To Die For

뉴햄프셔주 리틀 호프

리틀 호프 기상 예보관

살인 혐의로 수사 중

지역 방송 WWEN 기상 예보관 살인죄로 체포

수잔 마레토 금발의 유혹녀

전 제 남편을 진심으로 사랑해요 - 수잔 마레토

엿 같은 반지 내놔 - 러셀

아내가 날 죽일 거야 - 래리

당신을 죽인다고? - 지미

할리우드에 데려간다고 했어 - 리디아

그녀는 항상 내 생각을 했죠

제임스 보고 싶지 않니?

순결을 잃었어요

인생은

경험이란 걸 배웠어요

모든 것은 궁극적 계획의

조각들일 뿐이죠

잘 모를 때도 있어요

너무 가까이 들여다보면 그래요

온통 점들밖엔 안 보이죠

그럴 때는 뒤로 물러나야 해요

그러고 나면

모든 게 선명해지죠

안녕하세요

수잔 모레토예요

잠깐만요 죄송해요

모레토는 남편 성이죠

제 성은

스톤이에요

일할 때 쓰는 이름이죠

수잔 스톤

모레토가 싫다는 건 아니에요

어쨌든 모레토는

남편 이름이니까요

남편을 너무너무 사랑했어요

죄송해요

물론 그의 부모님 성이면서

사랑스럽고 재능 있는 여동생 재니스의 성이기도 하죠

제겐 제2의 가족이고요

친부모 친자매나 같아요

근래의 불행한 사고 이후에 한층 더하죠

그들을 알고 함께 지내면서

다른 민족을 이해할 수 있는

소중한 기회를 얻었어요

전문 방송인이라면 경험할 필요가 있는 거죠

첫인상을 한마디로요?

말해 드려요?

별로였어요

래리 여자야

처음 본 애가 있나 보군

차가웠어요

굉장히 차갑게 느껴졌죠

수잔을 처음 봤을 때 어땠어요?

매력 있다고는 생각 안 했어요

오빠를 좋아하는 애들이 많았거든요

오빠가 식당에서 밴드와 연주할 때는 정말 귀여웠죠

보시면 알 거예요

오, 수지 큐 사랑해

당신이 걷는 모습은 너무 아름다워

당신이 말하는 모습도

당신의 모든 것을 사랑해

오빠는 로라 리슬리도 만났고

페기 홀덴도 만났어요 걔는 좀 헤픈 애였죠

모든 여자가 오빠에게 반했어요

헌데 수잔은 금발인 데다

모르겠어요

그래요 말려야 했어요

걱정돼서 한마디 한 적은 있죠

우리 오빠잖아요

돌려서 얘기했었죠

오빠 안젤라 어떻게 생각해?

괜찮은 애야

끝내주는 애라고

근데 왜?

오빠랑 데이트하고 싶어 해

엮을 생각 하지 마 곤란하잖아

알았어

다나 디팔코는 어때?

아버지가 마피아인 애랑 사귀라고?

누가 그런 말을 해?

다들 그래

다들이라고 짜릿하고 좋잖아?

지금도 충분히 짜릿해

그 얼음공주랑?

그 애를 알지도 못하면서

- 그래? - 그래

가르쳐 줘 봐

네가 상관할 일은 아니지만

수잔은 연약하고 가냘픈 애야

헌데 그거 할 때는

너한테 이런 얘기를 하다니

자세히는 말하기 힘들어

어쨌든 그 애는 활화산 같아

그 애가 폭발하는 걸 보려고 멀리서 사람들이 온다는 거야?

- 그런 거야? - 진짜 웃기다

세인트 헬렌스 화산처럼?

오빠가 그 얘기 했을 때

쟤랑 결혼할 거야

잠깐만

뭐라고?

