The All-devouring Whale: Homecoming (鲲吞天下之掌门归来)

هذا العمل بترجمتي

الحـلـقـة الثــــــالثة

الحوت ملتهم كل شيء

.‫أريد حيوان سريع من فضلك بل الأسرع من فضلك

.‫أنا من جناح لينشاو ولدينا عضوية هنا

‫لا مشكلة.

‫هل لك أن تريني رمز طائفتك؟ .بالكلمات والحركات

...سمك السلور الصغير، با با

...الحوت الكبير، با با

.‫طائفة اللينشاو ‫جو جو جو

ما بال ملامحك؟

هل هنالك مشكلة؟

.كلا، سأتحقق من هذا

.‫عثرت عليها أيها السيد أنها صحيحة

‫إذن نحن على وفاق.

.أعطني الصقر السريع رجاءً

.أعتذر لك أيها الزبون لكن عشيرتك مشطوبة من القائمة

التقرير: شهر أكتوبر من سنة جياتشين

فازوا في بطولة الطائفة وترقّوا إلى المستوى

،في شهر مايو من سنة ييسي

.بسبب موت معلمهم جراء الحادثة المؤسفة

.(D) تم تنزيلهم إلى الفئة

،في شهر أغسطس من سنة ييسي

!أمرو المنظمة بهلاك جميع سمك السلور

!وإبادة جميع حيوانات جناح لينشاو الخطيرة

.(D) تم تنزيلهم إلى مستوى

،في فبراير من سنة بينغوو

،تم حرمانهم من الموارد من قبل طوائف كثيرة

!عانوا جناح لينشاو من خسائر فادحة

!تم حذفهم من قائمة المنظمة

!واصبحوا منظمة عوّام

ماذا تفعلين؟

.طبخت كل هذه الأطعمة

لماذا طبختِ كل هذهِ الأطعمة الشهية؟

الا تعرفين ظروفنا؟ وحال عشيرتنا الآن؟

!أنا أسفة للغاية

!حتى أنا لا أعرف السبب وراء فعلتي

...أنا فقط شعرت

!أننا سنستضيف ضيفًا مهم اليوم

خدمة الحيوانات الروحّية

.مرحبًا

كيف أخدمك؟

!حيواناتي في حالة حرجة

!ويحتاجون للعلاج العاجل

،وشيءً أخر

هل لكِ اصدار شهادة حالة لهم؟

!بالطبع، وسأعتني بهم

العلاج

هل لديكِ مهارة فقاعة الدفاع؟

.مهلًا

.دعني أبحث عنها

دفتر الحساب

.نعم، لدينا واحدة فقط

.ممتاز

!بات حظي يتحسن أخيرًا

.مهلًا

!أخر كتاب من الفقاعات

!هو ملكي

.سأدفع ثلاث أضعاف السعر

إذن ما هو قرارك أيها البائع؟

.أسف

...أخر كتاب أصبح

.ملك هذا السيد

.صدقت

!من يصل اوّلاً يُخدم اولًا

،أيها البائع

...إنه لعّار

!أن ترفضِ مثل هذا العرض

!أنا شيوي داشوي، وما أريده أحصل عليه

!تمهّل

سيد ليو؟

،يا سيد ليو

.خذ وقتك

منذ متى أكلت أخر مرة؟

وأين كنت في الأونة الأخيرة؟

.لا مكان بالتحديد

!كنت أزرع الورود وأربي الكلاب في المنزل

...حسنً

...أريد منك خدمة يا سيد ليو

...سيد ليو

!هنالك شيء مريب فيك

مريب كيف؟

لمَ لم تشرب الخمّر اليوم؟

!أفرطت في الشرب ليلة البارحة مع فتاة حسناء

.لا أهتم

.يجب أن نشرب خمّرًا لذيذًا اليوم

إن غلبتني في الشرب فأطلب ما شئت مني، مارأيك؟

.شكرًا

.البوم يصادف أول ذكرى سنوية لعشيرتنا

.شكرًا لدعمكم

.سأشرب أولًا كي أظهر احترامي لكم

.جناح اللينغتشاو مو مو يوتا

!أرجوك توقف وإنزل من مكانك

!سكِر من كأس واحد فقط

.مُحال أن أغلبك بالشرب يا سيد ليو

!كيف لا أحس بشيء بعد كل ما شربته؟

!ليو فينغمانغ سكير عتيق

.أراك لاحقًا يا سيد شيوي

.سأخذ الفقاعة

.خذها وخذ ما شئت

!لا تخافي

!دعني أفك وثاقكِ أولًا

!لا تدعِ هؤلاء يمسكوا بكِ مجددًا

،مع أنك تعلمت الفقاعات لكنكِ ما زلتِ ببداية الطريق

!لنذهب ونزر أصدقائنا القدامى

.دوان يي

.أشخاص اتوا إلى هنا

.من أنتم؟ عرفوا عن أنفسكم

كيف لعشيرة حقيرة مثلكم تقطن هذا المكان الجميل؟

عصابة الصخر الضخم

!أجمعوا أغراضكم وأخرجوا إن أردتم حياتكم

!هذا المكان يخصنا الآن

!حتى الرعاع أمثالكم يجرؤن على تحدينا .نحن اللينشاو، لن اسمح بذلك

!إنه من النوع السريع !أوقفه حالًا

.أمرك

.سحلية الحصى

!الخنفساء وحيدة القرن

قطة الظلال .الطور الثالث من مرحلة بناء الروح

أيها الحثالة كيف تجرؤن على تحدينا؟

.اعرفوا قدركم

،يبدو أنك جاهل بمهارة قطة الظلال

ما الذي جعلكم تعتقد أنكم قادرين على هزيمتنا؟

!أنتم تضيعون وقتكم لا أكثر

.الا تعلموا أن جناح اللينشاو هو الأقوى

لمَ ما زلتم هنا؟ هاتوا ما لديكم

!وعجلوا فأنا رجلٌ مشغول

آنتبه يا أسود

.أسود- .أسود-

.ها أنا عُدت يا جناح اللينشاو

أتساءل كيف حال الجميع؟

كيف آل المآل هكذا في ظرف سنة فقط؟

أين الحراس؟ ولمَ البوابة مفتوحة على مصراعيها؟

ماذا حدث؟

!أسود

!أسود

!سيد دوان