Shame

Hola. Soy yo.

Contesta.

Contesta.

- Hola. - Hola.

Pasa.

¿Quieres tomar algo?

No, gracias.

Perfecto.

Por aquí.

Lentamente.

Hola. Soy yo.

Contesta.

Contesta.

¿Brandon?

¿Brandon?

Brandon, ¿dónde estás?

¿Brandon?

¿Brandon?

Soy yo llamándote.

¡Maldición!

"Eres repugnante."

"Te encuentro inconsolable. Me parece que eres invasivo".

Eso es lo que los cínicos solían decir.

Las compañías se niegan a mirar hacia el futuro.

Ellos dirían: "¿Podemos detener este virus?"

Como si fuera una progresión negativa.

Pero está creciendo.

Cada vez más con un impulso que es imparable.

Ahora, un chico que se sabe las groserías que dice su madre

las publica en You Tube,

y se convierten en las palabras de moda

de los estudiantes de secundaria.

De pronto, el cinismo se convierte en algo digno de admiración.

¿Sabes qué sucedió con mi computadora?

Se la llevaron.

Sí, lo sé. Alguien podría haberme avisado.

Tiene algún tipo de virus.

Genial.

Gracias.

Bueno, soy yo de nuevo.

Estoy muriendo, tengo cáncer. Me queda una semana de vida.

El peor tipo de cáncer.

De la vulva...

- Hola. - Hola.

Eres un idiota.

¿Qué estás haciendo, amigo?

De acuerdo, caballeros. Siéntanse como en casa.

- Gracias. - Gracias.

Me corresponde a mí, como su querido jefe, proponer un brindis.

Por el éxito.

Sólo espero que mi esposa lo aprecie.

Compra una nueva corbata, por favor.

- Jesucristo. - Dios mío.

Adoro a las mujeres con traje.

Hablemos en serio. Quiero reorganizar mi vida.

- Vaya, es hermosa. - ¿La del traje gris?

- Hablaré con ella. Cuenta regresiva. - Deberías hablarle.

Sí, eso deberías hacer.

Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

Bum.

Diviértete.

Veinte dólares a que lo manda a volar.

Está acercándose.

Hola, disculpa. Seré franco contigo.

Creo que eres absolutamente hermosa. Soy David.

- Hola, David. Elizabeth. Mucho gusto. - Es un nombre hermoso.

- Hola, soy David. No quiero ser grosero. - Loren.

- ¿Cómo estás? Soy David. Mucho gusto. - Rachel.

¿Te invito una copa? ¿Puedo invitarles una copa a todas?

- Claro. ¿Por qué no? - Me encantaría.

Será un placer. ¿Qué están tomando?

- Tomamos tragos. - ¿Toman tragos?

Estábamos tomando tequila. ¿Les apetece un trago?

- Claro. - Me encanta.

Disculpe. ¿Puede darnos cuatro tragos de su mejor tequila?

Muchas gracias.

Veo que eres muy exitosa.

Creo que parte de mi éxito se debe a la atención en los detalles.

- ¿Detalles? - Juega con nosotras.

- ¿Qué juego? - Muy bien. ¿Azul o verde?

Me gustan los juegos. Me gusta este juego. Azul. De color verde. Verde, es verde.

Eso es marrón.

No sé cómo cambió el color de tus ojos así.

¿Cómo lo hiciste tan rápido? Es un verdadero talento.

- Un hombre de detalles. - Oye, amigo.

Ese tipo de ahí, logró lo que quería.

Quiero decirte que lo lograste. Eres el mejor.

Estuviste increíble. Estábamos jugando aquí.

Cierra los ojos. ¿Azul o verde?

- Marrones. - Diablos.

De acuerdo, Loren. Cierra los ojos.

- Azul. - Azul.

- Lo estás inventando. - ¿Ves? Es bueno.

Escoges colores al azar.

- Puedes tomarte este trago. - Disculpe. Queremos otro trago, por favor.

- Cárguelo a mi cuenta. - No, yo los pago.

No, yo los pago.

- Pagaré la próxima ronda. - Seguro.

