My Hero Academia: Vigilantes (ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-)

Префектура Окинава

Готова? Мир!

Это ещё что?!

Огромный сиса

Появился огромный сиса!

Какой-то злодей-великан? Или пробудилось древнее зло?!

Спасайся кто может!

А здесь из-за сильных климатических изменений

вымахала момордика харанция!

Огромная момордика

Огромный тофу в окинавском стиле

Смотрите!

Из-за генно-модифицированной сои появился гигантский тофу!

Бежим!

Спасите!

Печенье на смальце!

Мэнсорэ!

Полный расколбас!

Пока мы паниковали, нас окружили!

Мы все умрём!

Окинавский привет!

Я!..

Пришёл на побережье!

Вернее, таков был план,

но мне уже пора!

Всемогущий!

Прилетайте ещё!

Тянпуру! Будет тянпуру с момордикой!

команда

Объединение нескольких личностей, как правило ради достижения общей цели

16 серия Общее и частное

Кто-то совершенно растерян, а кто-то строит домыслы.

Далее в программе...

СЕНСАЦИЯ: Всемогущий победил огромных злодеев ЗА ДОЛЮ СЕКУНДЫ!

На Окинаве появились трое огромных злодеев.

Благодаря своевременному вмешательству Всемогущего

катастрофу удалось предотвратить.

Здравствуй... Прости, что опоздал...

Я летел сюда, как вдруг эта беда на Окинаве...

Ой... Только не подумай, что я не воспринимаю наши встречи всерьёз.

Мне не терпелось сюда добраться!

Безумно хотелось кое-что обсудить.

На вот! Я заполнил бумаги, которые ты просил.

А ещё у меня тут... Что?!

Цукаути, что с рукой?!

Тут такое дело...

Ты пострадал на работе?!

Тебя ранил злодей?

Это дело рук подозреваемого в распространении Триггера.

Ему удалось уйти...

Но я легко отделался! Всего несколько сломанных рёбер да ключица.

Это для тебя «легко»?!

Если бы позвали меня, я бы помог...

Нет, это недопустимо.

Всемогущему не подобает вступать в битву, руководствуясь личными побуждениями.

Если злодеи решат, будто есть те, кто для вас в приоритете,

людей могут взять в заложники или использовать в других преступлениях.

Ну...

Идеальный образ, лишённый частной жизни.

Вот каким должен быть для народа герой номер один.

Ну... Может, ты и прав...

Что за пакетик?

Да мне вручили кое-что после того, как я спас народ...

Наверное, это тоже недопустимо?..

Ну...

Всё-таки я и сам прихватил сувениров из Осаки.

Что в этой коробочке? Мыло?

Соль для ванны с запахом роз!

Изысканная вещица, твоей сестре должно понравиться.

Большое спасибо.

Надеюсь, вы не обидитесь, если я сохраню личность дарителя в секрете?

А, точно... Наверняка это будет неуместно.

Нет, дело в другом.

Я слишком терпимо отношусь к выходкам сестры.

Её и так нельзя назвать законопослушной.

Не хочу, чтобы она вдобавок решила, будто на короткой ноге со Всемогущим.

Что? Дело в этом?

Я пришёл!

Макото, тебе подарок.

Брат, что ты задумал? Ты не сможешь меня подкупить.

Ой, прекрати. Просто сувенир от коллеги.

В таком случае, с благодарностью приму.

Я хотел бы продолжить ту нашу беседу...

Ну началось.

Сколько бы ты ни просил, я не выдам тебе личные данные Поп.

Она не сделала ничего, чтобы её считали преступницей.

Её и не считают!

Девушка была в ТЦ во время происшествия со злодеями.

Её нужно допросить как свидетеля!

Значит, Поп вправе отказаться?

Особенно с учётом, что она просто мимо проходила.

Тот робот вдруг взбесился.

Ну... Мы пришли к такому же выводу...

Это всё я виновата...

Да, нехорошо вышло.

