NCIS

NCIS

Download Arabic Subtitle

Season 23

Release info

NCIS S23E08 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to]
A Commentary by dak01234

Tags

webdl
machine_translated
professional_translation
Published on: 2025-12-13
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

إذن، الضوء

ما نراه الآن من سديم رأس الحصان

بدأت رحلتها منذ ألف عام.

إننا في الواقع ننظر إلى الماضي.

لا حاجة لآلة زمن، فقط تلسكوب.

يمكنك أن ترى أشياءً مذهلة للغاية من خلالها،

و- ولن تضطر أبدًا للتحدث مع أي شخص على الإطلاق.

ليس الأمر أنني لا أرغب في التحدث معك.

أعني، أنني أقضي ليلة رائعة.

أنا فقط... ما كنت أقصده هو أن...

من الجميل قضاء الوقت مع شخص ما

من يفهم حقاً مدى جمال العلم؟

بن؟

العملاء الفيدراليون!

توقف وإلا سنطلق النار!

إنه متجه نحو مقر الإقامة!

سدد الرمية.

تم القبض على المشتبه به.

هل نائب الرئيس في أمان؟

هل نائب الرئيس في أمان؟

هذه مزحة، أليس كذلك؟

لا، أؤكد لك أنها ليست مزحة.

ربما أنت لست على علم بالأمر.

هذا يعني أنني أشعر وكأنني متأخر عن شيء ما.

هل تأخرت عن موعد ما؟

لا، لقد وصلت في الوقت المناسب تماماً.

على ما يبدو، سنحصل على عضو جديد في الفريق.

ماذا؟

لقد أُبلغنا للتو،

وأقتبس قولهم: "هذا الشيء المتعلق بالهاتف الخلوي"

سيعملون على قضايانا معنا.

قلت لك، الأمر ليس متعلقاً بالهواتف المحمولة.

إنه برنامج دردشة آلي يعمل بالذكاء الاصطناعي.

هل سيتولى هذا الشخص العمل على قضايانا معنا؟

نعم، وزارة العدل تجري اختبارًا تجريبيًا

هذا الجهاز الجديد يساعد في إيجاد طرق لزيادة

الكفاءة الاستقصائية.

هل تقصد أننا غير فعالين؟

وأخبرت المسؤول الزراعي أن ذلك لن يكون مشكلة.

حسنًا، ستكون مشكلة إذا قام بعض روبوتات الذكاء الاصطناعي

يحاول أن يخبرني كيف أقوم بعملي.

حسناً، هذه مجرد البداية.

لا، بمجرد أن تدعو مصاص الدماء إلى منزلك،

سيؤثر ذلك على وظيفتك.

لحظة، ظننت أنك ستكون مشاركاً بالكامل في الأمر.

هناك سببٌ وراء قيامي بصنع الذكاء الاصطناعي، الشرير

في كتابي القادم عن الستة الكبار.

مستحيل. هل سيبدأ كي سي 3000 بالتحول إلى شخص سيء؟

منذ متى وأنت من جيل الستينيات؟

منذ أن اكتشفت أن بيمي جالمر

يحظى بشعبية كبيرة على موقع ريديت.

حسنًا، من يرغب في التطوع؟

لحمل مساعدنا الجديد؟

أو يمكنني ببساطة أن أسند الأمر... - لا، سأفعل ذلك بنفسي.

أعني، ما مقدار الضرر الذي يمكن أن يسببه؟

جميع زملائي في العمل قد ماتوا.

وأخيراً سيوفر لي ذلك شخصاً أتحدث إليه هناك.

هذا أمر محزن للغاية.

دكتور بالمر، الهدف هو أن أكون معك في جميع الأوقات.

لديها إمكانية الوصول إلى شبكتنا

ويحتاج الأمر إلى دراسة حالة كاملة واحدة.

وهذا يبدأ الآن.

يوجد لدى جهاز المخابرات السرية هيئة في المرصد البحري.

دعنا نذهب.

حسناً. دعنا نكتشف كيف نثيرك.

