The first 200 lines.
اقضوا كل اليوم معنا.
يوجد نوعان من كل لعبة في "سفينة نوح".
هذا يعني اثنان زنتار". "باي وولف"
"نينجا كوماندو"، "سنكازون".
تطيب رؤيتك، بنجامين.
لم تكن في مطعم البيتسا منذ وقت طويل.
كنت مشغولا.
حملة خاصة للأولاد تحت سن السادسة.
لدينا حيوان أليف جديد.
تصبح هذه الصغيرة كبيرة...
انها سريعة جدا.
ببساطة، ندخل أي قابس كهربائي.
بسيط جدا.
حتى لزبائننا البعيدين، من واكيغان وحتى أورورة.
ـ سنصل اليكم! ـ اتصلوا بنا!
ـ حسنا! ممتاز! ـ ممتاز!
صورة قريبة جدا!
ـ صورة قريبة جدا ـ
ـ ممتاز! ـ صورة قريبة جدا ممتاز!
والان الى اكتشافات عالم وين المثيرة جدا.
ضيفنا هو رون باكستون. أهلا بك في عالم وين، رون.
شكرا لك، وين.
أنت مخترع المصاص ــ القصاص، أليس كذلك؟ ما هو هذا الشيء!
المصاص ــ القصاص هو ثورة في عالم قص الشعر المنزلي.
واو! يا له من اكتشاف مذهل تماما.
نعم.
متفرقعات نارية!
الان، رون، السؤال الذي يطرح الان كيف يعمل هذا؟
أنا مستعد لتجربته أمامكم.
غارت، اجلس هناك. سيضع هذا الشيء فوق رأسك، حسنا؟
قص قليلا. لا تفسد تسريحة شعري.
قل لي، رون، كيف يعمل المصاص ــ القصاص؟
حسنا، كما ترى، انه يمتص أثناء القص...
انه فعلا يمتص.
ـ صوري هذا الشاب أيتها الكاميرا ـ
ما هذا البرنامج؟
"عالم وين". انهم يبثون هذا البرنامج من ملجأهم.
ـ هل يشاهد الناس هذا؟ ـ نعم، الكثيرون.
أوقفه يا رجل! أوقفه! انه يمتص رغبتي في العيش!
الرحمة...
ـ ساعديني أيتها الكاميرا ـ
ـ هلا ناولتني الهاتف؟ ـ طبعا.
راسل؟ يتكلم بنجامين. هل تشاهد التلفاز؟
اسمع، هل يمكنك فتحه على القناة ١٠؟
استوضح من هؤلاء الأشخاص ومن أين يبثوا برنامجهم هذا.
أعتقد بأنه يمكننا بيعه لفاندرهوف.
اهدأ، حسنا؟ أنت في الغابة.
ـ غابة؟ ـ مع هيثر لوكلير المكهربة.
ـ مع هيثر؟ ـ وأنت حار جدا. حار... جدا.
ـ هؤلاء الأشخاص مضحكون. ـ انهم عباقرة.
واو! يا له من اكتشاف مذهل... لا!
شكرا، رون.
انتهى برنامجنا لهذا الاسبوع. تصبحون على خير حتى الاسبوع القادم.
ـ استمتع، وين. ـ استمتع، غارت.
و... انتهى البرنامج.
ـ حسنا! ـ ممتاز!
ـ حسنا! ممتاز! ـ ممتاز!
دعوني أساعدكم وأقدم نفسي. اسمي وين كامبل.
أنا أسكن في أورورة، الينوي التي هي ضاحية من شيكاغو.
ممتاز. لقد عملت بعدة أعمال مؤقتة.
لم أتقن وظيفة معينة. باختصار...
لدي مجموعة كبيرة من الشارات والقبعات من شركات مختلفة.
ما زلت أسكن مع والدي، وأعترف أنه شيء كئيب،
لكن لدي برنامجا ممتاز في الكوابل،
وما زلت أعرف كيف أستمتع.
لكن حلمي أن أحول برنامج "عالم وين" الى مصدر معيشة.
هذا قابل للحدوث. نعم، مثلما يمكنني اطلاق قرود محلقة.
وصلت السيارة الخردة.
