Tracker

‏حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی‏ ‏«فیلامینگو»‏ ‏تقدیم می‌کند‏

‏ ـ آنچه در «ترکر» گذشت... ـ هی، یه لحظه وقت داری؟ ‏

‏ـ آره، چی شده؟ ـ باید دربارهٔ یک نفر تحقیق کنی‏

‏دنبال شاهدهایی می‌گردم که در یک شکایت شهادت بدن‏

‏همه تسلیم شدن، جز من‏

‏وقتی جواب رد دادی چه اتفاقی افتاد؟‏

‏طوری جلوه‌م دادن که انگار دیوانه‌ام‏

‏وقتی همه حرفشون رو باور کردن، خودم هم حس کردم دیوانه شده‌م‏

‏می‌دونی دیگه مجبور نیستی تنهایی بجنگی، درسته؟‏

‏نمی‌تونم کاری رو که اون شرکت کرده پاک کنم‏

‏ولی می‌تونم وادارشون کنم پاسخ‌گو باشن‏

‏ هنوز نمی‌تونی باهاش تماس بگیری؟ ‏

‏بیشتر از دو ساعته که باید اینجا می‌بود‏

‏ـ این رفتار کرتیس نیست ـ درست قبل از دادگاه فشار زیاده‏

‏طبیعیه، نه؟‏

‏اولین بار نیست می‌بینم یک شاهد جا بزنه‏

‏فقط یک جلسهٔ آمادگی رو از دست داده‏

‏ـ شاید باید برم بهش سر بزنم ـ من نزدیک خونه‌ش هستم‏

‏اگه خیالت راحت می‌شه، خودم یه سر می‌رم‏

‏باشه‏

‏کرتیس؟‏

‏چیزی پیدا کردی؟‏

‏ خونه‌ش هستم ‏

‏فکر کنم حق با تو بود. یک جای کار می‌لنگه‏

‏چرا؟ چی دیدی؟‏

‏ وانتش اینجا نیست ‏

‏ولی گوشی و کپسول اکسیژنش داخل خونه‌ست‏

‏ هیچ اثری از خودش نیست ‏

‏ شاید بتونم برم داخل، ولی... ‏

‏نه، به چیزی دست نزن‏

‏ درست می‌گی. به پلیس زنگ می‌زنم ‏

‏فعلاً نه‏

‏اگه گم شده، می‌دونم به کی زنگ بزنم‏

‏دست‌کم هفت ساعته گم شده‏

‏قرار بود فردا شهادت بده‏

‏این چیه؟ اینجا یک گوشی هست‏

‏خاموشه‏

‏رندی رو فرستادی دنبال وانتش؟‏

‏آره، چیزی پیدا نکرد. جی‌پی‌اس هم نداره‏

‏به تمام بیمارستان‌های محلی هم زنگ زدیم‏

‏انجامش بده‏

‏کولتر، ایشون مکسینه‏

‏مکسین، حالت چطوره؟ خیلی درباره‌ت شنیدم‏

‏تونستی با قاضی تماس بگیری؟‏

‏نمی‌خواستم تا رودررو نشدیم زیاد درباره‌ش حرف بزنم‏

‏چه اتفاقی ممکنه برای کرتیس افتاده باشه؟‏

‏بدترین حالت؟‏

‏پریتر و راکول یا یکی از افراد مرتبط با پرونده بردنش‏

‏مدرکی برای این فرضیه داریم؟‏

‏تا الان کل این پرونده خیلی عجیب پیش رفته‏

‏به دفتر من و مکسین بسته‌های مشکوک فرستادن‏

‏داخلش عکس‌هایی بود که از خونه‌هامون گرفته بودن‏

‏از خونه‌هاتون؟‏

‏می‌دونم‏

‏درست بعد از این‌که ادعای تازه‌ای به شکایت اضافه کردیم‏

‏و شهادت کرتیس برای اثباتش کلیدی بود‏

‏اگه ببریم، شرکت ممکنه کاملاً نابود بشه‏

‏پلیس رو در جریان تهدیدها گذاشتید؟‏

‏نه، نمی‌خواستیم واکنش نشون بدیم‏

‏اینجا یه چیزی هست‏

‏فکر کنم خونه‏

‏چی؟‏

‏آره، بیشتر هم بوده‏