'뭐라고?'라고 말했더니

진심이야

바로 저 여자야

내가 꿈속에 그리던 여자야

하느님 아버지

그러고는 이렇게 했죠

괜히 했다 싶었어요

남자들이 가끔 짓는 그 꼽은 표정으로 절 보는 거 있죠

농담이야 정말 농담이야

볼링도 못 치잖아

그렇지

들어 볼래?

응

저 여자는 섬세한 도자기 인형 같아

오빠, 인형한테 키스한단 말이야? 반응이 없을걸

그녀는 엄마의 도자기 입상들처럼

순수하고 섬세하고

맑아

평생 보살펴 주고 싶은 여자야

그래 어떤지 알 만해

그 여자랑 얘기를 하게 됐는데

얼음판에서 직업적으로 성공하려면요

그러니까 조명을 받으려면 최대한 적극적이어야 돼요

맞아요

전문 성형의의 도움으로

얼굴의 흉한 점들을 없애면 자신감을 갖게 될 거예요

그 여자가 좋아질 수 없었죠

얼굴에 대해 그렇게 말하다니 정말 잘났어

오랫동안 러시아 대통령이었던 고르바초프 알죠?

충고한 대로 머리의 점만 없앴다면

아직 왕좌에 있을 거예요

전 그렇게 믿어요

언젠가 그를 취재하게 되면

정치 얘기를 하면서 그 얘기도 해볼 생각이에요

바바라 월터스 같은 유명한 방송인이 될 거래

정말이에요?

바바라는 훌륭한 사람이에요

시사에 밝은 데다

사람들 내면의 감정에 대한

유대인다운 깊은 이해가 있어요

굉장하지 않냐?

그래요 더 이상 어쩔 수 없었죠

그 여자한테 완전히 갔어요

예를 들어 유명한 여성 앵커 코니 정 같은 경우에도

유명한 기자 모리 포비치와 결혼했지만 자기 성을 쓰잖아요

하지만 동양인이기 때문에 어색할 게 없죠

또 다른 예로

다이어트 성공으로 유명한 제인 폴리도 있어요

몸매는 비슷하지만

다행히도 전 그녀처럼 다이어트에 신경 안 써도 되죠

제가 아는 바로는

그녀는 자신을 제인 트루도라고 말하지 않아요

남편이 잘나가는 만화가인 데도요

그리고 잘 모르시겠지만 캐나다의 전 대통령도 그랬어요

그러니까 제 얘기는

자기가 무엇이 되고 싶은가 아는 사람은 많지 않지만

전 그런 사람들과는 달라요

제가 원하는 걸 알고 있었죠, 언제나

TV에 나오고 싶은 사람 있어? 너로구나, 저것 봐

자기를 보고 있어요 웃는 걸 보세요

수잔 이쪽을 봐

여기 카메라를 보렴

정말 예쁘구나

아가

좀 잘 잡을 수 없어요?

수잔과 래리 가족 이야기가 계속됩니다

스톤 씨

스톤 씨?

처음엔 마음에 안 들었던 게 사실입니다

얼 스톤

제 딸은 전문대학이긴 해도 대학을 나왔고

성적도 좋았죠 전공이

방송 저널리즘이요

맞아

그런데 이 청년은

좋은 사람임은 틀림없지만

고등학교밖에 못 나왔죠

딸에게 이렇게 말했어요

그와 사는 게 어떨지 걱정이구나

아빠 전 어린애가 아니에요

그건 안다

내 말은 집안 환경이 너무 다르다는 거야

집안이 마피아랑 관련 있는지 알 게 뭡니까?

미안해요

괜찮습니다

난 그저

이해합니다

계속하세요

걔는 웃어넘기더군요

걱정 마세요 아빠

아빠들은 다 걱정이 된단다

래리는 그동안 드러나지 않았던 딸애의 어떤 면을 자극한 거죠

딸아이의

본능적인 면이요

파이 스톤

그게 아니고

그렇다고 해두죠

난 아들이 좋은 이탈리아 여자를 만날 줄 알았어요

하지만 영화 '대부'의 대사처럼

'미국은 여러 인종의 나라죠'