Love You as the World Ends (君と世界が終わる日に)

What about those people outside? Are they sick?

Living corpses.

"Emerging infectious disease control organization?"

My sister's research…

Min-jun!

Vaccine.

It's the SDF who were collecting all the drugs.

Let's go. To the Yokosuka Garrison.

Kurumi?

Kurumi! It's me!

We can't leave Mr. Mamiya behind.

Mana. Why?

It was the terrorists.

I promise you. The ones who did this to Mana

will die by my hand.

I was actually talking about another woman that is close to you.

Mom?

DNA that is nearly identical to yours.

Another woman that is close to you.

Please take good care of my mother!

Thanks.

I've wanted to be with you for so long.

Mom…

Mom!

Where do you think you're going?

Get ahold of yourself!

Mom…

Mom!

Your mother is dead!

I saw her!

That was a Golem!

You've killed many of them yourself.

Cool that head of yours.

I saw it happen, right in front of me.

The terrorists…

I was right there but I…

Shori!

Let's go.

We have to run.

Shori…

Are you okay? The wound doesn't look that deep.

I want to be stronger.

Strong enough to wipe them all out.

What about the Golem sample?

They were unchained by someone or something.

One researcher was injured.

Are they undamaged?

The researcher?

The Golem that was unchained!

We're currently searching the grounds.

Find them immediately. That Golem is a precious sample.

Yes.

One more thing.

Merely ordering the terrorists to be shot upon capture is not enough.

Understood.

Are you okay, Min-jun?

Say, you don't think that woman was…

How did a Golem get in here?

This is one of the Golem that was stored underground.

Stored?

Yes. I don't know all the details,

but several have been kept for research purposes.

How could you do something so dangerous?

It's necessary for vaccine development.

This Golem is kept under strict security inside the storeroom.

The terrorists intentionally let this one out.

Do you understand what is happening?

The future will no longer be an age of financial power.

Instead, it will be a battle over control of the vaccine.

As long as the SDF is without central command,

we will have to defend our vaccine with our own hands.

With our own hands?

Everyone…

Has the time not come to arm yourselves?

A common enemy, huh?

What?

By creating a common enemy out of the terrorists,

the Professor seems to be taking advantage of everyone's insecurity.

Professor Shuto?

But it's a fact that they've killed our men.

You can't say they're not dangerous.

Mr. Mamiya…

Mr. Mamiya? Mr. Mamiya!

Mr. Omaezaki rescued you.

Have you cooled your head?

Mr. Omaezaeki was once a research assistant of Professor Shuto's.

I live like a monk now out of repentance.

Repentance?

Hibiki Mamiya.

Your mother was the first to be sacrificed.

We carried out illegal experiments under the pretense of genetic therapy.

The patients injected with the viral vector turned into Golem.

Viral vector?

A virus was developed for the purpose of genetic therapy.

Professor Shuto created the Golem virus

and injected it into patients without waiting for authorization.

As for how the Golem virus spread this far, that I don't know.

Whether it spread naturally

or whether it was intentional.

In either case,

your mother passed away after being illegally injected with the virus.

She was a guinea pig.

That's why the Professor

sees you as a threat.

So then you were involved in that experiment too?

Yes.

In medicine, we…

If you want to kill me, go ahead.

This will likely be the final test.

If we succeed, your DNA will save countless lives.

Professor Shuto,

I heard you're recruiting a volunteer security force to guard the vaccine.

Please let me join too.

I want to avenge Mana

with my own hands.

There is still important work ahead of you in the clinical trials.

I need you to rest.

Don't come near me.

How is Hibiki?

He just woke up.

Did you say anything about me?

Not yet.

Is it okay for you to move?

I'll tell him myself.

Tell him what?

That day…

went by so quickly.

My mother passed before I could even see her for the last time,

and my father disappeared soon after.

But you'll find Kurumi,

no matter what, right?

You've got to regain focus.

No matter what.

Min-jun, what's wrong?

There's something

I have to apologize for, Hibiki.

I…

was attacked by a Golem…

It was your mother.

I killed her.

I'm sorry.

I'm so sorry.

Forgive me.

Min-jun!

What?

Then it was Hibiki's mother who…

Yes.

She had numbers on her wrist.

That goddamn fool.

Going there and getting himself bitten.

Stop it!

You too, Hibiki.

Min-jun was trying to save you.

Why did you follow after that woman?

Are you sure you even saw her? In a place like that?

-I don't know. -You don't know?

What are you saying, then? That you sacrificed Min-jun

because you saw a ghost?

Mr. Komoto…

It's true, isn't it?

Was that woman worth more than Min-jun's life?

Sorry to interrupt.

Did you people not notice that you had been followed?

She said she wanted to talk to you.

Stand up.

Who are you?

You're Min-jun's sister, right?

What brings you here?

My brother has been bitten, hasn't he?

How are his symptoms?

Follow me.

I came to negotiate.

-Negotiate? -Hibiki Mamiya…

Surrender yourself. As a terrorist.

What?

If you agree to surrender, we can overlook the others.

-Screw you! Go home! -In return,

I can arrange for you to receive the vaccine.

I doubt that's possible.

Can you even be sure you've succeeded in creating the vaccine?

What are you doing here?

Have you had a change of heart?

It seems I underestimated you.

What did you do to Ogasawara?

She's willingly cooperating with our experiments.

Hey! Let me out!

Hey!

Hey!

That's the spirit.

I'm counting on that passion

for the task that I'm about to assign you.

How directly have you been involved with vaccine development?

Shuto has handled everything, hasn't he?

Unlike you, I trust the Professor.

I recognize his genius.

That's what we call a delusion.

Hibiki Mamiya…

If you want the vaccine, come to the garrison in the morning.

You and you alone.

You're not going to see Min-jun?