You and I Are Polar Opposites (正反対な君と僕)

Весёлые летние каникулы кончились!

11 «Е» КЛАСС ПЛАНЫ НА ЯРМАРКУ

Пора готовиться к ярмарке!

Итак…

К несчастью, вариант с театральной постановкой проиграл в жеребьёвке.

ЧТО-О-О-О?!

Наш класс будет отвечать за питание и напитки.

О-О-О-О!

И вот, после уроков…

БЫЛИ МОБИЛИЗОВАНЫ ЭЛИТНЫЕ БЕЗДЕЛЬНИКИ ВОИНЫ

_____________

на бой были мобилизованы элитные воины!

Кстати, вы с Тани на каникулах в библиотеку ходили?

А ты откуда знаешь?

От Гапачо.

Опять Гапачо?!

Опаньки, свиданка в библиотеке?

Какая прелесть!

Ну, по факту мы с Тани…

Стоп, что мы всё обо мне да обо мне?

У тебя-то как идут дела, Ямада?

Что?

Ты же взял у Ниси контакты перед каникулами.

О, мне тоже интересно!

Ну, мы немного попереписывались.

И, собственно, на этом всё.

Да что ты?

Всё бесполезно!

Что?

Мы с ним переписывались, но я так и не привыкла.

Я слишком много думаю над тем, как ответить.

Всё!

БЗЗЗ

Уже ответил?

Я никогда нигде не подрабатывала, но, когда поступлю в университет, наверное, устроюсь в какой-нибудь книжный магазин на полставки.

Ясно

А ответы Ямады такие лаконичные.

Минутку, может, не стоит так всё расписывать?

Мне стало страшно, а вдруг со стороны я выгляжу ненормальной?

Если не нравится, просто игнорь его.

НИЧЕГО НЕ ПОДЕЛАЕШЬ

Нет! Я…

Я не говорила, что мне не нравится, просто…

Когда он предлагал созвониться,

Мож, созвонимся?

Прости, я сейчас не дома…

я ему отказала, причём уже дважды.

ПРОЧИТАНО

Окей!

Пу-пу-пу…

Я ему соврала, и, кажется, он это понял.

Я не собиралась его отталкивать, но, похоже, именно это и делаю.

ОПЫТ С ПАРНЯМИ: 0

Да, звучит неопределённо.

Может, ей просто разговаривать некомфортно? Так-то она отвечает…

Ну, возможно.

Я уже сам не понимаю.

Кстати, а какая она из себя?

Я всегда думала, в твоём вкусе сумасбродные веселушки.

Да? Прикольно!

Ну, так-то оно так…

Краткий ликбез!

Ямада, ну ты и отмочил!

Ямаду привлекают те, чьи улыбки — редкость.

Однажды…

Как ты, наверное, уже заметил, ты мне очень нравишься.

ОН ДАЖЕ ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЛ

Что?!

ИНТЕРЕСНА

ПОЧТИ НЕ ОБЩАЮТСЯ

НРАВИТСЯ КАК ДРУГ

ХОРОШО ЛАДЯТ

Тогда давай встречаться!

Да!

Да!

ЕСТЬ ОПЫТ В ОТНОШЕНИЯХ

ВЗАИМНОСТЬ: 0%

НО ЭТО ТОЖЕ ХОРОШИЕ ВОСПОМИНАНИЯ

Хоть Ямада и такой,

но с той девушкой долго встречался.

«Такой» — это какой?

Кстати, мы до сих пор хорошо дружим.

Круто. Вот бы и мне такую юность.

Адзу, вообще-то твоя юность в самом разгаре.

Но как же я понимаю!

Завидую людям, которые были в отношениях.

Этот опыт просто бесценен.

Ты как бы сама в отношениях.

Так у меня это впервые, так что я фактически иду на ощупь.

А?

Ты так говоришь, будто у вас с Рикки ничего не было.

Рикки?

Короче, надо просто брать всё, что зелёное и с листьями.

