Mishima: A Life in Four Chapters

صباح الخير.

صباح الخير يا سيد ميشيما. هل تحب الإفطار الآن؟

ليس اليوم.

ماذا عن الأطفال؟

لقد نقلتهم زوجتك بالفعل إلى المدرسة.

لقد شعرت مؤخرًا بأن تراكم

العديد من الأشياء التي لا

يمكن التعبير عنها من خلال

شكل موضوعي مثل الرواية.

الكلمات غير كافية.

لذلك وجدت شكل آخر من أشكال التعبير.

هل كل شيء كما هو مخطط؟

اقرأ هذه في السيارة.

سأكون على حق.

هل حصلت على رسالتي؟

لا تقلق. ستجد الدراما الصغيرة الخاصة بنا جديرة بالنشر.

وجلب مصور.

عندما أفحص طفولتي المبكرة ،

أرى نفسي كصبي يميل في النافذة ...

إلى الأبد مشاهدة عالم لم أتمكن من

التغيير ، على أمل أن يتغير من تلقاء نفسه.

في سن سبعة أسابيع ، لقد

أخذت من والدتي من قبل جدتي.

أغلق الستار!

لقد حان الوقت

تقريبًا لزيارة والدته.

لا! أحتاجه لفرك ساقي.

أخبرها أنني مريض جدًا هذا الأسبوع.

الأسبوع المقبل.

كنت قد ماتت

في رعاية والدتك.

نبات دقيق مثلك ...

يجب ألا يخرج في الهواء الطلق.

إذا كنت تريدها كثيرا ، فقط اذهب!

اتركني إلى الأبد!

كن فتى طيب وفرك ساقي.

هذا رائع.

فقط يمكنك أن تصنع تشعر الجدة بتحسن.

لقد اعتنيت بصحة جدتي الفاشلة.

لقد استمتعت بي بالقصص وقدمت زملائه.

في المناسبات الخاصة ، رتبت

رحلات إلى المسرح.

- شاهده! - آسف.

لا تعتذر لهؤلاء العادة.

هل تصدق هذه الحشود؟

عندما كنت فتاة ، ما

زال الناس يعانون من تعديلات الأخلاق.

أكل الغداء الخاص بك.

ينظر. كل هذا riff-raff.

أنت مجرد نبات هش.

المسرح محفز للغاية. أنت عجوز بما يكفي للذهاب الآن.

كان من الممكن أن يكون الكثير بالنسبة لك من قبل.

جعلت المرحلة كل شيء أكثر جمالا.

لقد حولت الرجال إلى نساء.

لقد حولت العالم بأسره.

انظر بهذه الطريقة.

ابحث ، حلوة.

عندما كان عمري 12 ، سمحت لي جدتي

، ثم الموت ، بالعودة إلى رعاية والدتي.

في وقت لاحق من ذلك العام دخلت المدرسة المتوسطة.

حسنًا ، أنت جبناء!

من هو التالي؟

من هذا؟ الشاعر؟

السيد صعبة.

أنا أرتجف.

- سوف تقتل! - فتى ماما!

في أقدم سنواتي ، أدركت أن

الحياة تتألف من عنصرين متناقضين.

واحد كان الكلمات ، والتي يمكن أن تغير العالم.

وكان الآخر العالم نفسه ، التي لا علاقة لها بالكلمات.

بالنسبة للشخص العادي

، يسبق الجسم اللغة.

في حالتي ، جاءت الكلمات أولاً.

لا أستطيع سماع كلمة تقولها.

اسمك ميزوجوشي. أنا أعرف ما تريد.

لكي نكون أصدقاء لأننا كلاهما شرب.

تأثرك وقدمي الضفدع.

هذا كل الحق. أفعل أيضا.

أنت لا تزال عذراء ، أليس كذلك؟

نعم ، اعتقدت ذلك.

لا نجاح مع الفتيات ، وليس ما

يكفي من الشجاعة للذهاب إلى عاهرة.

إذا كنت تبحث عن عذراء أخرى ، لقد ضربت معي.

تلعثم! المضي قدما وتلعك.

العذارى جميلة ، لكن لا

يوجد شيء جميل عنك.

الرجال مثلنا مثل

الفتيات الجميلات.

لقد سئمنا دائمًا من التحديق.

إنه مثل ...

M-M-Mirror ...

لا يمكنك B-B-Break.

أنت مهم للغاية.

أنت تجعل صفقة كبيرة جدًا حول التأتأة.

