The Daily Life of a Part-time Torturer (拷問バイトくんの日常)

Sala relax

Qualcuno vuole un caso di crocchetta?

Io!

E allora ecco un regalo per il nostro instancabile Mike!

Evvai!

Ti ringrazio!

Caldo Caldo

Crocchetta?

Mike, qui per cosa sta "crocchetta"?

Ah, è vero. Hugh, a te non è mai capitato un caso simile, vero?

È la forma abbreviata di "criminale che è ok se schiatta".

Criminale che è ok se schiatta

CR OK TTA

Crocchetta

Ora ho capito.

Idrante

Estintore

Mike, a te piacciono i casi di crocchette?

Tantissimo.

Soprattutto perché non devi andarci piano.

Ah, adesso è tutto chiaro.

Ehi!

Per oggi avete finito di torturare?

Sì.

Questo era l'ultimo.

Molto bene.

Vi ringrazio.

Chi è quello?

Chi è quello?

Tu lo conosci?

Mai visto prima.

The Daily Life of a Part-Time Torturer

Sero...

In corridoio abbiamo appena incrociato un tizio mai visto prima.

Era Fon.

Siuccio! Puoi firmare per conferma?

Certo.

Voi due stategli alla larga.

Potrebbe sbarazzarsi di voi.

Che?!

Seruccio, guarda che ti sento.

Ecco! Mi sono scavato la fossa da solo!

Ma per favore! Sono solo un angelico...

rigattiere, no?

Compleanno: 2/7 Età: 31 anni

Altezza: 183 cm Peso: 77 kg

Gruppo sanguigno: A

Fratelli: Un fratello e una sorella più piccoli

Dove vive: Appartamento/Da solo(+gatto)

Hobby: Guardare film

Punti di forza: Shogi

Cibo preferito: Hokke Non ama: Marshmallow

Chi gli piace: Persone distaccate

Un rigattiere?

Cos'è un rigattiere?

Dopo averli torturati, non potete mica rispedire quei rifiuti in galera, no?

E qui entro in scena io, facendo sparire quei sacchi di ossa.

Forte.

Viso, corpo, titolo, status, contatti...

dei criminali non si butta via niente.

Un po' come col salmone.

Non mi piace il tuo paragone.

Ah, giusto! Siete stati davvero voi a occuparvi di quella crocchetta?

Sì.

Gli mancava qualcosa?

No, no! Non chiedevo per quello!

Mi è arrivato in condizioni così buone

che ho pensato che voi novellini della Spirytus siete unici!

Ovviamente

L'approssimazione può portare a un completo disastro

e questo vale soprattutto con le crocchette.

Un completo...

... disastro...

Sì, avete capito bene.

Ufficio del Presidente

Ufficio del Presidente

Ufficio del Presidente

Ufficio del Presidente

Ehi, Hera! Come vanno gli affari?

Mah, direi che me la sto cavando.

Tieni, Noe. La fattura del mese scorso.

Grazie.

Come?

Sbaglio o hai aumentato i prezzi?

Non sbagli. D'ora in poi le tariffe saranno queste.

Rispetto al mercato, il prezzo era già competitivo

e la merce è sempre di prim'ordine, le vecchie tariffe sono perfette.

Di recente ho perso uno dei miei canali all'ingrosso,

quindi se non carico un po' qui, per me sarà dura.

Spero che la creatura più splendida e amorevole del creato...

possa capirmi!

Aumenta del 10%.

Hera!

Accidenti.

È da un po' che non ci vediamo.

Stavolta ti hanno proprio fregato, eh?!

Così le lotte per il territorio dovrebbero essere chiuse.

Era la scelta migliore.

Fanno tutti come vogliono. Gli frega davvero qualcosa del territorio?

Suvvia.

Ho saputo che vuoi avviare un'azienda di tortura.

Come al solito a te non sfugge niente.

In tal caso, ecco un regalo per una pronta guarigione.

Cos'è?

