Nature: Love in the Animal Kingdom

Mencari pasangan sempurna

adalah urusan rumit dalam kerajaan hewan.

Pejantan harus memberi pertunjukkan.

Mereka bernyanyi dan menari atau bersaing mati-matian

hanya untuk memenangkan minat betina.

Tapi betina yang akhirnya memutuskan siapa yang jadi pendampingnya.

Banyak yang bergantung untuk menghasilkan jodoh bagus.

Ini pelindung potensial dan penyedia nafkah bagi keluarga.

Tapi di samping semua kejenakaan itu,

dari hubungan singkat hingga ikatan seumur hidup -

saat memilih pasangan, apakah itu sama dengan "cinta"?

Arktik, jutaan mil persegi es yang kosong.

Beruang kutub biasanya hidup sendirian.

Anda mungkin berpikir

menemukan pasangan di dataran sunyi ini akan menjadi tantangan.

Tapi mereka memiliki penciuman tajam.

dan dapat mendeteksi beruang lain di balik cakrawala.

Beruang jantan bisa berminggu-minggu

untuk melacak aroma betina yang siap kawin.

Usia dan kesehatan beruang mempengaruhi aromanya,

dan mereka saling mengendus untuk menilai satu sama lain.

Betina itu pemilih.

Dia akan membesarkan anaknya sendirian selama dua-tiga tahun.

Ini komitmen besar.

Jadi, penting sekali

memilih pejantan yang bisa menurunkan gen yang kuat dan sehat.

Dia sengaja membuat pejantan mengikutinya.

Dia menggiringnya ke atas dan ke bawah lereng.

Dia sedang menguji kebugarannya.

Saat mengenal satu sama lain, mereka mulai bermain.

Pacaran adalah salah satu bagian saat hewan dewasa bermain bersama.

Kemiringan ini agak curam bagi jantan berbobot berat.

Ini tak bagus, dia tak cukup bisa menanganinya.

Tampaknya si betina sudah memutuskan, mungkin dialah jodohnya.

Tapi si pejantan tampak kehilangan minat.

Giliran si betina yang mengejar...

dan dia punya beberapa trik untuk menyalakan gairahnya kembali.

Si pejantan bangkit untuk melihat lebih dekat,

Kini dia tergoda, si betina kembali berputar arah

untuk membuatnya ikut berlari.

Mempersulit pejantan bisa mengungkap

seberapa bugar dan kuat calon pasangan -

Strategi yang berguna, bukan hanya pada beruang kutub.

Seringkali betina yang memilih, dan pejantan yang berusaha.

Dalam hutan tropis Papua New Guinea,

seekor jantan didedikasikan membuat kesan pertama yang penting.

Burung surga berbulu-enam memulai pekerjaan rumah dengan cermat.

Dengan terobsesi, dia merapikan setiap daun yang rontok.

Dia bekerja keras membuat panggung untuk mementaskan pertunjukkan.

Beberapa buah beri menghias lantai.

Sentuhan akhirnya jarang terlihat.

Tampaknya dia menemukan secuil kulit ular tua.

Beberapa ilmuwan yakin, ia mencoba menambahkan aroma ular

untuk menangkal predator.

Fungsi lainnya sebagai lap pembersih,

dia memoles tempat bertengger bagi betina.

Kemudian, dia datang dengan lap yang lebih besar

dan melakukan hal sama.

Hanya pejantan kuat, sehat dan cukup makan

yang mampu kerahkan waktu dan upaya untuk persiapan cermat ini,

dan dalam teori, mereka memiliki gen yang lebih baik untuk diwariskan.

Dia akan dilihat penonton yang sangat kritis.

Jadi, saatnya berlatih aksi utama.

Langkah tarinya sudah sempurna,

dia siap memulai pertunjukkan yang sesungguhnya.

Dia melihat seekor betina di dekatnya,

segera dia pergi mengambil buah beri lagi untuk menarik si betina.

Celaka! Dia meninggalkan lap pembersihnya di lantai dansa!

Ini sempurna untuk sarangnya!

Si pejantan terlambat memberikan buah berinya.

Dia tak mendapat kesempatan memenangkan hatinya -

dan dia mencuri lap pembersihnya!

Kembali bekerja.

Sebagaimana betina rewel menyukai pertunjukkan tertentu,

mereka kian menuntut lebih dari generasi ke generasi,

mengarah ke penampilan yang lebih rumit dan ekstrim.

Mereka tahu betul seberapa bagus gen yang dimiliki pejantan.

Ini hanya masalah selera.

Spesies yang berbeda tertarik pada fitur berbeda -

bulu mewah,

wajah merah,

wajah biru...

hidung besar...

Kecantikan ada pada mata yang melihatnya.

Seringkali berupa kostum istimewa, tarian

atau bahkan parfum eksotis yang memusingkan.

Di hutan Madagaskar, ketiga-tiganya itu ada.

Selamat datang di ruang santai lemur.

Para pemuda berparade, berharap dipilih.

Mereka menilai satu sama lain pagi ini, dengan cibiran.

Salah satu betina sedang panas.

Musim kawin tak lama, dan penentuan pasangan sedang diperebutkan.

Pertarungan segera pecah.

Sosok yang mereka idamkan hanya duduk dan menunggu.

Selagi bulu-bulu beterbangan, pejantan muda yang licik

menanti kesempatan untuk beraksi.

Ia berharap memenangkan hati betina dengan cara lebih halus.

Dengan sikap masa bodoh, ia duduk santai

dan mulai mengolesi aroma kelenjar di pergelangan tangan pada ekornya

Parfum yang ia hembuskan ke betina menyampaikan banyak hal tentang

tawarannya sebagai pasangan potensial.

