Warfare

Warfare

Download Arabic Subtitle

Release info

Warfare 2025 2160p UHD BluRay REMUX DV P7 HDR-4k
A Commentary by Q8AKIRA

Tags

bluray
Published on: 2025-07-02
Downloads: 665
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

هذا صعب.

نعم. صعبٌ جداً.

يا رجل!

تذكّروا من نقاتل لأجله، يا رجال.

هيا بنا، هيا بنا! هيا بنا!

أعجبني هذا المنزل. أظن أننا سنأخذه.

نعم، (سيدي). أراك بعد قليل.

أبلغنا إن طرأ أي تغيير.

نتحرك.

، يوجد جدار هنا.

تم الاستلام.

لماذا يوجد جدار؟

إنها، شقتان.

طابق علوي وسفلي. منزلان.

مفهوم.

اكسره.

هيا بنا. بسرعة.

، (بروفين ٥-٤).

الاتصال مع شخص متجه شمالاً نحو موقعكم.

حركة مرور مدنية من الشرق إلى الغرب بجوار مبناكم.

، تقريباً.

، تقريباً.

إلى جميع المحطات على هذا الخط،

إلى جميع المحطات على هذا الخط.

عمليات التطهير قد أُنجزت.

جميع الوحدات الصديقة عادت إلى القاعدة حالياً.

يرجى العلم أن لديكم موقعاً صديقاً جديداً.

تحركت إلى الشمال الغربي من موقعكم.

على بُعد كيلومترين.

مفهوم. تم الاستلام بالكامل.

، فرقة (بيكر) كانت هنا.

وهم الآن هنا.

يبعدون كيلومترين عن هذا الموقع.

تم الاستلام.

، استعد لتقرير الموقف.

أخبرنا عندما تكون جاهزاً للاستلام. انتهى.

، أرسل رسالتك.

في الساعة ٠٩٧،

لاحظنا أشخاصاً يستطلعون موقعنا من الشرق.

القسم (بابا ١-٠)، المبنى (١٧٤)،

شرق طريق (بويلر).

في الساعة ٠٩١٢،

رصدنا تجمّعاً عند المبنى (١٧٥)،

شمال طريق (سبارتان). انتهى الجزء.

في الساعة ٠٩١٦،

سيارة (دايو زرقاء) تقل ذكوراً في سن الخدمة العسكرية تتجه شمالاً على طريق (ليكرز).

كيف وصلتك الرسالة؟ انتهى.

، كرّر كل شيء بعد "دايو زرقاء". انتهى.

انتهى.

، سيارة (دايو زرقاء) تقل ذكوراً في سن الخدمة العسكرية

يتحرك شمالاً على طريق (ليكرز).

انتهى.

تم الاستلام بالكامل.

هل لديك أي رسائل أخرى لمحطتي؟ انتهى.

سلباً، (مانتشو).

كيف هي الإشارة عندك؟

جيدة الآن، لكن ما زالت متقطعة أحياناً.

جيد.

أُشاهد الزاوية الشمالية الغربية من المبنى رقم (أربعة).

هل لا تزال سيارة (هايلوكس) البيضاء هناك؟

لا، غادرت (الهايلوكس)، يعني...

قبل حوالي خمس دقائق.

لكنني أرى رجلاً...

قميص أبيض، بنطال رياضي داكن،

وينظر باتجاه موقعنا.

هل يبدو مألوفاً؟

سلباً. هل رأيت أي أسلحة؟

لا أسلحة.

لقد اختفى.

هل سيتم إدراجه في القائمة؟

رجل واحد في سن الخدمة، قميص أبيض،

بنطال رياضي داكن،

المبنى رقم (أربعة)، الزاوية الشمالية الغربية.

بالمناسبة، سُرق هودي (نايكي) الأزرق الخاص بي

من القاعدة.

إذا رأيت أحداً يرتديه، أبلغني.

ولا تطلق عليه النار، أريد استرجاعه.

نعم، سأحاول.

يجب أن نُعيد تفقد صف المباني إلى جهة الغرب.

أعني، يمكنك أن تعبر تلك الأسطح مباشرة

- إن أردت. - نعم.

وتسير إلينا مباشرة، أليس كذلك؟

كيف الحال، (دوزر)؟

يتابع. انتهى.

كيف الحال؟

كل شيء جيد.

حسناً.

هذه طاقة المنضم الجديد.

كيف الأوضاع هناك بالأسفل؟

سجائر وشاي. هل تريد شاي؟

لا، سأكتفي.

وماذا لديك هنا بالأعلى؟

- متلصصون. - أين؟

زوايا المبنى رقم (أربعة).

فهمت.

لا أستطيع رؤية شيء.

عاد من جديد.

القميص الأبيض؟

، هنا (ون).