ـ هذا أفضل أصدقائي، غارت الجار. ـ مرحبا.
ما رأيكم بسماع أغنية فرقة كوين "الربسودية البوهيمية"؟
فكرة جيدة.
واو! هذا فيل.
فيل، ماذا تفعل هنا؟ أنت تبدو ثملا... مرة أخرى.
ـ وماذا لو تقيأ بداخل السيارة؟ ـ لن يفعل هذا.
فيل، اذا أردت التقيؤ، فتقيأ بداخل هذا.
ـ غارت، توقف. ـ يا رجل! بربك!
ليس هذه المرة.
انه يفعل هذا كل يوم جمعة. توقف عن تعذيب نفسك يا رجل.
لن تستطيع شراءها. كن واقعيا.
ستكون لي. نعم... ستكون لي.
عالم وين! عالم وين! حفلة!
ممتاز! هيا!
احتفل، وين!
كامبل. اهدأوا يا شباب.
ـ الضابط كوهارسكي، كيف حالك؟ ـ بخير.
أنا أشم رائحة لحم خنزير. هل يشم أحدكم رائحة لحم خنزير؟
نعم، أنا بالتأكيد أشم رائحة لحم خنزير.
نعم، نعم. أنا أعرف ماذا يدور بذهنك.
لحم خنزير، خنزير، صوت الخنزير، شرطي.
قلت هذا للشرطه عندما كنت في سنك.
ماذا تريد أن تفعل؟
لقد أوقفت باص سياح بطريقه الى شيكاغو.
لقد وصلتنا معلومات عن صفقة مخدرات.
فتشنا الباص.
لم نجد شيئا، لذلك اضطررنا تفتيش المسافرين.
ـ لا. ـ نعم!
فحصت ١٢ فردا من الأمام ومن الخلف.
هذا الشاب يحتاج الى قهوة وكعك.
يجب أن نأخذه الى غرفة الطوارىء. هيا بنا نذهب!
هنا "كعك ستان ميكيتا". لذيذ جدا جدا.
هذا هو المدير، غلن. يتواجد هنا ٢٤ ساعة يوميا.
أنصحكم بتذوق كعك السكر. انها لذيذة الطعم. هيا.
لم أفعل شيئا مجنونا بحياتي قبل تلك الليلة.
لماذا عندما يقتل الرجل رجلا آخر بالمعركة يسمى بطلا،
واذا قتله أثناء هيجان عواطف يسمى قاتلا؟
مرحبا! ماذا تفعل؟
مسموح لي ولغارت فقط التحدث الى الكاميرا.
ليس لدي ما أقوله في هذه اللحظة. ما هذا؟
مرحبا، سيد وايترز. ما وضع مدينة الملاهي عندك؟
ممتاز، وين.
٤ فناجين قهوة و ٦ كعكات، من فضلك.
وكعكة واحدة مع مربى.
ها هي صديقتك، غارت. نعم!
المعذرة. لقد وقعت.
ألا تملون من طلب الشيء ذاته دائما؟
لا.
ـ آه. لا تنظر. ستيسي. ـ أين؟
ـ آه، يا الهي. لقد رأتني. ـ أنثى مجنونة.
ذكرى سنوية سعيدة، وين.
ـ ستيسي، لقد انفصلنا قبل شهرين. ـ لا يعني بأننا لا نستطيع الخروج معا.
حسنا، نعم. ألا تفهمين ما معنى انفصلنا؟
هل ستذهبون الى "جاسوورك" الليلة؟
ـ لا! ـ لا!
ألا تريد أن تفتح هديتك؟
اذا كان هذا رأسا مقطوعا، فاحذري على رأسك.
ـ افتحها. ـ حسنا. حسنا.
ـ ما هذا؟ ـ هذا دف للمسدسات.
دف مسدسات؟ دف مسدسات. نعم، عظيم.
ليس لدي مسدس،
ولا مسدس واحد لملء هذا الدف.
ماذا سأفعل به؟
ألا يعجبك؟ حسنا.
وين، اذا لم تكن حذرا، فسوف تفقدني.
لقد فقدتك قبل شهرين.
هل أنت مضطربة؟ لقد انفصلنا. افهمي هذا.