أفترض أنك شاعر لعنة.

G-G-Golden Pavilion.

انها جميلة جدا.

acolyte.

أسوأ.

واجه حقيقة أنك لن تكون محبوبًا أبدًا.

إنه نفسه للجميع.

يمكنك خداع الفتيات في حب تشوهك

بدلا من كرهها.

تعال. سأريك.

اللعنة!

لقد فعلت ذلك عن قصد!

ماذا يمكنني أن أفعل؟

أنت فقط ذاهب للسير بعيدا؟

ساعدني.

هل يوجد طبيب قريب؟

منزلي قاب قوسين أو أدنى.

فجأة صادفت صورة

الذي كان الغرض الوحيد هو الاستلقاء في الانتظار لعدة قرون ونصب لي كمين.

الجمال الأبيض الذي لا مثيل له لجسم الشباب

معلقة على جذع الشجرة ، يديه المربوطة بواسطة ثونغ.

ارتجفت بفرح. انتفخت حقويتي.

بدأت يدي دون وعي بحركة لم يتم تعليمها أبدًا.

كانت حاجتي لتحويل الواقع ضرورة عاجلة ،

لا يقل أهمية عن ثلاث وجبات في اليوم أو النوم.

جميل.

مم ، حقا.

الجمال الخلاب هو الجحيم ، أليس كذلك؟

خذ هذا واحد على الطريق وقم برغيها.

تريد ذلك.

B-B-ولكن كيف؟

اجعلها مؤسفًا.

اجعلها عبادتها. لهذا السبب نحن هنا.

تلعثم!

ربما ستقع في حب معتدل.

هل أنت تلعثم؟

حسنًا ، هل كل التشوهات هنا اليوم؟

دعونا نقسم.

سنلتقي هنا مرة أخرى خلال ساعتين.

D-d-do تريد العودة إلى المنزل؟

لقد خرج وجعلها تشعر بأنها قديس.

هذه هي خدعةه المعتادة.

H-H- هل تعرف؟

أوه ، هيا.

كيف تعتقد؟

ماذا تفعل؟

ما هو الخطأ؟

تماما كما اعتقدت.

يبدو أنك لم تذهب إلى المدرسة.

هل كنت مريضا؟

يتقن...

هذه ليست طريقة لتصرف Zen acolyte.

يتقن...

لا شيء لا يطاق.

سوف تتغلب عليه.

رقم كل شيء ...

هو p-p بلا قمولة.

ماذا حدث؟ هربت؟

كان S-S-Small مثل هذا ولكن نما كبيرة جدا.

انها ملأت العالم ...

مثل الموسيقى الهائلة.

هذا هو P-P-Power ...

من خلود الجمال.

إنه يسممنا.

إنه يمنع ...

لدينا خمسة.

من فضلك ، ما يكفي من فخرك!

الجمال مثل الأسنان الفاسدة.

يفرك لسانك ، ويؤذي ،

الإصرار على أهميته الخاصة.

أخيرًا تذهب إلى طبيب أسنان وسحبه.

ثم تنظر إلى الأسنان الدموية الصغيرة في يدك

ويقول ، "هل هذا كل ما كان؟

هذا هو الحال.

المعرفة فقط

يمكن أن تحول الحياة غير المحتملة إلى سلاح.

جمال...

الآن ...

عدوي ...

الحياة B-B-Beare فقط عندما أتخيل ...

جناح G-Golden ...

تم تدميره.

سيأتي قاذفات B-B الأمريكية.

ثم...

سأكون حرا.

عندما كان عمري 18 ، تم تعيين صفي واجب الغارة الجوية.

كتبت قصص وقصائد قصيرة

ولكن حلم فقط بالانضمام إلى الحرب

ويموت من أجل الإمبراطور.

أردت أن أنفجر مثل صاروخ ،

تضيء السماء لحظة وتختفي.

أخذت اسم القلم يوكيو ميشيما.

ماذا تفعل؟

لا شئ.

اعتقدت أنك في Lit. النادي.

هل تمزح؟ تلك المجموعة المتوسطة؟

يجب أن تحاول تكوين المزيد من الأصدقاء ، حلوة.

ليس من الجيد أن تكون وحيدًا كثيرًا.

"هذا ليس عبقري مبكر.

إنه ليس كاتبًا. ولن يكون أبدًا ".

ما هذا؟

هذا شاعر "محترم".

إنه يتحدث عني.

لا تظهر ذلك لأي شخص آخر.

قد يوافقون.

سعال.