Ellie My Love

JINKEIEN

Cảm ơn mọi người đã đến đây.

Tôi là Miura Takeshi, Thống đốc Tokyo.

Kính thưa cư dân Tokyo,

tôi xin lỗi vì đã liên lạc vào đêm muộn.

Về những vụ náo loạn liên quan đến Người Khí gần đây…

Sao hắn vẫn còn sống?

Anh Fujikawa Fujita, một video streamer…

TRỰC TIẾP: CHÍNH QUYỀN TOKYO HỌP BÁO KHẨN CẤP

…đã chết trong một vụ hỏa hoạn chưa rõ nguyên nhân.

Đây là một sự việc bi thảm.

Chúng tôi tin rằng Người Khí…

- Anh Okamoto? - Vâng?

Xin lỗi.

Bữa tối sẵn sàng rồi.

Xin mời đến phòng ăn.

- Chúng tôi ăn trong phòng được không? - Vậy để tôi đem vào đây.

Không, tôi sẽ đi lấy.

Vâng.

Đồng phạm của hắn, Kono Kyoko,

hiện đang chạy trốn.

Có khả năng cô ta đang lẩn trốn cùng với Người Khí.

Theo Sở Cảnh sát Tokyo,

khả năng anh Fujikawa Fujita tham gia Trung tâm Trắng cách đây 27 năm

là cực kỳ thấp.

Điều này cho thấy

chuỗi án mạng mà Người Khí gây ra

rất có thể là hành động khủng bố bừa bãi.

Cư dân Tokyo, xin hãy tránh ra ngoài trừ phi thật sự cần thiết.

Nếu cần ra ngoài,

xin hãy hết sức cẩn thận.

Tôi nhắc lại.

Cư dân Tokyo,

khả năng xảy ra khủng bố rất cao.

Xin hãy làm những gì có thể để giữ an toàn

và tránh ra ngoài trừ phi thật sự cần thiết.

Sở Cảnh sát Tokyo sẽ tiếp tục điều tra…

Có tổng cộng hai đơn ứng tuyển từ Yajima và Komoto Bad.

Hai người được chọn.

Điểm tâm linh Fujita!

Được rồi! Ta có hai tiếng hét.

Nhưng như thế chưa đủ!

- Mùi máu vẫn chưa đủ! - Anh im đi, kẻo lại bị trình báo bây giờ.

Yajima, tôi có vài lời cho anh đây.

Hãy nhắm đến một đế chế gào thét!

Im đi.

Chà, tuyệt quá.

Kaho.

- Kaho… - Không đời nào.

- Anh ta tên gì nhỉ? Pratt gì đó? - Hả? Komoto Bad.

Hãy cảm ơn Komoto Bad nào.

- Nào, em gái tôi. - Không.

Em từ chối.

Này, thôi nào. Lại đây đi, em gái!

- Ồn ào quá. - Này! Kaho!

- Này, thôi mà! - Anh tởm quá!

Trên đời này không có ai tởm hết!

Này, ta đang stream đấy.

Lần sau mọi người sẽ thấy em gái tôi.

Trước đó, cảnh sát Tokyo đã tổ chức họp báo

về các vụ việc quanh Người Khí.

Họ thông báo rằng Kono Kyoko của JNT

đã bị truy nã toàn quốc vì nghi ngờ kích động giết người.

Nghi phạm Kono làm việc tại JNT…

Đây là xu hướng tỷ lệ ủng hộ trong cuộc bầu cử thống đốc.

Kirishima Kazumi dẫn đầu với cách biệt lớn cho đến giữa chiến dịch,

nhưng sau vụ Người Khí,

tỷ lệ ủng hộ của ta đã dần bắt kịp.

Khi sự bất an trong xã hội tăng lên,

tôi nghĩ cử tri đang chọn sự ổn định hơn là thay đổi.

Tuy nhiên,

giữa ta và Kirishima vẫn còn một khoảng cách lớn.

NGƯỜI KHÍ

Không ổn rồi, Bác sĩ! Zaorik cũng không hồi sinh được họ.

BẠN CÓ BÌNH LUẬN RIÊNG XIN HÃY LIÊN HỆ 090689731

Được rồi, một lần nữa, cơn thịnh nộ của anh tôi đã bắt đầu.

Hy vọng cô Kaho sẽ phản hồi.

Được rồi.

Anh cứ băn khoăn mãi.

Anh hỏi được không?

Vâng.

Tại sao em lại ở Trung tâm Trắng?

Mẹ em…

đã bỏ em ở đó.

Sau khi bố em mất,

mẹ em

luôn xem em là gánh nặng.

Cuối cùng, bà ấy tái hôn với người khác

và bỏ rơi em.