ПОШЛИ В МАГАЗИН, ПОТОМУ ЧТО ПРОИГРАЛИ В «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ»

О, форма нашей школы.

Мне нужны чехол для значков и подставка для плюшика.

Плюшика?

Смотри, Хон, это он!

Тани! О нём я рассказывала!

Кто?

А, главный герой ранобэ, у которого ещё стильная подружка?

В каком смысле?

Эй, Тани,

расплачиваемся и линяем отсюда.

ТРАВМА, СВЯЗАННАЯ С ЖЕНСКИМ ШЁПОТОМ

Они точно смотрели на нас и перешёптывались.

Но почему?

ДЕВУШКИ, КОТОРЫМ ОН ДО ЛАМПОЧКИ

Да, в магазинах фиксированных цен есть вообще всё.

Рикки? Кто это вообще?

А-а… Э-э… Ну-у…

Ну ты даёшь!

Хочешь сказать, он не в счёт?

Не, тут дело вообще в другом!

Просто мне за себя стыдно! Я была такой неопытной!

Эй, зацените!

СЮРПРИЗ!

Мы закончили доски с меню!

БАМ

Ого! Круто!

Офигеть! Прямо как в том самом месте!

А то!

Сато, это ты писала?

И рисовала тоже.

Ого! Да ты профи!

Ямада, расскажи про этого Рикки.

Вот-вот, и я о том же!

Вот бы нам ещё…

Что?

Она реально гений!

Офигенный парень!

ТУМАННО

Да?

Ага-ага!

Кстати, он придёт к нам на ярмарку!

Познакомишься!

Что?

Ну что, куда пойдём дальше?

Давай туда, куда хотели в тот раз.

О, отлично! Идём!

Слушай, Тани, Судзуки у тебя первая?

Угу.

Тогда скажи,

тебя парит вопрос, как вообще отношения строить? Ты же типа пока без опыта.

Хотя вряд ли такие, как он, вообще задумываются над этим.

Я всегда смотрел на него свысока,

а теперь пользуюсь им как ориентиром. Как же низко я пал.

Постоянно.

Что?

Мне не хватает уверенности.

Реально?

МЯСО

МЯСО

Готово!

ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ЯРМАРКИ

ЯРМАРКА

И вот, ярмарка началась!

Ну что, оттянемся по полной?!

Да!

ПОБЕДИТЕЛЬ

ВСЁ ПРОДАНО!

ВТОРОЙ ДЕНЬ ЯРМАРКИ

Во второй день школа открывается для посторонних!

Сегодня мы с Тани будем гулять вдвоём!

Убавь громкость.

Покеда!

Кеда!

Судзуки, твоя футболка почти вся чёрная.

Тани, ты тоже что-нибудь напиши!

Например?

Послание для меня!

«До-ро-гая Су-дзу-ки…»

Тише. Не нужно читать вслух.

Да и про себя читать не нужно.

А чего ты свою девушку по фамилии зовёшь?

Зови ласково — Судзу!

Это точно.

Вы очумели?!

НУ ВЫ, БЛИН, ДАЁТЕ…

УЮТНОЕ КАФЕ

Ну, откуда начнём?

ЗАКУСКИ В ЯПОНСКОМ СТИЛЕ

Куда ты заглядывал в том году?

Наш класс ставил спектакль, так что на досуг не было времени.

Да? Тогда я составлю идеальный план, чтобы показать тебе всё!

Спасибо.

Сперва посетим те проекты, которые чётко обозначены по времени.

Когда устанем — пойдём пить чай с пирожными в комнату для родителей.

ГЛОБАЛЬНОЕ ПОТЕПЛЕНИЕ

Ну и, конечно, нельзя забывать про выставки классов.

ВЫСТАВКА КРУЖКА ФОТОГРАФИИ

Как скучно.

Люди заглядывают и уходят.

Неужели у меня такая негативная аура?

О! Здесь тоже есть выставка?

А…

Они?

Из-за того, что зашёл кто-то знакомый, чувствую себя ещё глупее.

О!

Нет, нет, нет!