Release info

The Bad Sleep Well (1960) (1080p BluRay x265 afm72) j
A Commentary by club706

Tags

bluray
Published on: 2025-12-25
Downloads: 28
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

お式はもうすぐ済みます どうぞ

大竜建設の社長と専務が みえてるはずですが

どこに? 式場?

いるいる 控室だ

金屏風の前

松のそばだ

あの 至急会いたいんですがね

ほんの1~2分

披露宴が始まってからじゃ かえって ご迷惑でしょうから 今のうちひとつ

すみません すみません あけて下さい 道をあけて下さい

今 あの… 新郎新婦が すみません あけて下さい 恐れ入ります

あっ

いけね 披露宴が始まるぜ

おい 早いとこ

おい 捜査2課だぜ

やあ 何事です

開発公団の副総裁ともなると お嬢さんの結婚式が特種になるんですか

とぼけちゃいけませんよ 来てますぜ 二人とも

誰が?

大竜建設にガサ入れがあって 経理担当が引っ張られたんでしょう

次は社長ですか? 専務ですか?

それとも両方?

失敬

おい

パクられるとこ撮ろう

和田君 和田君 席を離れちゃ困るな

進行順序はどうなっとるのか 君 僕にはさっぱり

課長

披露宴の進行順序は ここに

どなたです あの方

大竜建設の人?

いいえ うちの公団の

公団の?

はあ 契約課の課長補佐を しておられる 和田…

和田? 和田さんですね

もしもし デスク?

事件は急転回だ 公団の課長補佐がパクられた

もしもし…

日本未利用土地 え? いまだ 利用せず

そうそう 日本未利用土地開発公団の 契約課の課長補佐

もしもし それでですね

こりゃ大竜建設の単なる 背任横領事件なんじゃありませんよ

ええ 明らかに大竜建設と 開発公団の贈収賄です

大汚職に発展しそうですね

ええ… ええ じゃ ここでねばります

ええ お式も滞りなく済みまして

ただ今より ご披露宴に移ります

つきまして 私

公団の契約課長の 白井でございますが

ふつつかながら 司会をさせていただきます

では

初めに ご媒酌の有村総裁より 新郎新婦のご紹介をお願いいたします

では ご紹介いたします

こちら新郎の西幸一君につきましては

私から喋々いたすまでもなく

岩淵副総裁の秘書として…

秘書になったのは婚約してからだよ

今 受付で聞いてきたんだがね

さて 西君は不幸 戦災のため…

あの男 一体 前は何してたんだ

いや よく分からない 岩淵の 息子の友達らしいんだがね

その息子ってのは何してるんだ

いや 何にも 評判のドラ息子だよ

ほら さっき花嫁をひっかかえて びっくりさせた あの男だよ

将来に期待されるところ 実に大きいのであります

また 花嫁 佳子さんは

敬徳女子学園出の才媛で ございまして

その麗質に加うるに 現代稀に見る純真無垢な…

川柳に曰く 持参金 歩かなければ美人なり

むごいこと言うなよ

花婿だよ むごいのは

どうせ花嫁は出世の踏み台さ

シッ

ここに黄道吉日を選びまして

とんだ黄道吉日だな

華燭の典を挙げられ…

で あの人は?

管理部長の守山

ご両家のお喜びもさることながら

我が公団にとりましても 慶賀に堪えぬ次第でございます

と申しますのは 我が公団も 発足して今や3年

誰だい

副総裁の岩淵

ふうん

パクられたのが契約課の課長補佐

同課長 管理部長 副総裁…

筋だね

待てよ 思い出した

5年前 庁舎新築にからまる 不正入札事件

うん 確か古谷という課長補佐が

その庁舎の7階の窓から飛び降り自殺 をしてウヤムヤになった あの

あの時の局長は岩淵

部長が守山

課長が白井だ

汚職のクリーン・アップ・トリオ

それが いつの間にか そっくりそのまま この公団に横すべり

ふん うまくできてやがる

ええ 次に守山管理部長の ご発声によりまして

乾杯いたしたいと存じます

実は今日は

新郎の親代わりとして 列席している次第で

乾杯の発声は どなたか他に 適当なお方に

君々 そう形式ばらんでもよかろう やりたまえ

はあ

乾杯どころじゃねえな 全く

では僭越ながら 新郎新婦の前途を祝して

乾杯!