Khi trốn khỏi Trung tâm Trắng,

em đã gặp chú Ren.

Món mì ramen chú ấy mua cho em ngày đó…

là món ngon nhất em từng ăn.

Khi chú biết em không còn nơi nào để đi…

- Chú cũng vậy. - Vậy ạ?

Chú hồi bé đâu có nơi nào để đi.

Nên nhìn Kyoko cũng như nhìn thấy chú thuở đó vậy.

Thế nên…

chú đâu thể bỏ mặc cháu.

Vậy thì… cháu không ngại ở với chú một thời gian!

Hả?

Tìm thấy rồi.

Chú Ren!

Chú Ren, tìm thấy rồi!

Nào, đưa tay đây.

Tuyệt quá!

- Trông ổn đấy. - Ôi, tuyệt quá! Nó chạy rồi!

- Giỏi lắm. - Hoan hô!

…lặn cùng Mặt Trời

Ellie, my love so sweet

Những khoảnh khắc hạnh phúc duy nhất của thời thơ ấu

là vài tháng ít ỏi em ở bên chú Ren.

Quý thính giả, xin hãy ước một điều ước!

Hả?

- Ước gì đây? - Coi nào, cháu nói gì đi.

- Nói điều ước của cháu đi. - Cười lên nào.

Đây nhé.

Đẹp quá.

Cháu sao vậy?

Không thích bức ảnh à?

Ồ, hay ta chụp lại nhé?

KYOKO VÀ REN

Chú Ren…

Hả?

Cháu có thể ước một điều ước không?

Dĩ nhiên.

Xin hãy ước một điều ước.

Cháu ước gì chú…

Nhưng những ngày đó không kéo dài.

Xin hoan nghênh!

Lúc đó,

một người đàn ông đã cùng mẹ đến tìm em.

Đó là Mori Yasutoshi.

Này.

Gì?

Đây là Kyoko à?

Đúng thế.

Anh ta là ai?

Không biết.

Dám hỏi anh là ai vậy?

Tôi là người giám hộ của cô bé này.

Người giám hộ?

Tôi là mẹ con bé đấy.

Anh nói cái quái gì vậy?

"Mẹ" sao?

Bấy lâu nay cô ở đâu?

Cô không phải mẹ con bé!

Tôi đã sinh ra nó,

đã mang nặng đẻ đau.

Thôi nào.

Anh…

là kẻ biến thái nhỉ?

Bảo vệ trẻ em khỏi những kẻ như anh

là nhiệm vụ của bọn tôi!

Không!

- Được rồi, ngoan đi. - Lại đây.

- Đi thôi! - Không!

Dừng lại! Kyoko!

Này, thôi đi!

Này Kyoko. Sao lại chạy hả?

- Nào, mau lên! - Dừng lại!

Kyoko, chạy đi!

Này, xử hắn đi chứ!

Cảnh sát à? Xin hãy mau đến đây! Bunko Ramen ở Tateishi!

Kyoko! Tất cả là tại mày!

TRỘM CẮP ĐỘI 2

Mẹ cô bé đã đích thân giao cô bé cho tôi.

- Tên biến thái đó đã bắt cóc cô bé. - Họ là người xấu.

Đúng vậy.

Gã đó đã cố làm chuyện xấu với con gái tôi.

Này.

Nói sự thật đi.

Chú Ren không phải người như vậy.

Im đi!

Tao bỏ mày ở trung tâm vì mày cãi như thế đấy!

Này! Bình tĩnh đi!

- Anh kia! Ngồi xuống. - Vụ gì vậy?

Ồ, anh Okamoto.

Mori.

Lại làm gì nữa à? Hả?

- Anh Okamoto, tôi có làm gì đâu. - Ngồi xuống.

- Có ai xác nhận danh tính của anh không? - Hắn đã làm gì?

Không, mấy người này là nạn nhân.

- "Tsutsumida Ren". - Hả?

Tên thật của anh đấy à?

- Công việc? Hôm nay anh làm gì? - À…

Tôi làm việc.

Sao không hỏi Trung tâm Trắng ấy?

"Trung tâm Trắng"?

À.

Có vẻ là một cơ sở phúc lợi xã hội được chính phủ hỗ trợ.

Ồ, hình như họ đến rồi.

Để anh đợi rồi. Tôi là Obata Hiroki, Giám đốc Trung tâm Trắng.

- Cảm ơn ông đã đến. - Rất xin lỗi vì những rắc rối.

Có bé mèo hay gì à?

Có thứ hay lắm này.

Cháu thử đi.

Nào.

Người cao cao đó có làm gì kỳ lạ với cháu không?

Có sờ vào người cháu không?