Anyway, I'm Falling in Love with You. (どうせ、恋してしまうんだ。)

Здравствуйте, Нисино слушает.

Это больница при университете «Тоо».

Ваш родственник Цуёси Нисино был госпитализирован.

Сейчас он проходит обследование и лечение.

Но мы хотели бы пригласить сюда кого-то из его родных,

чтобы обсудить состояние пациента и дальнейшее лечение.

Для скорой помощи

Дядя Нисино!

Дядь! Вы меня слышите?

Вы в больнице.

Всё будет хорошо.

Касиваги, ты его знаешь?

Да.

Пожалуйста, включите меня в команду.

Для скорой помощи

Здравствуйте, я Мидзухо Нисино.

Мне от вас звонили, сказали, мой папа в больнице.

Одну минутку.

Приёмное отделение

Мидзухо!

Син!

Хорошо, что успел тебя поймать до операции.

Син, как мой папа?

Состояние стабильное.

После операции станет лучше.

Ясно…

Всё будет хорошо. Не переживай.

Я в команде его лечащих врачей и буду участвовать в операции.

Правда?

А зачем, как ты думаешь, я вообще стал врачом?

Син!

Помоги моему папе.

С того самого дня я трудился не покладая рук.

Я уже другой человек.

Теперь… я смогу ей помочь.

Я не позволю Мидзухо снова через это пройти.

Мама… пожалуйста, спаси папу…

Айру

Входящий вызов

Айру? Ты чего вдруг позвонил?

Мне Сюго всё рассказал! Как твой папа?

Его сейчас оперируют…

Жду, когда они закончат.

Мидзухо… Как ты?

Прости, что не могу быть рядом.

Ничего.

Мне стало легче уже от того, что я тебя услышала.

Спасибо.

Надо было отложить возвращение в Лондон.

Постой.

Ты там одна сейчас, что ли?

Да…

Я так распереживалась, что только Сюго и смогла сообщить.

Ясно…

А Син тогда где?

Ты же в его больнице, да?

Да. Син смог попасть в операционную к папе.

Правда? Значит, можно не волноваться.

Мы же лучше всех знаем, как крут наш Син.

Так ведь?

Всё будет хорошо. Не переживай.

Да, ты прав.

Тогда буду верить и ждать.

Спасибо, Айру.

Ага.

Кидзуки тоже сообщил. Но он не отвечает.

Наверное, на тренировке.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Сюго

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Кидзуки тоже сообщил. Но он не отвечает. Наверное, на тренировке.

Мда… Повёрнутый на плавании идиот.

Ты уж постарайся, Син.

Займётесь остальным?

Да.

Отличная работа, Касиваги.

Огромное вам спасибо!

Мы справились, он будет жить…

Как же я рад.

Син!

Операция закончилась.

Всё прошло успешно.

Какое счастье…

Он пока приходит в себя после наркоза,

проснётся завтра к середине дня.

Ясно.

Уже совсем скоро он будет здоров.

Угу.

Спасибо, что спас моего папу.

Мидзухо, можем поговорить?

Я… хотел тебе сказать кое-что.

Кидзуки

Входящий вызов

Для скорой помощи

Кидзуки!

Прости, что не пришёл раньше.

Только сейчас увидел голосовое от Сюго…

И ты сразу помчался сюда?

Да. Я за тебя переживал.

Взял бы зонтик хотя бы…

Но спасибо.

Так как… твой папа?

Операция прошла успешно.

Мы его понаблюдаем несколько дней.

Волноваться не о чем.

Вот как. Очень рад.

Я в тебе не сомневался, Син.

Точно.

Папа наверняка удивится, узнав, что Син его оперировал.

Мидзухо, ты сейчас домой? Я подвезу.

Хочу побыть с папой, пока он не придёт в себя.

Я посижу с тобой.

В реанимацию пускают только близких родственников.

Я потом сам отвезу Мидзухо.

А ты лучше едь домой.

Простудишься ведь.

Нисино.

Да?

Простите, если помешала,

но мне нужно объяснить вам несколько моментов

насчёт госпитализации и других процедур.

Поняла, я сейчас подойду.

Кидзуки, спасибо, что пришёл.

У нас с папой всё хорошо.

Если понадобится помощь, дай знать.

Мидзухо, я подойду чуть позже.

Хорошо. Ещё раз тебе спасибо.

Хорошо, что она не плакала.

Ты просто не видел.

Позаботься о Мидзухо и её папе.

Ага.

Кидзуки, я не позволю Мидзухо плакать.

Никогда не заставлю её волноваться.

Я знаю, как сделать её счастливой.

Ладно. Только…

В желании сделать её счастливой я тебе не проиграю.

Ох…

Простите, что заставил поволноваться.

Пап, здесь нет ничего смешного!

Мы жутко перепугались.

Ну прости.

Мы понаблюдаем вас две-три недели.

Если всё будет в порядке, выпишем.

Спасибо, Син.

Кто бы мог подумать, что однажды ты меня спасёшь.

На Сина всегда можно положиться.

Ой, точно.

Надо быстренько всем позвонить.

Дядя.

Помните, что я вам однажды сказал?

Я стал врачом, как и обещал.

Если стану врачом,

я могу попросить руки Мидзухо?

Ты серьёзно, Син?!

Ладно, постарайтесь хорошо отдохнуть.

Ну и как мне теперь отдыхать?

Послушай.

Син, я хочу с тобой поговорить.

Прости, что долго.

Да ничего.

На работе всё хорошо?

Да. Кстати, держи.

Ого! Сэндвич с фруктами!

До сэндвичей из «Эноки» им далеко, правда.

Ты ведь со вчерашнего дня ничего не ела?

Тебя укачает, если не поешь.

Спасибо, Син!

Тогда поем!