قد يكون هناك أشخاص يبدؤون بالتقدّم نحو موقعنا.

ربما لأنهم سمعوك

وأنت تحطم ذاك الجدار اللعين طوال الليل.

كنا نسمع كل ضربة.

لماذا لم تستخدم شحنة تفجير؟

لم أرغب بإحداث ضجيج.

لست متأكداً أن ذلك كان قراراً جيداً.

، هنا (ريد مان ٦).

هل يمكنك توجيه المستشعر شرق موقعي

على بعد مئة متر على مبنى حسب خريطة (GRG)؟

أبلغ عن أي اتصال.

، انتظر.

أُوجّه الآن.

، تتبع (OP-1).

يبحث الآن.

اتصال عند الزاوية، شخص مجهول.

لدينا شخص كان يتلصص

من الزاوية الشمالية الغربية للمبنى رقم (أربعة).

وقد اختفى باتجاه الغرب.

هل ترى أحداً يتجوّل بالقرب من تلك الزاوية؟ انتهى.

انتظر... أبحث الآن.

رصد الهدف.

فقط للتنبيه، لقد كان يستطلع موقعنا.

هل ترى أي تجمعات أو نشاط مشبوه

قد يدل على وجود تهديد؟ انتهى.

سلباً، (٠-٦). الوضع جيد عندك.

تم الاستلام، (بروفين). انتهى.

راقب هذا المكان لأجلي.

- نعم. - نعم.

شكراً لك.

وشاح رأس، سترة حمراء وخضراء.

يتلصص مجدداً.

هذه المرة الرابعة التي يفعل فيها ذلك.

هل يتلصص أم يستطلع؟

يتلصص بنية واضحة للاستطلاع.

كم مرة سنتركه يفعل هذا؟

سأرسل بلاغاً إلى (OP-2).

، أعطني تنبيهاً

إذا رأيت هذا الشخص يقترب من موقعك.

وشاح رأس، سترة حمراء وخضراء.

تم الاستلام. نرصد تصاعداً بالنشاط هنا أيضاً.

لاحظت اثنين يرتديان جينز أزرق

يقومان بالاستطلاع مرتين.

رصدت اثنين تنطبق عليهما نفس المواصفات،

وصلا إلى هنا الآن.

جينز أزرق، أحدهما يرتدي قميصاً أحمر.

نعم، هذا هما.

يبدو أنهم يستعدون لـ(جهادهم).

، (برافو ون)، نحن في اشتباك.

نتعرض لصواريخ ونيران أسلحة خفيفة.

الوضع جيد حالياً،

لكننا نطلب دعم جوي لموقعنا.

تم الاستلام. تأكّد من نتائج الضربات حينما تستطيع.

مفهوم.

، هنا (برافو ٤).

أعتقد أننا سنحتاج إلى تحويل (بروفين)

إلى منطقتنا. انتهى.

تم الاستلام، (برافو ٤).

، هنا (بروفين).

تم إعادة توجيهنا.

نغادر المحطة في هذه اللحظة.

تم الاستلام، (بروفين).

هل هناك سبب لسحب الدعم الجوي منا

بدلاً من توفيره من مصدر آخر؟

- سأتحقق. - ما الأمر؟

فقدنا الدعم الجوي.

أُرسل إلى (برافو).

قاعدة (وايلد إيغل)، هنا (وايلد إيغل ٢-٤).

غادرت المحطة في هذه اللحظة.

أبحث عن أي وحدات جوية متوفرة. انتهى.

هذا ليس جيداً.

٢-٤، تم الاستلام. انتظر.

هناك قوات في اشتباك مباشر.

تأكيد، (وايلد إيغل).

بانتظار التعليمات.

، هناك حركة هنا.

نعم،

الشوارع بدأت تفرغ تماماً.

نعم، أراهم.

الكابتن (إيريك).

الكابتن (إيريك).

الوضع سيّئ.

يقولون إنهم دعوا جميع المسلمين للجهاد.

الجهاد يبدأ الآن. لقتلك.

ليقتلوا الأمريكيين.

نعم، هذا سيّئ.

نعم، فعلاً سيّئ.

حسناً. اذهب وأبقِ الطابق السفلي مؤمناً.

هل فهمت؟

مرحباً. في الأسفل. أبقِ المكان آمناً بحق الجحيم.

حسناً.

هل تعتقد أنهم سيفعلونها؟

أعتقد أننا على وشك أن نكتشف.

لقد كنت هناك لفترة طويلة.

نعم، أصبحت أعيش هناك الآن.

حسناً، تبديل. سأتولى مكانك.

نعم، (سيدي).

اللعنة.

اللعنة!

، تعال وتولّ هذه المهمة لحظة.

نفد معي التبغ ولازم أتمدد، يا رجل.

More Arabic subtitles for Warfare

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left