطاردة أ! أين أنت في الرعد؟
نحن نعمل شمالاً يا سيدي
من الأسلاك الشائكة على الجانب الجنوبي! جيد، جيد.
أين سرب المطاردة "ب"؟ نحن نعمل جنوبًا، يا سيدي،
من الأسلاك الشائكة من الجهة الشمالية.
سيدة كولينز، الكشافات من 50 إلى 90 شاملاً!
حراس التوأم! أين أنت؟
جودسون! ويتني!
نحن بالأسفل هنا يا سيدي البحث في البيانو!
البلهاء! سيكون البيانو آخر مكان يختبئ فيه!
ابحث في الأزقة! تغلب على الشجيرات! مشط الأبراج!
هز الأشجار!
قد يكون هذا الصبي في أي مكان.
ربما يكون في هذا المبنى!
السيدة كولينز، أشعل هذا المبنى!
سحب التبديل المنوع 902!
لا يا رياضة! رياضة، لا! يبتعد! استمر!
أوه، بخير.
سيارات الجيب، أنا سعيد لرؤيتك!
اخرج من هناك. لقد أخافتني وضح النهار يا (بارت).
ماذا تفعل؟ ينضج أسفل، هلا فعلت؟ ما أخبارك؟
إنهم يسعون ورائي! من؟
عمليا الجميع. أنا لست كذلك.
أنا في ورطة رهيبة. لذا؟ الجميع يقع في ورطة.
الجميع في العالم. ملك حتى أن بلاد فارس تقع في بعض الأحيان في مشاكل.
لكن ملك بلاد فارس، هل يأتي زاحفًا من فتحة التهوية الخاصة بي؟ مُطْلَقاً.
ملك بلاد فارس, يبقى في بلاد فارس.
لكنها أمي! لقد حصل عليها الدكتور تيرويليكر!
يجب أن ترى الأشياء التي تستمر!
انا بحاجة الى مساعدتكم! أحتاج... من فضلك، قلبي ينزف عليك،
لكن إذا لم أقم بتركيب هذه الأحواض في الخلايا، فلن أحصل على أجر!
أنا لا أحصل على أموالي! أنت لن تساعدني؟
The 5,000 Fingers of Dr. T. subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.