Champignon Witch (シャンピニオンの魔女)

Je dois m’enfuir ! Et vite !

Mais où, au juste ?

En y réfléchissant…

je n’ai nulle part où aller en ce monde.

Lize !

Tu ne dois pas quitter ces lieux !

LE JOURNAL MAGIQUE

Tu devras veiller sur lui,

jusqu’à ce que la plaie dont il a hérité soit guérie.

Désolé… Je t’avais oublié, tu as dû avoir peur.

Ce sera ta première responsabilité.

Et pourtant, moi…

Pourquoi tu t’es enfui ?

Tu es au courant aussi, Minos ?

Du fait que je suis un puits à toxines.

Ils vont me tuer tôt ou tard.

Luna ne ferait jamais une chose pareille.

Mince, ce rongeur a dû manger un champignon vénéneux.

Il doit être nouveau dans le coin.

Laisse-le, Lize !

Claude vient de te dire de ne pas toucher cette fumée noire !

Ah ! Il a récupéré un peu de ses forces.

Ça va aller ?

Ça ne te fait pas souffrir d’aspirer cette fumée en toi ?

C’est comme si mon corps pesait un peu plus lourd…

Mais tu sais,

si je prends sur moi,

je sens que je rendrai le monde un peu plus pur.

J’aime bien ce côté bienveillant chez toi,

mais ça me fait de la peine, en un sens.

Ça me rappelle Luna.

T’as entendu juste ce qu’il fallait pas…

Tiens ? Une seconde…

Hé, Luna ! Il a encore aspiré du poison.

On rentre.

Lize…

Je ne peux pas bouger.

Au secours…

À l’aide !

Dans mes rêves,

je me retrouve souvent englouti par cette mélasse ténébreuse.

Mais cette fois, tu m’as pris dans tes bras.

Tu m’as tiré de là alors que personne n’entendait mes cris.

C’est la première fois…

Toi seule as perçu ma détresse.

Même si au fond, il ne s’agit que d’un rêve…

il n’y a que toi qui as remarqué ce que je traversais.

Merci…

Avec maladresse,

tu m’as souri…

Ta véritable nature m’importe peu.

Que tu sois une sorcière effrayante…

ou qu’un jour, tu viennes à m’ôter la vie de tes mains.

En absorbant son poison avec tes champignons,

tu aspires aussi en toi ce qui nourrit ce poison,

c’est-à-dire ses souvenirs, hein ?

Et ça freine sa croissance.

Est-ce que ça te va ?

Un champichagrin…

Ce champignon est né de sa peine,

à force de vivre dans un cadre le forçant sans cesse

à se préoccuper de l’humeur d’autrui.

Il a agi comme conteneur,

en absorbant le poison des autres sans l’expulser de son corps

et sans jamais pouvoir partager cette noirceur.

Faute de pouvoir se déverser, ce poison finira par le changer en Ruine.

À compter de demain, je serai plus exigeante avec lui.

Pour qu’il devienne un mage capable de surmonter sa malédiction.

Ne pleurez pas, la sorcière.

J’ai une chose à vous dire à mon réveil…

« Maître… J’ai encore beaucoup à apprendre,

mais je compte sur vous pour me guider vers la bonne voie. »

C’est étrange. Dans ma poitrine, je sens une sorte de poids.

Comme s’il s’était passé quelque chose de très poignant.

Je ne me rappelle rien,

mis à part la main de la sorcière qui me tenait avec bienveillance.

Comment on en était arrivés là, déjà ?

Pour te punir d’avoir fui hier,

tu es interdit de sortie pendant une semaine.

BIENVEILLANCE

Euh, j’ai tenté de m’échapper ?

Pardon, oubliez ce que j’ai dit.

J’avais vu juste.

Quand tu aspires son poison, tu n’emportes pas que la source du mal.

Les souvenirs qui y sont attachés disparaissent,

ainsi que la croissance qu’il a connue entre-temps.

Oh non, c’est dangereux.

C’est ta faute, je te signale.

Mais ouais, ça va forcément entraver son apprentissage de la magie.

Il faut trouver une solution.

Dans le cas contraire,

il se fera exécuter direct.

Le corbeau embête encore la sorcière.

Qu’est-ce qu’il lui veut, franchement ?

Bonne question ! Il est pas facile à vivre.

C’est son ami ? Un voisin gênant ? Un animal de compagnie désobéissant ?

Je dois filer un coup de main à Luna !

Ou pire, son bien-aimé ? Ils ont une relation toxique ?

T’en fais pas.

Une relation… toxique…

– Arrête ça, le corbeau. – Une relation toxique…

Hé !

Qu’est-ce qui lui arrive ?

Ah… Il broie du noir.

C’est quoi, son problème ? Il boude parce qu’il a été puni ?

Il est si fragile que ça ?

Il avait l’air d’aller bien, tout à l’heure.

Je lui pose la question !

Il t’arrive quoi ?

S’il accumule du poison pour des raisons si triviales,

il ne conservera jamais un seul souvenir.

Il va falloir lui apprendre à se débarrasser de ces toxines.

Sinon, lui enseigner la magie ne sera qu’une perte de temps.

J’ai reçu un parchemin magique en guise de journal.

À compter d’aujourd’hui, écris-y tout ce qui te perturbe.

C’est un papier champimagique spécial conçu à partir d’un de ses champignons.

Elle prépare une mixture.

Il aurait la particularité d’absorber le poison.

Elle la tamise.

Elle la fait sécher.

– Elle la fortifie. – Ça doit faire mal.

Tiens ?

On ne peut pas écrire dessus avec une plume ou du fusain.

On ne peut y insuffler que nos souvenirs et nos pensées.

Il y a un sort pour les extraire,

mais il est très compliqué.

À tel point qu’y placer uniquement les mauvais souvenirs

n’est pas donné à tous.

Ceux qui apparaissent sur le papier champimagique

deviennent des champignons et s’envolent.

On les appelle apparemment les champimauvais,

et ils s’évanouissent doucement une fois en l’air.

En même temps, les mauvais souvenirs s’effacent sans laisser de trace.

Seulement, une part de moi ressent un certain chagrin