‏یکی سعی کرده پاکش کنه، ولی یک نقطه رو جا انداخته‏

‏روی پیشخوان کنار دستت‏

‏حدسم اینه‏

‏مهاجم اومده داخل...‏

‏و توی این انباری قایم شده‏

‏بعد به کرتیس حمله کرده‏

‏کسی بوده که کارش رو بلد بوده‏

‏من هلش دادم وارد این شکایت بشه‏

‏تقصیر تو نیست، رینی. فقط داشتی کارت رو انجام می‌دادی‏

‏از این طرف رفتن‏

‏ـ فکر کنم قاضیه ـ تو جواب بده‏

‏آره، این کرتیس نیست‏

‏این مهاجمه... یا دست‌کم یکی از مهاجم‌ها‏

‏این مرد چاقو خورده‏

‏ـ پس خون داخل خونه مال اونه ـ آره. به چی فکر می‌کنی؟‏

‏کرتیس با چاقو کشتتش؟‏

‏بالاخره مرد مسنیه‏

‏گاهی هم به کپسول اکسیژن نیاز داره‏

‏پس وانت گمشده چی؟‏

‏مطمئن نیستم‏

‏ولی یک نفر سعی کرده ماجرا رو لاپوشانی کنه‏

‏شاید نفر سومی در کار بوده‏

‏و کرتیس رو با وانت خودش برده‏

‏اگه کشته بودنش، تا حالا جسدش رو پیدا می‌کردیم‏

‏هر کس بوده، شلخته شده‏

‏اگه اشتباه بیشتری کرده باشه، پیداشون می‌کنم‏

‏مکسین داره می‌ره دفتر‏

‏اون بخش حقوقی رو جمع می‌کنه. من هم به پلیس زنگ می‌زنم‏

‏کولتر، باید این مرد رو برام پیدا کنی‏

‏باشه‏

‏دنبالش می‌رم‏

‏ رندی، سرنخ تازه‌ای از وانت کرتیس داری؟ ‏

‏هیچی‏

‏دارم دوربین‌های ترافیکی و جاده‌های عوارضی رو می‌پام‏

‏رادیوش رو هیچ‌جا ندیدم‏

‏شاید روی وانتش نصبش کرده بوده‏

‏الان عکسش رو برات می‌فرستم‏

‏ علامت تماس رادیویی آماتور روش هست ‏

‏فکر خوبیه. بذار ببینم‏

‏تق! پیداش کردم‏

‏ گرفتمش ‏

‏ راستی، رندی ‏

‏رینی گفت یک نفر...‏

‏ بسته‌ای رو به دفترش تحویل داده ‏

‏ممکنه به اتفاق اینجا ربط داشته باشه‏

‏آره، حتماً‏

‏دارم امنیت دفتر رو هم تقویت می‌کنم‏

‏هویت پیک رو پیدا کردی؟‏

‏ هنوز نه ‏

‏مل یک عکس خیلی خوب گرفته‏

‏روی من حساب کن‏

‏ولی هیچ‌کس پیک رو از روی عکس نشناخت‏

‏اشکالی نداره. ممنون‏

‏اگه زودتر گوشی رو درآورده بودم...‏

‏و عکس بهتری می‌گرفتم...‏

‏این تقصیر تو نیست‏

‏فقط نگران رینی‌ام‏

‏باید کسی رو که این کار رو کرده پیدا کنیم‏

‏مل...‏

‏می‌دونی من هوات رو دارم، درسته؟‏

‏شرایط از کنترل ما خارجه، عالی‌جناب‏

‏ـ به وقت بیشتری نیاز داریم ـ یعنی کل پرونده‌تون...‏

‏به شهادت همین یک شاهد بستگی داره؟‏

‏بی‌خیال، هوور‏

‏خوب می‌دونی صدها نفر به این شکایت پیوستن...‏

‏و اقدامات پریتر و راکول رو محکوم کردن‏

‏حدس می‌زنم موکل شما هم همین رو می‌دونه؛ برای همین امروز اینجاییم‏

‏دقیقاً کجا ایستاده‌ایم؟‏

‏شاهدتون رو حاضر نکردید. این مشکل ما نیست‏

‏شاید موضوع خیلی بدتر از این باشه‏