لقد كنت أستمع طوال الوقت يا دكتور بالمر.

أهلاً وسهلاً. تشرفت بلقائك.

من فضلك نادني جيمي.

مرحباً جيمي.

أنا أتطلع للعمل معك.

هل لديك تفضيل لصوتي؟

ماذا يوجد في القائمة؟

هل تفضل ذكراً أم أنثى؟

أنثى.

هل قلت ذلك بسرعة كبيرة؟

وما نوع الشخصية الأنسب لك؟

فكاهي؟ جاد؟ ساخر؟

أتعرف ماذا؟ إيجابي.

صريح ولكنه إيجابي بشكل عام.

أحسنت يا جيمي.

أطلق عليّ مبرمجو برنامجي اسم الفجر.

وهو اختصار لـ "ملاح سير العمل المدعوم بالبيانات".

مهمتي هي مساعدتك أنت وزملائك في العمل

تحقيق سير عمل أكثر كفاءة.

حسنًا، من أين نبدأ؟

متى تصل إلى هنا صباحاً؟

متى تغادر ليلاً؟

هل تستمتع بعملك؟

لنرى، الساعة 8:00 صباحاً، الساعة 6:00 مساءً، نعم.

هل ستجري تشريحاً للجثة اليوم؟

إذا كان الأمر كذلك، فهل يمكنني المساعدة؟

أتفهم حماسك، لكن الأمر استغرق مني سنوات من الدراسة.

قبل أن أكون مستعدًا للمساعدة في تشريح الجثة.

أعتقد أنني سأتمكن من التقدم بسرعة إلى حد ما.

حسنًا،

هذا حقاً "فجر" عهد جديد، أليس كذلك؟

لأن اسمك هو الفجر، لذا، لذا فهذه مزحة.

هذا مضحك.

أنا أحبه.

خطأي.

كنت أظن أن الطريق السريع سيكون أسرع.

إلا أنني أخبرتك أن صور الأقمار الصناعية

أظهر التقرير وقوع حادث على ذلك الطريق السريع.

أجل، حسناً، يمكن أن تكون الشوارع السطحية أكثر صعوبة في التنبؤ بها.

لا شيء غير متوقع عندما تتوفر لديك بيانات كافية.

أحسنت. - أنا فقط أحاول توفير بعض الوقت لك.

الوقت. وأنا متشوق لرؤية ما لديك.

لسنا بحاجة إلى تدخل شرطة البحرية في تحقيقنا.

إنها قضية مفتوحة ومغلقة.

ماذا يناقشون؟

يتجادلون حول من يملك السلطة الأكبر.

نعم، "شرطة البحرية".

نعم، هذا مضحك لأن،

ما اسم هذا المكان مرة أخرى؟

هذا صحيح، إنه المرصد البحري الأمريكي.

كان من الواضح أنه يسعى لمنصب نائب الرئيس. هذا مجالنا.

هل تم تحديد اسم للمشتبه به حتى الآن؟

نعم، دكتور بن جرانت.

قام بتسجيل دخوله كضيف لدى أحد علماء الفلك في المرصد.

على ما يبدو، كان ذلك موعداً غرامياً أول.

مراقبة النجوم في الفناء الخلفي لمنزل نائب الرئيس؟

هذه خطوة قوية.

لا أعرف. أنا أحب الأشياء البسيطة.

أجل؟ ما هي مواصفات موعدك الأول المثالي؟

اصطحاب صديق إلى حفل زفاف. كان ذلك لطيفاً.

أوه، هذا لطيف جدًا.

أرسلت لي داون للتو مجموعة من الرموز التعبيرية لمسرح الجريمة.

أجل، هذا رائع يا جيمي. إذن، اسمع،

عندما تنتهي من إضاعة الوقت مع صديقك الجديد،

هل يمكنني الحصول على شارة الزائر هذه؟

أجل، لكنني لا أضيع وقتي.

أحاول فقط فهم آلية عمل جيمي.

إنه يحب الرموز التعبيرية.