おめでとうございます

おい

ガサの知らせかな

おい あれ 大竜建設の奴だろ もう禁足が解けたのかな

ええ では次に ご来賓から ご祝辞を頂戴いたしたいと存じます

まず大竜建設の波多野社長

私 ご紹介にあずかりました 大竜建設の波多野でございます

本日は政界官界は申すに及ばず

業界からもご多数ご臨席の模様で ございますが

その中から数ならぬ私如き者が いの一番に ご指名を賜りまして

事の意外に驚いている次第であります

苦しいねえ どうも

我が社と公団との関係は ただその

我が社の堅実公正なる営業方針が

たまたま公団設立の趣旨と 肝胆相照らしまして

国家百年の計のため

損得利害を超越し相提携 今日に至った次第であります

その 実は私 公団の方々と個人的な お付き合いは ほとんどございません

変な祝辞だな

検事に対して弁明中であります

適当な言葉も見出せませんが

本日はまことに おめでとうございます

新郎新婦におかれましては 幾久しく偕老同穴の契りを結ばれ

ますます ご多幸ならんことを祈って

簡単ながら お祝いの言葉に かえたいと存じます

ええ 次に 新郎の友人代表といたしまして

新郎のご親友であり また 花嫁のお兄さんでもあられる――

岩淵辰夫様に ご祝辞をお願いいたします

ええ 祝辞というのは 当たり障りのないことを

美辞麗句のオブラートでくるんで しゃべるのが常識のようですが

正直に言いますと 興信所の調べによる西の経歴は

あまり親父の気に入らなかった というのが本当でしょう

しかし西と結婚するのは 親父じゃないんですから

佳子が西に惚れた以上 親父は観念すべきである

ええ 実は私も西に惚れています

ちょうど1年半ばかり前

西のやっていた ちっぽけな自動車商会から

セコハンのスポーツカーを買ったのが 縁で二人は友達になったんですが

それ以来 私は彼が今どき珍しい 正義漢であることを知っています

この結婚にしても

一部では 体の不自由な娘を持つ 私の父の弱点につけ入って

立身出世の足がかりにしているんだ という噂があるようですが

彼に限って絶対に そんなことはありません

私は固くそう信じています

おい 西

頼むぞ

妹を可愛がってやってくれ なっ

妹はな かわいそうな奴なんだ

俺はこんな だらしない奴だが 妹が幸せになるためなら何でもする

いいか 西

妹を不幸にしたら貴様 殺すぞ!

いや 少し型破りじゃが 大いに真情が溢れておる

いや こりゃ名演説じゃ ハハハ

ではここで 新郎新婦の手によって

ウエディングケーキに ナイフを入れて頂きます

ウエディングケーキがまた来たぜ

変わってるな あのケーキ

業者からの贈り物だろう

ありゃ さっき話に出た 問題の新築庁舎だ

あっ 見ろ! あのバラのさしてある窓

7階… 飛び降り自殺のあった あの窓だ

白井君 どうした? 続けたまえ

はっ… はい

お取り替えいたしましょう

えれえ結婚式だな

奇々怪々

こんな面白い一幕物 見たことないな

一幕物? ふつ

これは序幕さ

和田さん

一体あなたは この20日間

誰のために黙秘権を 使っておられるんです?

あなたは公団のお方です

官吏と同じく まず国民の利益を 守らなければならない立場ですね

大竜建設に与える工事費 120億という金は

国民が血の出るような思いをして 出した税金ですよ

もちろん 必要な工事費なら 問題はありません

しかし あの入札は 誰が考えてもおおかしい

他の業者の入札価格は 85億から90億どまりなのに

大竜建設だけが公団側の 予定価格に近い120億を入れて

まんまと落札している

30億も多い価格ですよ

しかも安い価格で入札した 業者に対して

即日 工事費算出明細書を出せなどと 難題を吹っ掛けて

それができないと 計画がズサンだと ハネつけておいてですね

待ってましたとばかりに 大竜建設に落としている

こんなバカな話がありますか!

国民の血税30億の乱費じゃないですか

あなたは国民に対して知っていることを 正直に申し述べる義務がありますよ

私は…

ふうん…

あなたは公団の契約課の 課長補佐です

入札に関する いかなる工作も あなたを通さずにはできないはずです

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left