وين! كيف حالك؟ غارت؟
ـ أيها القزم، من سيغني الليلة؟ ـ "جرين جيانتس"، "شيتي بيتلز".
"شيتي بيتلز"؟ هل هم جيدون؟
ـ قذارة. ـ اذا هذا ليس اسما فقط؟
ـ من أيضا؟ ـ "كروشيال تونت"، ينهون عرضهم.
ـ سمعت بأنهم جيدون. ـ أنت محق. وقت المتعة.
وقت المتعة.
هذا هو "جاسوورك"، نادي ممتاز.
ـ يوجد هنا دائما حسناوات. ـ وطاولات بليارد.
حفلة! معذرة.
معذرة. معذرة.
ـ ماذا؟ ـ أريد المرور.
اغرب عن وجهي، جرثومة!
معذرة.
ماذا تريد، أيها الجرثومة؟
شكرا.
انها جميلة جدا!
شجار! شجار! شجار!
حسنا.
أحب هذه المرأة.
ريموند، صودا مع ليمون، من فضلك. هل يمكنك احضار منشفة؟
ـ أيها الولد، كنت ممتازا. ـ شكرا.
أنت الشاب من التلفاز، وين، أليس كذلك؟
ـ نعم، وأنت؟ ـ كاسندرا.
ليلة خشنة، صحيح؟ الجميع يلعب كونغ فو الليلة.
نعم، حسنا. تشرفت بمعرفتك.
أنت، انتظري! هل يمكن أن أتصل بك؟
ادفع ٥ دولارات، وتعال الى حفلتنا.
ـ هذا في شقتي. ـ سأكون هناك.
يجب أن أذهب. رئيسي يحاول خداعي بالمال.
أترى كم شخصا أحضرت هنا؟
عازفة الباس جميلة. تجعلني أشعر بشكل غريب.
مثلما شعرت عندما تسلقنا الحبال بدرس الرياضة.
قلت اني سأحصل على نقود.
ستكون لي. أوه، نعم... ستكون لي.
معذرة. هل لديك خردل "جري بوبون"؟
غارت، اجلس هناك. سيضع هذا على رأسك الكبير.
قص قليلا. لا تفسد تسريحة شعري، حسنا؟
راسل، أوقفه. اذا، ما رأيك؟
قردان على كنبة في الملجأ.
لن أرعى شيئا كهذا.
"قارب الحب" نعم، لكن هذا؟ ما هذا؟
سيد فاندرهوف، هذا جمهورك.
الأولاد ذاتهم الذين يملأون نواد من "سفينة نوح".
ـ هذا يبدو بائسا. ـ أنا سأهتم بهذا.
راسل هو أفضل منتج. انه ينتج "شيكاغو بي. ام" مع ايلين رونكي،
"شروق يوم السبت"، "أفريقان ــ امريكان ديجست".
ـ لم أسمع بهذا أبدا. ـ متأخر بالليل.
ـ لقد فاز البرنامج بعدة جوائز. ـ سأبقى مع "قارب الحب".
اسمح لي بأن أتحدث بدور مخرج ـ منتج،
يمكن أن يتعاطف الأولاد معهم. هؤلاء الأشخاص غير مزيفين.
يمكن للأولاد أن يعرفوا المزيف. انهم أذكياء جدا.
الأولاد لا يعرفون شيئا. أنا أراهم في النادي.
يقفون مثل جرذان المختبرات ويضربون على المقبض ليفوزوا بالطعام.
لكن طالما هم يحضرون النقود، فمن يهتم؟
دعنى أسالك شيئا.
ما هي أكبر مشكلة لديك في نوادي سفينة نوح؟
حسنا، اعلام الزبائن بأحدث المنتوجات
مثل لعبتنا الجديدة "زنتار"،
"زنتار" هو مكعب جيلاتيني يأكل المحاربين في القرية،
اذا أكلت فارسا، ترتفع درجة.
الخدعة هي، أنك لا تستطيع الصعود درجة،
لذا يواصل الأولاد وضع النقود.
مكعب جيلاتيني يأكل قرية. هذا مدهش.
أنا لا أعرف شيئا عن ألعاب الفيديو. لكني احبها جدا.
No comments yet. Be the first to leave one.