Ash

Wie is daar? Wie ben ik?

Wat gebeurt er? Waar ben ik?

Wie ben jij?

Het is jouw schuld.

Niets klopt. Is het mijn schuld?

Denk na.

Doe het.

Abnormale activiteit gedetecteerd.

Systeemstoring.

Start opnieuw op om stand-bystroom te activeren.

Verdomme.

Systeemstoring.

Start opnieuw op om stand-bystroom te activeren.

Hallo?

Hallo?

Beveiligingssysteem geschonden.

Abnormale activiteit gedetecteerd.

Systeemstoring.

Start opnieuw op om stand-bystroom te activeren.

Hé.

Hé.

Wat is dit?

Start opnieuw op om stand-bystroom te activeren.

Stand-bystroom station geactiveerd.

Hallo?

Hallo?

Waar ben ik?

Brion?

Levensbedreigende zuurstofwaarden.

Riya.

Nee.

Riya?

Ik pas.

Kom op. Iemand moet iets zeggen.

Wat denk je van...

Van: 'Wij gaan hier gedijen.'

Wat? -Ja.

'Wij gaan hier gedijen'? -Toch?

Wat betekent dat überhaupt? Ben je de koningin of zo?

Ik vind het leuk. -Het is saai.

Oké, luitjes. Alsjeblieft.

Ter ere van onze vriend in het ruimtestation, vijf kommen...

...met Brions gekookte bonen.

Tik.

Op Brion.

Op Brion.

Op Brion.

Clarke, jij...

Jij weet dus iets beters?

Nee. Vraag het aan Riya.

Grote kans dat ze de eerste is.

O, ja?

Mij niet gezien. -Nee. Kom op, Davis.

En jij, Cap? -Ja, kom op, Cap.

Concentreer je op onze missie.

Hij weer.

Kapitein Sayed Adhi.

Eerste man die voet heeft gezet op planeet K.O.I.-442.

En zijn beroemde eerste woorden waren...

Jongens... -Heerlijk.

Shit. -Heel smaakvol.

En als jij het wordt.

Wat wordt het? Jouw 'Een kleine stap...'

Kom op.

Denken jullie echt dat we binnenkort gaan?

Ja, waarschijnlijk.

Immers, deze planeet...

De atmosfeer kunnen we al bijna ademen.

Het zou me verbazen als de anderen iets vinden wat zo levensvatbaar is.

Ik heb je door.

Je doet je dingetje, hè? -Nee.

Ze is goed.

Ze vermijdt de vraag. -Inderdaad.

Riya.

Jongens, oké.

Oké. Ik haat jullie.

Je bent gek op ons.

Oké. -Kom op.

Ja.

Ik denk na.

En deze?

'Geen fouten deze keer.'

Wat?

Beetje deprimerend.

Kom op. Ik wil dit niet eens.

Proost.

Wie ben ik?

'Zuurstofsaturatie.

Cabinedruk.'

Beweging gedetecteerd in Zone Eén.

Buitenkant luchtsluis.

Beweging gedetecteerd in Zone Eén.

Buitenkant luchtsluis.

Hé.

Wie ben jij? -Riya, wat doe je?

Ik ben het. Brion.

Brion Cargyle.

Kijk maar.

Ik ben van Zeven-F.

We horen bij dezelfde bemanning.

Ik doe de orbitale monitoring.

Brion? -Juist.

Brion.

'Brions gekookte bonen.'

Gekookte bonen.

Ja, dat ben ik.

Je stuurde een noodoproep.

Een SOS.

Je zei dat Clarke een soort psychose had...

...en jullie aanviel.

Heeft zij je verwond?

En Davis?

Het spijt me.

Toen ik wakker werd, was het al gebeurd.

Wat was al gebeurd?

Wat herinner je je?

Alleen flitsen, beelden.

Een vrouw viel ons aan. Ik...

Clarke?

Weet je waar ze is?

Nee. Toen ik wakker werd, was ik de enige.

Verder niks?

Sorry, ik...

Het is al dit gedoe.

Ik weet niet waar ik ben.

Ik weet niet wie ik ben.

Wacht hier.

MOBIELE DIAGNOSTIEK EN CHIRURGIE

Welkom bij Medbot.

Ja. -Je zei Zeven-F.

Wat betekent dat?

Missie en schip.

Missie en schip.

Wacht.

Herinner je je de aarde niet?

Helemaal niet?

Nee.

Medbot scant.

Blijf kalm. Dank u wel. -Missies één tot en met zes mislukten.

Zeven is onze laatste hoop.

Zes schepen verspreid door de Melkweg...

...op zoek naar levensvatbare planeten.

Missie zeven, schip F.

Dat zijn wij.

Wij hebben de eer om K.O.I.-442 thuis te mogen noemen.

Of As, zoals Kev het noemde.

Hé, het is oké.

Het is raar, maar blijf rustig.

Gaat het?

Ja.

Waarom bleef jij in de ruimte?

Zo doen we dat, het eerste jaar althans.

Een van ons blijft boven voor communicatie met de thuisbasis.

Of voor als er iets misgaat.

Ik heb je gezien, volgens mij. Een licht in de sterrenhemel.

Is dat het ruimtestation?

Dat is het.

Elke paar dagen vlieg ik over.

Volgende fase begint.

Blijf kalm.

Bedankt voor het gebruiken van Medbot.

Heb je last van koorts gehad?

Ja. Net voor jij aankwam.

Ik vond iets in de nooduitrusting. Een pleister.

Oké.

Je bent klaar.

Iets noemenswaardigs?

Niks ernstigs.

Wat zwelling van de hersenen. Waarschijnlijk door een klap.

Maar koorts, geheugenverlies...

Dat zijn allemaal symptomen van de zwelling.

Maar ik zal me weer alles herinneren, toch?

Je technische geheugen is intact.

Al je vaardigheden.

Nee, ik...

Ik bedoel...

Over mezelf.

Wie ik ben.

Wat er is gebeurd.

Ik weet het niet.

Sorry.

Een tijd terug tijdens de reis...

...hadden we het over waarom we ons hadden aangemeld.

Je sprak op een bepaalde manier.

Alsof je niet een offer wilde maken...

...maar antwoorden wilde hebben.

Alsof de ontdekkingen niet genoeg waren.

Dus je weet niet meer wie je bent...

...maar toch ben je niet veranderd.

Rust even uit.

Waar kijk je naar?

Stel je voor dat ze daar nog ergens is.

Dan zou haar zuurstof bijna op zijn.

Misschien heeft ze beschutting gezocht.

Er zijn hevige zandstormen.

Laten we haar vinden.

Ik zag ergens een drone.

Hoe ga je die besturen?

Ja.

Shit.