Yoroi-Shinden Samurai Troopers (鎧真伝サムライトルーパー)

Muito bem, agora vamos realizar novamente

o ritual de ativação do Imperador Supremo!

Err, posso fazer uma pergunta?

O Inmei, do Mundo dos Celestiais, disse que o Imperador Supremo

só vai se manifestar quando nós cinco unificarmos nossos corações, né?

Então não faz sentido a gente fazer iss―

Pois então!

Que medo!

Primeiro vocês têm que fortalecer as armaduras,

ou não vão conseguir mesmo que se unam!

Eu já expliquei várias vezes, não?!

Desculpa!

Namah samanta, namah samanta, namah samanta,

Namah samanta, namah samanta, namah samanta.

Está na hora, ó, Imperador Supremo. Reviva!

Cinco Agregados do Céu

Raio de Luz

Fim dos Desejos Mundanos

Supremacia dos Mares

Vigor da Terra

O que é isso?

"Coração", "cabeça"...

Se lê "Fim dos Desejos Mundanos". Deve ser a sua Técnica Suprema.

Técnica Suprema?

Cinco Agregados do Céu

Raio de Luz

Fim dos Desejos Mundanos

Supremacia dos Mares

Vigor da Terra

Quando dominarem as Técnicas Supremas derivadas de cada atributo,

as suas armaduras vão mostrar os seus verdadeiros poderes.

Tá sumindo! Tá sumindo!

Essa não! Eu ainda não decorei!

Fim dos Desejos Mundanos, Cinco Agregados do Céu,

Vigor da Terra, Supremacia dos Mares, e Raio de Luz.

Uau!

Então se a gente aprender a usar essas Técnicas Supremas

vamos conseguir manifestar o Imperador Supremo, né?

Provavelmente.

Não.

Vocês não podem manifestar o Imperador Supremo!

Tem uma pessoa aqui que está tentando nos enganar para roubar o Imperador Supremo.

Oh!

É a Comandante Nasti Yagyu.

Interceptando

Nós reunimos os Três Tesouros Sagrados.

Eu segui todas as suas instruções.

Agora é a sua vez de cumprir sua promessa.

Com quem você estava falando agora?

Do que está falando?

Não se faça de boba.

A Magatama do Conquistador pode se comunicar com outros mundos, não é?

Com quem você está conectada?

Se você não quer responder, pode deixar que eu respondo.

Quem está te manipulando por baixo dos panos...

...é o Imperador dos Arquidemônios, Ramaga!

Episódio 9 Irrupção

Você está conectada com o Ramaga, comandante?

Como assim?

Você vai ter que explicar de um jeito que faça sentido.

Tudo começou há mais de cinco anos,

quando a Dona Yoshie Uesugi trouxe isto até o FDC.

A minha vó?!

Parece que deixaram na frente da casa dela, junto com um recado.

Dizia "Confio isto ao Samurai Trooper escolhido".

"Escolhido"...?

Foi o que ela disse antes de morrer.

A Dona Yoshie, ao ver o recado,

entendeu que você não era um órfão comum.

Mas ela não queria te colocar em perigo.

Por isso ela foi contra eu ser um Samurai Trooper.

Então a Espada do Domínio foi enviada para mim por isso...

Quando investigamos esses dois itens,

descobrimos que eram parte dos Três Tesouros Sagrados

cultuados no Mundo dos Celestiais.

Então, o Ryo foi procurar o Espelho do Controle.

Indo atrás da origem do Kaito e do Shion, ele chegou ao Floresta da Verdade.

Provavelmente foi nessa época que o Ryo salvou vocês dois.

Foi quando a barreira dos Arquidemônios se desfez...

E os Samurai Troopers originais foram para o mundo dos Arquidemônios.

O Ryo teve seu corpo possuído pelo Ramaga, e os outros foram capturados.

Depois de algum tempo, eu comecei a ouvir uma voz vindo da Magatama.

