Marriage Toxin (マリッジトキシン)

Aquellos que pulen sus habilidades como asesinos son llamados expertos.

Tras muchas generaciones, consiguen habilidades letales

llamadas "linajes modificados".

Esta es la historia del experto del veneno, Hikaru Gero,

y sus intentos por casarse.

¿La líder del clan de las bestias?

Entonces, Toshiro…

Me los llevaré conmigo.

Imagino que no te importará.

Los dos son buenos chicos.

Tengo que eliminar

a la basura que no conoce sus límites.

Hikaru.

Oí que estás buscando pareja.

Yo puedo cuidar bien de ti.

Como líderes de nuestras familias, sé que nos volveremos a ver.

Puesto que las Cinco Grandes aspiran a la unificación después de siglos.

Bueno, deberíamos irnos.

¿Eh? Qué rápido pasas página.

Es que ya salvamos a Arashiyama

y frustramos el plan del clan de las bestias.

Eso es cierto.

En tu caso, lo complicado es lo que sigue ahora, ¿no?

Te apoyo con eso del matrimonio.

¡Eh! ¡Hikaru Gero!

¿Están bien?

-Sí. -Más o menos.

Ocupado

Gracias a todos.

Tomaremos toda nuestra gratitud

y les haremos pasar un buen rato.

¡Linaje modificado incrementado!

Linaje modificado

incrementado

¡Adelante!

¡Agradecimiento Desmesurado de los Animales!

Agradecimiento Desmesurado de los Animales

Debería ser la experta de la lindura.

¡Aquí viene el clímax!

¿Y bien?

Gracias

¿Qué les pareció nuestra gratitud?

Todo este asunto me hizo comprender

que una experta insignificante como yo

no puede hacer mucho más.

Pero no me importa.

Viviré con la cabeza en alto.

Eres genial.

Eres genial, de verdad.

Claro que sí.

El estafador matrimonial Mei Kinosaki pudo percibir

que Gero y Arashiyama conectaron en ese instante.

¡Es la ocasión perfecta para intimar!

¿Vieron Azanawa la semana pasada?

Yo sí.

¿Tú también ves Azanawa?

Lo veo cada semana.

Dirijo la conversación con una gran habilidad.

Hablando de citas emocionantes, hubo una en un avión privado.

¿Eres un magnate del petróleo?

Minutos después, todo el mundo hablaba de amor.

Ocupado

Qué crueles.

Por cierto, Piichi, ¿cómo es tu novia?

Es la mejor del mundo.

Ver su sonrisa antes de un trabajo me permite esforzarme.

Comer con ella me da la vida.

Cuando estoy con ella en un día libre,

puedo esforzarme más al día siguiente.

No soy una persona decente.

Gracias a ella aprendí lo que es esa felicidad humana normal a la que aspiro.

Compartimos los momentos buenos y los malos.

Para proteger mi vida junto a ella

sería capaz de todo.

Piichi Nakagawa, dijiste todo eso

tranquilamente y sin sentir vergüenza.

¿Es así como actúa

un hombre que gusta a las chicas?

¡Qué pasión!

-¿Quieres ver una foto? -Claro.

Bien. Ya está todo preparado.

¿Y ese traje de baño?

Iré al grano, le gustas a Arashiyama.

Le gustas, pero eso es una espada de doble filo.

Porque como te idolatra, si se desilusiona, se acabará todo.

Debes ser más atento que con Himekawa o Ureshino.

Gero maduró un poco, así que seguro que con eso logré animarlo.

¿Entendido?

Mantén la calma, como Piichi, y añádela a tus contactos.

Y con esa genialidad darás tu primer paso como un nuevo Gero.

Ya casi llegamos.

Creo que es hora de despedirse.

Estilo de cortejo Kinosaki: Tender Puentes.

Estilo de cortejo Kinosaki: Tender Puentes

Extrañaré a los hámsteres.

Y yo también.

Normal.

Vamos, Gero. Es tu oportunidad.

Arashiyama…

¿Que yo le gusto?

¿De verdad? ¿No está bromeando?

¿Que le gusto?

¿Le gusto de verdad?

¡Eh, Gero! ¿Gero?

¿Fue muy pronto para decirle que le gusta?

Oh, no. Se quedó paralizado.

Tal vez así no consiga añadirla.

Hikaru Gero.

¿Qué pasa? ¿Te quedaste sin palabras?

Es inútil.

Es mejor calmarlo y prepararlo para otra ocasión.

¿Puedo decirte una cosa?

Me gustas.

¿Alguien dijo algo?

Me gustas.

Pero…

no me veo como candidata a casarme contigo.

Sabía que estabas buscando una esposa.

Así que pensé que podría intentarlo.

Pero no.

Aún no siento que esté a tu nivel.

No tengo confianza en mi trabajo y mi cabeza es un lío,

así que, si por algún milagro, consiguiera que me aceptaras,

dependería de ti y solo te causaría problemas.

Y eso no me gustaría nada.

Sé que es poco serio y egoísta,

pero lograré ser más independiente y mejoraré como persona

y me volveré a declarar.

Este…

-Gra… -Solo hice el trabajo que me dieron.

No te idolatraré más. Seré alguien tan genial

que podré ayudarte y apoyarte.

Haré que te vuelvas loco por mí.

¡Ya lo verás!

Espera, ¿qué diablos estoy diciendo?

Gracias.

¿Pensaste tantísimo en alguien como yo?

Nunca me habían dicho eso

en la vida, así que…

Te estaré esperando.

Claro.

Bueno, ¿podrías añadirme y…?

Sí.

Por Dios… ¿Cómo pueden ser tan lentos?

Amigos

Bien. Ya te tengo en los contactos.

Y yo.

Bueno, al menos parece ir bien.

Espero que tengan el mejor matrimonio posible.

Y me refiero a los dos.

Ingresa mi tarifa, incluidos los gastos extras, en la cuenta indicada.

Si no cumples con el pago, te mataré.

Adiós.

¿Está enojada?

¿Cuándo se marchó Piichi?

Bienvenido, Piichi.

Ya regresé, Marin.

¿Cómo te fue?