Eres una mujer fuerte e independiente. Me gusta.

Gracias. Salud. Por los logros...

- Por los logros. - Por los logros.

- Por los logros. - ...y por el éxito.

Sí.

Me encanta.

Maldición.

¿Qué hacen para divertirse?

¿Para divertirme? Karate.

¿Escuchan esa canción? Me encanta, la escribí.

Me encantaría que bailaras conmigo esta canción que compuse para ti.

Vamos a la pista. Una canción.

Sí, vamos. Eres una chica divertida. Será divertido.

La regresaré. Lo juro. Vamos, es divertido.

Gira, gira.

Tomaré su bolso porque pueden robarla o darle alguna droga.

- ¿Bailamos? - No.

- ¿Estás seguro? - Sí, lo estoy.

¡Espera! Debo hablar contigo una vez más.

Tus ojos son hermosos.

¿Sabes por qué erré al principio?

Porque es como un collage. Déjame verlos.

Mira esos ojos. ¡Sé el color de tus ojos!

- ¡David! ¡Vamos! - Nos encanta ese juego.

Es muy divertido.

Está bien. Voy hacia este lado.

Él va al norte.

Vamos.

- Muy bien. - Te veré mañana.

Hola. ¿Te llevo?

Sí.

¡Te voy a matar!

¿Qué demonios?

- ¡Mierda! - ¡Cielos, Sissy!

¡Mierda! Brandon, ¿no tocas la puta puerta?

¿Qué carajo? ¿Para qué tocar? ¡Yo vivo aquí!

¡Maldición!

- ¿Cómo entraste? - Me diste las llaves.

Maldición.

Me asustaste.

¿No te pido siempre que llames cuando vengas?

¡Dios mío! Te he llamado miles de veces.

¿Tienes un bate de béisbol?

Sí.

¿Qué es esa mierda que te pones en el pelo? Sinceramente, es horrible.

- Champú. - ¿Es para perros?

Me alegro de verte.

- Cierra la puerta la próxima vez. - Sí.

- No uses todas las toallas. - No lo haré.

Te quiero.

No quiero a nadie más. No hay nadie más.

Te amo. Haré lo que quieras.

Haré lo que quieras.

Por favor, no digas eso.

Por favor, no digas eso.

Te amo. Te amo.

Haré lo que quieras.

¡No tengo que salir!

¡Ni siquiera quiero salir!

Puedo quedarme contigo. No me importa.

Yo no necesito a nadie más. Te amo.

Te amo. Te quiero mucho. Te amo, por favor.

Te amo. Te amo.

Por favor.

Me siento mareada. Me siento muy mal.

- Buen día. - Buen día.

Lindo pendiente. ¿Una buena cita?

¿Quieres jugo?

¿Usarás un vaso?

Lo siento.

Te están saliendo canas.

¿Crees que estoy gorda?

¿Crees que estoy gorda?

Siéntate.

¡Vete a la mierda!

Estoy haciendo un par de conciertos.

Sí. Seguro.

¿Me puedo quedar?

- ¿Quieres una tostada? - ¿Sólo por unos días?

Me quedaría con Mark, pero está insoportable.

- ¿Mark? - Por favor.

Por Dios, Sissy.

¿Qué esperas?

¿Por favor?

Dormirás en el sofá y te levantarás

- antes que yo, en la mañana. - Lo haré. Lo prometo.

Bueno.

- Nos vamos en 15 minutos. - ¡Muy bien!

¡Esto está muy bueno!

Deja de hacer estupideces.

- Déjame. - Tienes pelusa.

Me gusta ahí.

- ¿Cómo estás de dinero? - Estoy bien.

- Porque si necesitas dinero... - En serio,

gano dinero ahora y todo lo demás.

- Sí, claro. - Mucho.

¿Lo recoges con ese sombrero?

Deberías venir a escucharme.

- Sí, lo haré. - ¿"Sí, lo haré"?

¿El mismo: "Sí, lo haré" de la última vez?

Ven, por favor.

¿Dónde conseguiste esto?