Короче. Она ушла оттуда целой и невредимой

и не намерена вновь погружаться в кошмар.

Макото!

Сувениры из Осаки.

На этом разговор окончен.

Если я ничего не путаю, девушка пользуется скачком

для проведения несанкционированных концертов и линчевательской деятельности?

Тебя совсем не тревожит такое безрассудство подростка?

А ты не перепрыгивай с одной темы на другую.

Более того, в последнее время Поп выступает законно.

Я организатор её концертов. Так что все претензии ко мне.

Ты скорее прикрытие, а не организатор.

Можешь считать как хочешь, братец.

Ну всё, хватит нудеть.

Я не собираюсь нарушать закон.

Если что-то случится, сразу же тебе сообщу.

Ладно. Пока оставим эту тему, но помни,

что на тебя легла ответственность за чужого ребёнка.

Помнишь, что такое серьёзное отношение?

Да-да, ведь деспотизм и тирания — как раз то, что ей нужно.

Вкусно пахнет...

Вот об этом я и говорю!

Это соль для ванны?

Какой-то зарубежный бренд.

Выглядит дорого. Но вряд ли полицейский в командировке купил бы нечто такое.

А пакет вообще из другого магазина...

Видимо, его передарили.

Новенький подарочный пакет с эмблемой Всемогущего...

Брат, неужто ты работаешь с кем-то из агентства Всемогущего?

За своё любопытство остаёшься без подарка!

Как можно его забирать, если ты уже вручил?

Ты ведь даже не пользуешься солью для ванн!

А вот сейчас и воспользуюсь!

Братик! Ну ты чего, братик!

Прекрати, тебе меня не умаслить!

Ну перестань!

Меня ещё услышат.

Весь мир услышит об этом кошмаре.

СКИДКА 20%

Ты чего это, Камаян? Злишься на полицию?

Так сильно обиделся, что тебя посчитали злодеем?

А ты думал, можно безумствовать и при этом никто не примет тебя за злодея?

Обвинения сняли, потому что нелегальное вещество было введено насильно.

Уж если на кого и злиться, то на тех, кто тебя изменил.

Вот же люди бывают, творят всякую жесть...

Вроде этой.

Я вообще не к тому вёл!

Вернее, я дико злюсь на тех уродов, но сейчас говорил о другом.

О чём же тогда?

Когда меня отпустили, и я наконец-то вернулся домой...

оказалось, что мне не пролезть в дверь!

Такими лапами даже ручку не повернуть.

Наш город определённо не приспособлен для комфортной жизни богомолов!

Вот как мне ходить в туалет, а?

Теперь приходится брать ведро, газету...

Мы поняли, Камаян! Можно без подробностей.

Слушайте, он уже довольно долго кантуется у нас на складе,

а там не то чтобы очень уютно.

Есть же учреждения, принимающие людей с физиологическими особенностями.

Чего?

Хотите отселить меня, потому что я крупный?

Так поступают со всеми гигантами.

Ты один жалуешься, Камаян.

Нет-нет. Ты неправильно понял.

Раз мне везде так неудобно, значит, виновато общество.

Оно недостаточно заботится о меньшинствах вроде меня.

И в плане инфраструктуры, и в плане услуг.

Вот что я хочу донести до народа.

Офигеть, Камаян.

По сути ты тупо жалуешься на неудобства, но звучит так, будто это великое дело.

Странно, что у такого дурака язык подвешен.

Насчёт меньшинств я не понял.

Вы тоже чувствуете этот приятный аромат?

О, и правда...

Пахнет розами?

Офицер, это от вас?

Одеколон такой?

СНЭНДОМ

Мой мир

Может, и мне попробовать? Вдруг приглянусь кому!

ВСЕГО ЗА

Одеколон не поможет, когда у тебя обычно ведро вместо туалета.

«Обычно» — это же не всегда!

Наш неунывающий Камаян!

Странные они.

Сходим ещё?

Если будешь хорошо себя вести.