TRIGUN STAMPEDE

Ich geh dann mal.

Pass auf dich auf!

Immer genug trinken.

Und brav Zähne putzen. Denk ans Haarewaschen.

Alle drei Tage, ja? Und benimm dich.

Is’ ja schon gut.

Huhu!

Alles Gute!

Mach’s gut!

Hier ist dein Zuhause. Du bist immer willkommen!

Komm uns besuchen, Nico!

Wir bereiten dir immer einen herzlichen Empfang.

Ist gut.

Die Stadt Red Valley Bottom …

wird seit mehreren Wochen von der Arche angegriffen.

Ihr Werk wurde gestohlen.

Die Arche greift allerorts menschliche Siedlungen an

und raubt ihre Werke.

Ohne die Satelliten fehlt uns die Langstreckenkommunikation.

Vereinzelt eingehende Nachrichten

verbreiten allerorts Angst und Panik unter den Menschen.

Millions Knives will die von Menschen ausgebeuteten Werke retten

und ihnen ein autonomes Leben im Paradies schenken.

Die Menschenwelt trocknet still und leise aus.

Können wir denn nur …

auf unsere Rettung durch die Erdenflotte warten?

25. Juni 113. Es berichtete Meryl Stryfe.

Ob’s den Kollegen daheim gut geht?

Falls die Bernadelli-Agentur überhaupt noch existiert …

Ob wir wohl noch Gehalt bekommen?

Unser Bericht

erreicht jetzt auch niemanden.

Aber, Milly.

Wir sind Journalisten! Wir berichten weiter.

Wir dokumentieren alles …

und hinterlassen der Welt, was wir erleben.

Ist gut, Meryl!

Mein Foto brauchen wir nicht.

Aber wir dokumentieren doch alles!

Na ja …

Komm, lächeln!

Erstaunlich, wie lange du Legatos Folter aushältst.

Willst du immer noch nicht kooperieren?

Vash.

Das bisschen …

ist nichts im Vergleich zu meinem Schmerz …

der letzten 150 Jahre.

Ja. Ganze 150 Jahre …

Das dauerte zu lange.

Deinetwegen wurden noch mehr

gebeutelte Kameradinnen bis aufs Blut ausgesaugt

und zerstört.

Von alldem weißt du nichts.

Ich habe viele verstorbene Werke gesehen.

Sie wurden schwarz.

Ermüdungsschwärze.

Sie haben ihre Kräfte überstrapaziert,

ich weiß.

Aber das erwartet auch uns.

Du hast es also bemerkt.

Trotzdem.

Wie sonst sollen die Menschen auf diesem Wüstenplaneten überleben?

Sie sind auf uns, auf die Werke, angewiesen.

Auch die Werke brauchen die menschliche Regulation.

Sie können ohne die Menschen viel besser leben.

Weißt du nicht mehr, Nai?

Warum sind diese Menschen gezwungen, qualvoll in Dürre zu leben?

Warum sind unsere Schwestern dieser Ermüdung ausgesetzt?

All das begann doch erst mit dem Big Fall!

Nai.

Glaubst du …

echt nicht, …

dass Menschen sich ändern können?

Sie brauchen …

viel Zeit dafür und gehen auch mal rückwärts.

Aber sie können vorankommen.

Zumindest Rem konnte es!

Sie brauchen zu lange dafür.

In all der Zeit wird unsereins der Reihe nach ausgebeutet

und dann verdörrt weggeworfen.

Dann reicht es doch, nur daran etwas zu ändern!

Denkst du, sie hören uns zu? Ihrem Nutzvieh?

Sag, Vash.

Hast du Teslas Anblick etwa vergessen?

Niemals. Nicht eine Sekunde.

Wie könnte ich?

Jener Moment hat uns entzweit!

Aber genau das ist der Punkt.

Nur wer Gewalt erlebt hat, weiß, was es bedeutet!

Nur wer Leid erfuhr, kann Wahres sprechen, um Kämpfe zu beenden!

Willst du Tesla … und ihren Tod …

nur zum Glied einer Kette aus Hass und Gewalt machen?

Oder zur Quelle deiner Herzenskraft?

Darin liegt der wahre Entscheidungskampf!

Lauf nicht davor weg, Nai!

Aha.

Du hast recht, Vash.

Es waren Höllenqualen.

Sie haben mich die Wahrheit gelehrt.

Ganz richtig.

Genauso müssen auch sie ihre Lektion lernen.

Dann sind wir quitt.

Nai …

Ich sagte doch: Mein Kampf führt alles seinem Ursprung zurück,

Vash!

Begeh deine Fehler nicht zweimal!

Die Menschenwelt geht zu Ende.

Unsereins bekommt sein Paradies.

Sieh nur brav zu.

Warte, Nai!

Noch etwas:

Vergiss Rem endlich mal.

Das tut dir nur weh.

Meryl, ich hab so Durst.

Reden macht nur noch durstiger.

Hach.

Hätte ich bloß auf Meryl gehört und sparsamer getrunken.

Sprich meine Gedanken nicht laut aus.

Wir kennen uns schon ein Jahr.

Ich weiß doch genau, was du denkst.

Also gut.

Trink von meinem.

Nanu? Schon leer.

Siehste, du hast es auch schon leer getrunken!

Na, kein Wunder bei der Hitze hier.

Menno! Wasser!

Mit Worms könnt ich deren Körpersäfte trinken.

Bäh, nie im Leben!

Mit Worms würd uns die Dame jetzt finden.

Jetzt red doch keinen Stuss.

Meryl, da!

Ich hab genug von Worms.

Nein, guck!

Meryl! Milly!

Schön, dass es euch gut geht.

Danke fürs Einsammeln.

Und fürs Aufspüren.

Auf so kurzer Distanz funktionieren eure Peilsender noch gut.

Was ist mit Vash?

Ach so. Ich hoffe, er ist wohlauf.

Ganz bestimmt.

Danke fürs Wasser! Geht’s allen im Home gut?

Ja, alles bestens.

Ihr kommt zur richtigen Zeit zurück.

Richtig?

Das ist ein C.

Und ein E.

Wer weiß, was dieser Ton ist?

Äh … C und …

… D!

Knapp daneben.

Das ist ein H.

Gehen wir es noch mal durch. Ab dem C.

Eins und …

Zeig uns ein Puppenspiel.

Puppenspieler Emilio!

Ich mag nicht, ihr motzt ja nur, egal, was ich spiele.

Los. Wir meckern nich’.

Zeig uns was.

Nur kurz.

Also gut. Ausnahmsweise.

Jippie!