Qui dentro troverai materiali e contatti vari

per avviare la tua azienda.

Ho capito.

Vuoi davvero lasciarmelo?

Certo. Io tengo tutto a mente.

Sbuchi dal nulla e ci consegni una roba del genere.

Cosa stai tramando?

Per chi mi hai preso?! Io sono un angioletto!

Se proprio ci tieni, vedilo come…

un investimento iniziale.

Non vedo l'ora di collaborare con la vostra azienda.

Certo, chiaro. Ti ringrazio.

Sala relax

Accordo raggiunto!

Posso andare a caricare subito la merce?

Va bene. Pensaci tu.

Consideralo fatto!

Non fatevi ingannare dal quel sorrisino.

È pieno di leve da usare sulla gentaglia.

Ce l'ha scritto in faccia che è un tipo pericoloso.

Decisamente!

Seruccio.

È così che ringrazi chi rende felici le persone?

Dico bene... Siuccio?

Aiuto, ho paura!

Su, tranquillo. Va tutto bene. Ci sono io qui con te.

Se ne sta andando. Non preoccuparti.

Esagerati! Forse dovrei davvero portarli con me.

Hai finito?

Ho caricato tutto.

Sono contento che tu abbia trovato altri ragazzini in gamba, oltre a Sero.

Sei un disco rotto.

Beh, questo perché sono felice.

Grazie all'ottima formazione che fate alla Spirytus,

alla fine ci guadagno parecchio anch'io.

Dunque era questo il tuo obiettivo.

Solo uno dei tanti.

È sempre un piacere fare affari con voi.

È saltato fuori ieri sera.

Cos'è? Un nuovo approccio?

No, un fantasma!

Ma pensa.

Nessuna reazione?!

Tu, piuttosto.

Torturi gente e scrivi romanzi da squilibrato.

Di cosa hai paura?

C'è una bella differenza tra i vivi e i fantasmi!

E comunque mi aspettavo più uno shock o la negazione totale!

Sarei più scioccato se succedesse a casa mia...

Ti ricordo che qui torturiamo gente.

Ha più senso che si palesino qui, no?

Non voglio lavorare in un posto infestato dai fantasmi!

Torno a casa!

Scherzavo! Scherzavo!

Mollami!

I fantasmi non esistono!

Torno a casa!

Beh, sei sicuro di averne visto uno?

Sì. C'era un'ombra strana...

e ho sentito come una specie di urlo.

Come farai a lavorare, se ti lasci divorare dalla paura?

Ti prego, fa' che non resti qui dentro da solo.

Va bene, ho capito.

Tutto quello che dobbiamo fare è dimostrare che i fantasmi non esistono.

Perciò stanotte

resteremo tutti a dormire qui in azienda.

Un pigiama party come i bambini?

Hera non acconsentirà mai.

Per me va bene.

Però non sono tranquillo. Siu, mi fai il favore di restare con loro?

Si può sapere che c'entro io?

Beh, onestamente non credo a queste cose...

ma pare che di recente alcune aziende di tortura siano state prese di mira.

Potrebbe esserci qualche delinquente in giro.

Se li troviamo, li facciamo fuori, no?

Sono più gestibili dei fantasmi.

Mi avete rassicurato! Lascio tutto nelle vostre mani!

Sala relax

Siu,

mi spiace averti incastrato qui con due figlie che ti aspettano.

Tranquillo, non importa.

Ci penseranno Hera e Noe a badare a loro, quindi non preoccuparti.

Leu, Nero! Siamo venuti qui per fare un pigiama party!

Noe, è un sacco che non ti vediamo!

Sì, è vero.

E nemmeno lo zio Hera!

Volevi dire "signorina", vero?

È arrivata la cena!

È ora di mangiare!

Ti ringrazio!

Questo è il mio.

Questo, invece, è di Siu.

Grazie.

Tanto per cambiare mangia come uno sfondato.

Lui, invece, come un uccellino.

Tieni.