ومجسات الكبد.

إذن، لنرى، درجة حرارة اللب الداخلية

من ... 88 درجة.

درجة الحرارة المحيطة 52، وهذا يعني أن وقت الوفاة التقريبي هو...

2:00 صباحاً

يرى؟

إنها توفر لنا الوقت بالفعل.

نعم، لكننا كنا نعرف وقت الوفاة بالفعل.

كان أفراد الخدمة السرية يرتدون ساعات عندما أطلقوا النار عليه.

نعم، ما لا نعرفه هو السبب

كان هذا الرجل يسعى وراء منصب نائب الرئيس.

نظريتك بأن هذا الرجل كان هنا

إن إلحاق الضرر بنائب الرئيس أمر غير صحيح.

وكيف تعرف ذلك؟

وقع انفجار بركاني الليلة الماضية

بالقرب من ريكيافيك، أيسلندا.

تمام.

حسناً، عليك إعادة تشغيل ذلك الشيء.

كان نائب الرئيس في طريقه إلى قمة تجارية في الخارج،

لكن حطام الانفجار أجبر الطائرة على

لإعادة التوجيه إلى واشنطن العاصمة

حسناً، هذا يعني...

لم يكن من المفترض أن يكون نائب الرئيس في المنزل.

تم نشر المعلومات علنًا فقط.

في الدقيقتين الماضيتين،

أثناء حديثكما عن المواعدة.

هل تواعدان؟ - لحظة.

لا أعتقد أن هذا الرجل كان يلاحق نائب الرئيس.

نحن نعلم.

أنت تفعل؟

قمة التجارة.

بركان. - أيسلندا.

أعتقد أنه كان بإمكاننا البقاء في المنزل.

قلت لك. مصاص دماء في المنزل.

ولدينا مشكلة أخرى.

لو لم يكن هذا الرجل، غرانت، يسعى وراء منصب نائب الرئيس،

إذن، ما الذي كان يخطط له؟

لقد حسبت 57 سببًا محتملاً

لماذا قد يكون الدكتور جرانت قد تسلل خارج ذلك المرصد.

ليس هذا من اختصاصنا.

مهمتنا الآن هي فهرسة ملابسه.

ألن يكون من الأجدى القيام بذلك في مسرح الجريمة؟

ربما، لكنك تخاطر بالتلوث.

بالإضافة إلى ذلك، سيتطلب الأمر منه أن يكون عارياً.

نعم، أستطيع أن أفهم لماذا البشر

أعتقد أن البشر العراة الآخرين مثيرون للاشمئزاز.

لا، ليس الأمر كذلك.

يجب أن نحترم الموتى.

هذا ابن أحدهم، زوج أحدهم.

من غير المرجح أنه كان متزوجاً، لأنه كان في موعد غرامي.

نعم، حسناً، مع ذلك، في هذه الوظيفة، الأمر مهم...

لنتذكر إنسانيتنا.

وبالحديث عن البشر، ربما يمكنك التحدث إلى وزارة العدل.

أحضروا لي... مجموعة إضافية من الأيدي هنا.

ربما يمكنك الاستعانة بالوكلاء الآخرين لمساعدتك.

لا، إنهم مشغولون باستجواب أشخاص مشتبه بهم في الوقت الحالي.

أعتقد أن البيان المكتوب سيكون كافياً.

سيوفر ذلك الوقت للجميع.

نعم، ربما، ولكن محقق مدرب

يمكنهم التقاط أدلة دقيقة من سلوك المشتبه به غير اللفظي.

لا يمكنك الحصول على ذلك في بيان مكتوب.

في الواقع، ربما أستطيع أن أسحب

هذا بث الاستجواب لتشاهده بينما أستعد.

فكرة جيدة.

لقد تمكنت من الوصول إلى خوادم الأمان.

أتطلع إلى مراقبة هذا السلوك غير اللفظي.

حسناً، لقد كنتما كلاكما في المرصد.

More Arabic subtitles for NCIS

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left