Se quiser salvar seus companheiros, faça o que eu digo.

Desde então, eu decidi obedecer às ordens do Ramaga.

Tudo para salvar os Troopers capturados e reaver o corpo do Ryo.

Espera um minuto.

Então há três anos, quando você nos mandou pro mundo dos Arquidemônios,

também estava seguindo ordens do Ramaga?!

Até que o Gai pudesse usar a Espada do Domínio,

era necessário selar o poder dela.

Por isso o Ramaga, com suas próprias mãos,

roubou temporariamente os poderes da espada.

Tá brincando?!

Você sacrificou eles só por isso?!

Para!

Eu não tinha escolha...

Será mesmo?

O que está fazendo? Me devolva!

Você ainda não entendeu?

Você está possuída pela Magatama!

Talvez no começo fosse mesmo para salvar os Troopers originais.

Mas para isso...

...muitas pessoas foram sacrificadas,

e Tóquio foi levada à beira da destruição completa!

Você começou a depender da magia da Magatama.

Isso porque ao tocar nela...

...seu coração se tranquilizava.

Então a profecia que ouvi do Mundo dos Celestiais,

que dizia que alguém em que eu confiava seria amaldiçoado,

era sobre você, Nasti...?

Ei, velhote.

Não fique ouvindo quieto, fale alguma coisa.

Preste atenção. As coisas não vão ser como você quer!

A gente vai acabar com você, mesmo sem o Imperador Supremo!

O Gai ainda não está pronto.

Quem vai ser a próxima oferenda?

O grupo dos sobrenomes são sacrifícios para fortalecer o jovem mestre?

Saizo, por que não disse nada?!

Calma aí, a culpa não é do Saizo, vai!

Ele só seguiu as ordens do Grande Ramaga.

Isso justifica trair seus companheiros?!

Para começar, nos dividir em grupo dos sobrenomes e dos nomes já é estranho.

V-Você diz isso porque é do grupo dos nomes, Sei.

O que disse?

N-Nós, do grupo dos sobrenomes, sempre nos sentimos inferiores a vocês.

Porque somos diferentes de vocês...

Mochizuki... Você sempre sentiu isso?

Parem.

Isso não importa agora.

O Kakei e o Mochizuki devem ser os próximos

a receber a ordem de atacar o jovem mestre.

Temos que ajudá-los sem que o Grande Ramaga perc―

Não faça nada desnecessário.

Nós, do grupo dos sobrenomes, éramos criminosos.

Nos tornamos Arquidemônios por conta das maldades que fizemos no mundo humano.

Isto é parte do destino...

Técnica Suprema: Vigor da Terra!

Supremacia dos Mares!

Cinco Agregados do Céu…

Cadê a energia?!

E você, Shion, pelo menos tente fazer alguma coisa!

Quem disse que se a gente gritasse com toda força devia dar certo foi você!

Eu já falei que acho essa ideia

de aprender usar a Técnica Suprema só no grito meio idiota.

— Hã? — Como é?!

A gente não tem tempo de ficar pensando!

Não temos nem dez horas até a hora combinada!

Aqui no mundo virtual ainda temos dez dias!

Não enche...

Qual a sua desculpa, Shion?

Vou fazer uma pausa.

Seu velhote.

Aliás, cadê o Gai?

Tá enfurnado no dojo.

Hã?

Ele disse que quer dominar a Espada do Domínio logo.

Na verdade, tem uma coisa me preocupando a respeito do Gai.

Hã?

E se a Espada também tiver o poder de possuir as pessoas,

como a Magatama e o Espelho?

Se você tem tempo de se preocupar com algo assim, que não dá pra resolver pensando,

vê se aprende logo a usar sua Técnica Suprema!

Vamos lá!

Vigor da Terra!

Supremacia dos Mares!

Cinco Agregados do Céu...

Você tá mais desanimado que antes!

Ei.

Quando você usou a espada no mundo dos Arquidemônios,

você teve uma sensação estranha?