Dia mungkin hanya menawarkan sesuatu

yang tidak dilakukan pejantan lain.

Dia mungkin bukan petarung terkuat,

tapi penelitian terbaru menunjukkan aroma tubuhnya mungkin berisi petunjuk

pada kekuatan yang berbeda -

kemampuannya melawan penyakit dan parasit,

yang bisa ia wariskan ke anaknya.

Si betina masih belum yakin.

Mungkin dia harus menunggu pejantan lain selesai bertengkar.

Tapi pertengkaran berlanjut, belum terselesaikan.

Maka, dia mengajak si pejantan ke tempat yang lebih tenang.

Tawaran si pejantan akhirnya memenangkan hatinya,

dan mereka bercinta secara diam-diam.

Tarian megah, warna mencolok

dan parfum menyengat mungkin pertanda gen yang baik,

tapi terkadang pejantan menawarkan yang lebih.

Di sisi lain dunia, tepi sungai English yang indah

adalah lokasi untuk kisah tersebut.

Hewan ini tampaknya merayu dengan bunuh diri

untuk membujuk kekasihnya dengan hadiah sempurna.

Capung pita yang lembut

tahu apa yang diinginkan betina adalah aliran deras air kaya oksigen,

sebagai tempat terbaik untuk menetaskan telur.

Setiap pejantan, dalam zirah logamnya yang mengkilap,

siap memperjuangkan petak terbaik,

dalam kemalangan yang anggun di udara.

Sang juara memenangi kepemilikan tempat

di mana jeram sungai mengelilingi dahan jatuh.

Airnya mengalir lebih cepat - Itulah yang dicari para betina.

Tapi bagaimana ia membuktikan ini tempat yang bagus?

Dia menghempaskan diri ke air,

menggunakan tubuhnya sendiri untuk menunjukkan aliran.

Ini strategi berisiko tinggi -

dia bisa saja tenggelam, atau disambar ikan yang lapar

Jika si betina terkesan,

dia akan membolehkan rayuan dituntaskan.

Semua kerja keras pejantan telah terbayar.

Si betina memberi telur mereka kemungkinan terbaik memulai hidup.

ditetaskan pada tanaman di air yang kaya oksigen.

Si pejantan pahlawan romantis sejati yang mempertaruhkan hidupnya,

demi memberi si betina tempat sempurna untuk bertelur.

Tapi ada kalanya pejantan menawarkan sesuatu

yang tampak hampir serampangan.

Topi, kijang Afrika,

berkumpul tiap tahun untuk kontes yang tak biasa dan sangat beritual.

Para pejantan mulai dengan mengolesi cat-perang.

Dengan melumuri tanduk dengan lumpur,

mereka mencoba terlihat lebih menakutkan bagi pejantan lain,

dan mungkin lebih menarik bagi betina.

Lebih kotor lebih baik.

Para pejantan bersaing dalam lingkaran yang disebut lek,

dan masing-masing berjuang bertahan sedekat mungkin

dengan pusat arena.

Mendapat tempat yang diinginkan dalam lek

menandakan si pejantan cukup bugar mengungguli persaingan.

Dia lebih kuat, lebih diperhitungkan -

Sang pemenang.

Lek adalah medan perang yang konstan selama musim kawin

selagi para pejantan terus menantang dan bertahan.

Betina paling terkesan pada pejantan di jantung arena,

dan memberinya imbalan pantas.

Ritual topis ini berlangsung beberapa hari.

Pejantan harus berani bertahan di wilayahnya,

atau pesaing akan mengklaimnya.

Hari-hari berlalu, mereka kian kelelahan.

Bagi beberapa kijang, kompetisi ini menuntut harga tertinggi.

Hyena cepat mengambil keuntungan dari kijang yang lemah dan kelelahan,

terutama di tepian.

Kini kita bisa lihat alasan betina

lebih tertarik pada kijang yang berada di tengah.

Pusat ini sangat layak diperjuangkan.

Tapi sekalipun hyena,

kijang jantan tetap dekat dengan posisi mereka dalam lek.

Melarikan diri berarti kehilangan kesempatan untuk kawin.

Agar yakin mereka menang kontes dengan pesaing,

banyak pejantan angkat senjata.

Penuh testosteron dan agresif,

para pejantan saling dorong sekuat tenaga.

Tapi bertarung adalah strategi berbahaya, bahkan mengancam hidup.

Jadi, hewan akan sebisa mungkin hindari pertarungan, jika bisa.

Bison Amerika merumput bersama dengan damai

hingga musim kawin tiba, saat suasananya berubah.

Pejantan mulai "merasai" udara untuk menangkap aroma

setiap betina yang siap kawin.

Sebelum bertarung, para pejantan berjalan beriringan dengan angkuh,

menilai satu sama lain.

Dipompa testosteron, mereka mengais tanah untuk pamer kekuatan.

Mereka menyemprot bumi dengan air kencing

lalu berguling di atasnya agar berbau hormon mereka sendiri.

Unjuk ritual ini bisa menyingkirkan jantan pesaing

tanpa harus lewat pertarungan yang membahayakan.

Tapi itu tak selalu berhasil.

Bahkan kemudian, kebanyakan pertarungan selesai dalam hitungan detik.

Beberapanya meningkat jadi pertarungan skala penuh.

Dengan bobot hampir satu ton, mereka gunakan kekuatan dan kecepatan

untuk mencoba dan mendorong satu sama lain.

Pejantan ini beruntung lolos dari tusukan fatal.

Untuk pemenang, hadiahnya adalah seluruh harem betina.

Baik dengan bertarung maupun cara yang lebih rumit,