Anyway, I'm Falling in Love with You. (どうせ、恋してしまうんだ。)

Mình đã chẳng thể nói ra câu "mình là bạn gái".

Thôi về thôi.

Muốn gặp Kizuki quá.

Ui da...

Biết thế đã chẳng đi giày mới rồi.

Vội vàng mua sô cô la,

rồi tự nhiên ra vẻ bạn gái.

Mình cứ như con ngốc.

Cứ tự mình luống cuống.

Tìm thấy rồi.

Kizuki?

Một mình cậu làm cái gì ở đây thế?

Đi tới tận đây là sao?

Lần đầu mình thấy cậu ấy giận thế.

Làm sao đây, mình làm Kizuki giận mất rồi.

Xin lỗi, tớ muốn gặp Kizuki thôi.

Định đưa cái này rồi về ngay.

Làm phiền cậu rồi nhỉ?

Đừng làm thế nữa!

Nghe thầy bảo có con gái đến tìm, tớ nghĩ ngay là Mizuho.

Liền chạy đi tìm.

Nhỡ Mizuho lạc đường hay bị gì thì biết phải làm sao?

Điện thoại cũng không nghe.

Đừng làm tớ lo chứ!

Cậu được người mình thích, thích lại cơ mà.

Cậu đang rất hạnh phúc đấy.

Lỡ Mizuho có mệnh hệ gì, chắc tớ phát điên mất.

Kizuki.

Tớ muốn hôn.

Giờ mình hiểu rồi.

"Bạn gái" nghĩa là...

trở thành người quan trọng nhất của ai đó.

Kizuki...

có mùi hồ bơi.

Quả thật...

đúng là kỳ tích.

NĂM 2030

Chị Nishino ơi.

Hôm nay trông chị buồn thế.

Như vậy không có ai theo đuổi đâu.

Sakura, có việc gì không?

Chuyện là thế này.

Thôi khỏi! Chị không muốn nghe!

Chị không muốn phải cùng em...

mang bánh kẹo đến tạ lỗi với Mitsuya đâu.

Sao chị nỡ...

Mai em có buổi ăn uống với hội cùng đợt tuyển dụng,

mà do sơ suất của em nên bên này đang thiếu người.

Chị Nishino đi cùng em nhé!

Chị không đi đâu.

Trông chị cứ như chỉ biết cắm đầu vào công việc mà.

Tuổi này rồi mà chị chưa từng có bạn trai đúng không?

Ừ thì không...

Thì đó.

Tớ đến để gặp Mizuho.

Tớ sẽ kết thúc chuyện này.

Ơ? Chị giận rồi ạ?

Thôi, dừng ở đây nhé.

Nào, mau làm việc đi.

Đi mà, em chỉ còn biết nhờ mỗi chị thôi.

DÙ SAO ANH VẪN YÊU EM

Tớ đặt xong hoa để tặng sau lễ tốt nghiệp rồi đấy.

Cảm ơn nhé.

CHÚC MỪNG CÁC ANH CHỊ NĂM BA TỐT NGHIỆP!

Cái này là hồi đại hội ghi nhận thành tích giải nghệ của năm ba à?

Được cái là anh Saito quay lại đội bơi.

Nhưng mà...

năm ngoái câu lạc bộ mãi mới được hoạt động lại,

giải Liên trường cũng bị hủy hết.

Không biết có nên nói "chúc mừng" với các anh chị năm ba không nữa.

Chúc mừng à...

Phức tạp thật.

Lúc giải đấu bị hủy, Kizuki cũng sốc lắm nhỉ?

Nhưng mà,

mùa giải này hầu hết các trận chính thức đã được quyết định tổ chức lại rồi.

Các anh chị khóa trên không được thi đấu,

nhưng tớ thì được,

dù chỉ lệch nhau có một năm.

Những truyền thống và nỗ lực mà các thế hệ đi trước đã dày công vun đắp.

LỄ TỐT NGHIỆP

Và cả tinh thần đó, chúng em xin hứa sẽ kế thừa...

để bước tiếp trên chặng đường phía trước.

Chúc các anh các chị gặt hái được nhiều thành công.

Từ tận đáy lòng.

Ngày 10 tháng 3 năm 2021.

Đại diện học sinh toàn trường, em là Kashiwagi Shin.

Các bạn học sinh tốt nghiệp sắp rời khỏi hội trường.

Xin hãy cho một tràng pháo tay.

Không biết có nên nói...

"chúc mừng" không nữa.

Anh ơi, cho em xin cái cà vạt đi.

Ôi! Buồn quá đi!

- Chụp nhé! - Yay!

Vất vả rồi.

Ừ.

Mấy đứa ở lại cố gắng nhé.

Anh nhớ thường xuyên về thăm bọn em nhé.

Anh Saito!

Hử?

Kizuki? Mọi người?

Đây là quà của đội bơi ạ.

Ồ, cảm ơn nhé.

Sao thế mấy đứa, mặt mũi u ám vậy?

Từ mai là anh không mặc bộ đồng phục này nữa.

Cũng chẳng đến trường Ao luôn.

Tin được không trời.

Tốt nghiệp cứ như là...

ngày cái thằng học sinh trường Ao trong anh biến mất vậy.

Anh Saito...

Được rồi, ra bể bơi đi.

Hả?

Nhưng sang tuần là bắt đầu sửa chữa rồi mà?

Anh biết chứ.

Mọi người, ra bể bơi thôi.

Này, mấy đứa bạn thuở nhỏ của Kizuki.

Mấy đứa cũng đi đi.

Cả bọn mình á?

Mọi người cũng xuống đi.

Dưới bể bơi có đầy hình vẽ bậy kìa.

RYUTA, SHUNSUKE, NHỮNG CHÀNG TRAI LƯU DANH SỬ SÁCH

BUỒN QUÁ ĐI~ ĐỜI NỮ SINH KẾT THÚC RỒI

Cứ tự do vẽ vời đi.

Tuần sau sửa chữa, sơn lại là mất hết thôi.

Thật luôn hả thầy?

Ừ, thầy hiệu trưởng cho phép rồi.

Các em năm ba cũng viết lại tiếng lòng để làm kỷ niệm tốt nghiệp đi.

Vâng!

Airu, cái gì thế?

"Yêu" cơ à?

MÃI YÊU

Bí mật.

KOIGAHAMA HIGHLAND MUÔN NĂM!

Này Mizuho, đừng có vẽ mặt bậy bạ vào lời nhắn của tớ.

RA MẮT HỌA SĨ TRUYỆN TRANH!

Chân dung Shugo đấy.

Dễ thương không?

Người thật dễ thương hơn nhiều nhé.

Nhìn cho kỹ vào.

Được đấy, chụp tấm ảnh nào.

Cậu làm gì thế, Shin?

Cậu cũng viết tiếng lòng ra đi.

Này.

Tớ thì thôi.

Airu, cho mượn màu xanh dương cái.

Đây.

Vẽ gì tiếp đây nhỉ?

PHÁ VỠ KỶ LỤC TIÊU CHUẨN! ĐỐI THỦ LÀ CHÍNH MÌNH.

Sao em không viết gì thế?

Đang ngại vì anh không còn trận đấu nào à?

Cay đắng thật.

Cái gì mà bệnh truyền nhiễm chưa xác định chứ.

Tại sao chỉ có bọn anh là phải chịu cảnh này?

Trả lại giải Liên trường đây.

Trả lại mùa hè cuối cùng thời cấp ba đây.

Anh...