‏اتهام سنگینیه، وکیل‏

‏مدرکی برای اثباتش دارید؟‏

‏گزارش پلیس؟ اعلام مفقودی؟‏

‏ما فعالانه در حال بررسی موضوعیم، عالی‌جناب‏

‏احتمالاً نظرش عوض شده و شما رو قال گذاشته‏

‏این نمایش رفت‌وبرگشتی رو با هم تمرین کرده بودید؟‏

‏ما همچنان آماده‌ایم در تاریخ مقرر محاکمه رو شروع کنیم‏

‏تمام خواستهٔ ما همین است‏

‏یا شاید موکلت در جریانت نمی‌ذاره، دوین‏

‏حتماً خیلی نگران‌اند‏

‏کافیه، خانم گرین‏

‏بیست‌وچهار ساعت وقت دارید‏

‏عاقلانه ازش استفاده کنید‏

‏ممنون، عالی‌جناب‏

‏پریتر و راکول یک شاهد رو ربوده‏

‏راستش بله، همین رو می‌گم‏

‏حالا دیگه مشتاق محاکمه‌ام‏

‏از اتهام‌های بی‌اساس استقبال می‌کنیم‏

‏حتماً در بازجویی متقابل هم همین‌ها رو مطرح کنید‏

‏بهتره به توصیه‌م گوش بدی: کمربندت رو محکم ببند‏

‏امیدوارم شخصی برداشت نکرده باشی‏

‏فقط کاره، درسته؟‏

‏بهت اطمینان می‌دم موکل ما هیچ ربطی به این ماجرا نداشته‏

‏حالا علاوه بر شاهدتون خود شما هم تهدید شدید‏

‏بذاریم ادامهٔ این بحث برای دادگاه، موافقی؟‏

‏بریم‏

‏باید بقیهٔ شاهدها رو هم تحت حفاظت قرار بدیم‏

‏مطمئن بشیم در امان‌اند‏

‏فهمیدم. تو روی کرتیس تمرکز کن؛ بهتر از همه می‌شناسیش‏

‏باشه‏

‏ممنون که هوام رو داری‏

‏خواهش می‌کنم‏

‏خیلی خب‏

‏وانت رو پیدا کردم. کاملاً نابود شده‏

‏ـ کرتیس چی؟ ـ هیچ نشونه‌ای نیست...‏

‏ که موقع تصادف کسی داخل وانت بوده باشه ‏

‏می‌خواستن فکر کنیم باهاش فرار کردن‏

‏حالا چی؟‏

‏از اینجا به بعد به ماشین نیاز داشتن‏

‏پس یا یکی رو از قبل مخفی کرده بودن یا دزدیدن‏

‏خیلی خب، من و رندی روی خطیم‏

‏می‌ذارمتون روی بلندگو‏

‏سلام، چه خبر؟‏

‏رندی، نزدیک موقعیت من گزارش سرقت خودرو ثبت شده؟‏

‏همین اطراف؟‏

‏بذار ببینم‏

‏نه، امروز چیزی گزارش نشده‏

‏خیلی خب‏

‏حدود هشتصد متر قبل‌تر یک مهمان‌خانهٔ کنار جاده دیدم‏

‏ و یک متل. تا کیلومترها آخرین توقفگاه به نظر می‌اومد ‏

‏آره، می‌بینمش‏

‏جای خوبی برای دزدیدن ماشینه‏

‏ ـ یا نشستن و انتظار کشیدن داخل یکی ـ من هم همین فکر رو می‌کنم ‏

‏می‌تونی ببینی دوربین دارن یا نه؟‏

‏ ـ اگه داشته باشن، شبکه‌شون جداست ـ چیزی نمی‌بینم ‏

‏باشه، دارم می‌رم اونجا‏

‏شاید کسی چیزی دیده باشه. ممنون‏

‏ـ ببخشید ـ سلام، رفیق‏

‏روزها نوشیدن ایرادی نداره‏

‏فقط چیزی داریم به اسم ساعت کاری‏

‏نه، برای بار نیومدم‏

‏شاید بتونی در یک موضوع کمکم کنی‏

‏دنبال این مرد می‌گردم‏

‏گم شده‏

‏دیدیش؟‏

‏دیشب سر کار نبودم. امروز هم ندیدمش‏

‏چرا دنبالش می‌گردی؟‏