Old Guy

Het is een prachtige dag. Verspil hem niet in bed.

Dokter Youcobian vindt dat de operatie heel goed is verlopen.

Hier ziet u de ingebrachte pinnen.

Maar hoe voelt je hand?

Zo goed als nieuw.

Goed, ik ben blij.

Met de artritis die u had, kunt u verwachten

af en toe een opvlamming, zelfs na de gewrichtsfusie.

Kan ik weer aan het werk?

Wat doe je?

Dit en dat.

Verschillende dingen.

Nou... we willen niet zijn

druk uitoefenen op uw vingers.

Wij willen dat de nieuwe verbindingen bij elkaar blijven.

Hm, oké.

Ik moet echt weer aan het werk.

Als het moet, dan moet het.

Ga gewoon naar de fysiotherapeut en gebruik zoveel mogelijk je linkerhand.

Heeft u nog andere vragen?

Ik zou mijn Cocodamol wel een keer kunnen aanvullen.

Die waren alleen bedoeld voor de dag of twee na de operatie.

Is dat een nee?

Absoluut nee.

Op zoek naar iets?

Ze zeiden dat ik hierheen moest komen

voor pastrami als het mis zou gaan.

Wij verkopen geen pastrami.

Achterin. De pittige variant.

Fuck. Meen je dat nou serieus? Ga terug in de auto.

Oké.

Terug in de auto. Oké.

Ik ben Doug.

Laat me eens kijken. Er zijn er 50...

Oh, laat me eens kijken. Ja!

Dat is prachtig.

Hartelijk dank.

Fijne dag nog.

Je kunt niet zomaar midden op de dag sluiten.

Leen dan geen geld

als u ons niet in uw delicatessenzaak wilt hebben.

En wat moet ik dan tegen het personeel zeggen?

Dat weet ik niet.

Vertel ze dat je geen mozzarella meer hebt.

Het kan mij niet schelen.

Psst.

Komen.

Ik heb een dokter nodig.

Hier. Laat het me zien.

De vrouw had een schaar.

Is de klus geklaard?

Hij was nog niet thuis van zijn werk.

Jezus Christus.

Hier. Wacht even.

Ik moet dit telefonisch doorgeven.

Oké.

Het is Dolinski.

Ja.

Ja.

De dokter is onderweg.

Ik heb een tetanusprik nodig.

Ja, de dokter heeft alles.

Heb je jouw stuk nog?

Huh, ja.

Waarom hebben ze je hierheen gehaald?

Wat bedoel je?

Jij bent Dolinski, toch?

Trek je kleren uit.

Waarom?

Als de dokter nieuwe kleren brengt,

Ik ga dit spul weggooien.

Hier.

Om je vraag te beantwoorden: ik heb een handoperatie ondergaan.

Oh, echt waar? Ja.

Oh, wauw.

Zet mij zes weken buitenspel.

Echt waar? Ja.

Wat gaat er gebeuren?

Ze hadden je niet op zo'n baan moeten sturen.

Wat gaan ze met mij doen?

Maak je geen zorgen. Daarom ben ik hier.

Had ik moeten rennen?

Nee! Nee, nee, nee.

Het is maar goed dat je dat niet gedaan hebt.

Weet je, laat ze zien dat je opstaat,

verantwoordelijkheid nemen.

Ja.

Kom hier. Ik zal je iets laten zien.

Kijk.

Dit is wat er gebeurt.

Bedrijf neemt je mee op vakantie.

Het is prachtig.

Ja. Wauw.

De Filipijnen.

De mooiste stranden ter wereld.

Echt waar? Wauw.

Het weer is momenteel geweldig.

Zoiets ben ik nog nooit eerder geweest.

Klootzak!

Oh, dit is een lichte, hè?

Oh, en, uh, Opal wil je zien.

Hoi.

Hé, hoe is het, Dolinski?

Ziet u iets anders?

Een knipbeurt? Nee!

Die verdomde beugel is eraf, maat.

Oh ja. Hé, dat is... dat is geweldig.

Weet je, ik weet dat ze wil, uh,

Ze wil met je praten, dus.

Ik vind het niet erg om te wachten.

Hm.

Rook je nog steeds Cohibas, Dolinski?

Ik heb mezelf geholpen. Bedankt.

Het moest gebeuren.

Hij heeft er een vreselijke puinhoop van gemaakt.

De vrouw en twee kinderen.

Ik heb de man niet eens te pakken gekregen.

Hij was er niet klaar voor.

Je moet hem een ​​kans geven, toch?

Nee.

Zet mij weer in het veld en we kunnen deze problemen vermijden.

Daar wilde ik het met je over hebben, Dolinski.

Natuurlijk.

Dat gebeurt niet.

Wat gebeurt er niet?

We gaan over de hele linie jonger te werk.

Na deze puinhoop?

Het zal een proces zijn.

Kom op, Dolinski.

Je wist vast dat deze dag zou komen.

Na 30 jaar?

Ik heb nog geen enkele klus verknoeid.

Jouw strafblad is onberispelijk.

Waarom dan? Je weet wel waarom.

Wat? Ik had een kleine blessure.

Nu ben ik hersteld. Maak me niet belachelijk.

Je hand is geneukt. Dat weten we allebei.

Het is opgelost.

Zo goed als nieuw. Schudden maar.

Dat doe ik niet, Dolinski.

Ga, ga, ga je gang. Schud het.

Voel de grip.

Sterk als staal.

Er is een groter plaatje, oké?

Wij kijken naar de toekomst.

Nou, dat is precies wat ik bedoel.

Ik heb iets wat je misschien wel leuk vindt.

Ja, dat zullen we nog wel eens zien.

Het haalt je uit de delicatessenzaak.

Terug in het veld?

In een andere hoedanigheid.

Wat doe je?

Hoi.

Daar staan ​​bowlingschoenen.

Geen bowlen voor mij. Ik ga iemand ontmoeten.

En binnen mag niet gerookt worden, maat.

Sorry.

Wat kan ik voor je halen?

Ik neem een ​​whisky. Met ijs.

Wist je dat bowlen eigenlijk is ontstaan

in 800 v.Chr.?

Weet je, ik heb deze fantastische documentaire bekeken

over hoe ze bowlingballen maken en...

Ik kan me niet herinneren hoe ze dat doen.

Daar heb je het.

Bedankt.

Doei.

Oké, nee, ja. Fijne dag, jongens.

Ben jij Wihlborg?

Ja, dat ben ik. En en jij bent?

Dolinskie.

Hé man. Wat is er?

Hé, je bent de wodka vergeten.

Ik drink geen alcohol.

Het lichaam is een tempel.

Weet je wat ik bedoel?

Nee.

Weet je, alcohol is eigenlijk heel slecht voor je.

Ik word er ongemakkelijk van als ik erbij ben.

Sorry.

Wat heeft Opal je over dit ding verteld?

Ik zei dat je mee zou gaan,

Geef mij feedback over hoe ik me gedraag in het Noorden.

Nee, dat heeft ze niet gedaan.

Ja, dat deed ze.

Weet je wie ik ben?

Ik weet dat je er bent geweest.

Rond? Ik sta al twee keer zo lang aan de top als jij.

Waarschijnlijk langer.

Waarschijnlijk wel.

Dus ik ga niet mee. Ik neem het voortouw.

Wat dan ook, yo...

Hallo?

Ik wil graag met Opal praten.

Ze is niet beschikbaar, Dolinski.

Je vertelt haar dat die onzin over training niet gaat werken.

Snap je dat?

Je weet wat ze gaat zeggen.

Kijk, klootzak.

Zeg haar gewoon dat ik dit niet ga doen.