Bookie

Bra. Rosenkransperlene mine dempet ikke appetitten din.

Vi har et stort problem.

Nei! Fortell.

Uten meg er ikke dr. Lorraine Colavito lege.

Hun er ikke terapeut. Hun er en ussel narkolanger.

Var det ditt verk?

Hadde ikke engang hatt.

Jøssenavn.

Walt, jeg la igjen en tube salve på nattbordet ditt.

Du er best, Nance.

Jeg får lett gnissing.

-Hva skal vi gjøre med det? -Må du spørre?

-Vi må ordne det. -Jeg er halve bedriften.

70-30. Kunne satt hatten på et esel.

Nok sagt.

Eierskap får kapitalisme til å fungere.

Ellers er vi bare Kina.

-Visst pokker. -Jeg foreslår følgende:

Du og jeg forlater ikke dette rommet før vi har en avtale

som fungerer for oss begge.

-Hva med Lorraine? -Hva med henne?

Du... Ja.

Hvor er Anthony?

Dratt på skolen.

Bra. Vi må snakke.

Vanligvis min replikk.

Ja, hun må vekk.

Etter det hun nettopp opplevde?

Får henne til veterinær og avliver henne.

Ingen kunne ha forutsett dette.

Ingen? Hvor mange av stefedrene dine begravde hun?

-Hun blir. -Er det alt? Sandra...

Hun forårsaket drap og selvmord. Hva skal til?

Jeg kan ikke forklare det. Du hadde ingen ekte familie.

Ja, jeg var i fosterhjem.

Og vet du hva jeg lærte? Takk Gud for barnevernet.

-Hei. -Hei.

Jeg er på rommet.

Se på henne.

-Hun er knust. -Ja...

Hun er Jackie Kennedy med hjerne over hele kjolen.

Pakk henne i en eske, ring UPS, hun må vekk.

Danny?

Nei.

Fantastisk. Vi er på TV.

-Hva? -Parkert utenfor staselige Mahnanga Manor.

Gudskjelov. Jeg kommer straks.

Bestemor, jeg må gå.

Ha en fin dag.

-Bæsjet han? -Nei, ikke ennå.

Flott, så han gjør det på min vakt.

Ikke skyll ned våtserviettene.

I så mange år ba jeg om en mann

som ikke var sjefete og trassig.

Og se på dette. Mine bønner har blitt besvart.

Neste gang skal jeg være mer spesifikk.

-Hvordan har Frank det? -Forstoppet.

Hvordan er Death Valley?

Jeg må bli kvitt Sandras mor.

Et råd?

Få det til å se ut som en uhell.

Greit, så du har Texans minus tre og Jets pluss sju.

Lykke til med det.

Og du kombinerer Vikings-Packers over 51 med Seattle-Tampa Bay under 47?

Stemmer, vennen. Fem hundre på hver.

Du er med.

-Du har en fin stemme. -Nei.

Vil du ha sex i kveld?

-Hva? Nei. -Er du sikker?

Jeg har et hus i Colony, rett ved stranden.

Vi tar et par linjer og ser på solnedgangen.

Fint tilbud, men jeg har kjæreste.

-Jeg også. -Så det er greit at jeg er 67 år?

Lykke til, 112.

-Har du veddemål til meg? -Ja, her.

Er det en løsepengelapp? Hvor lærte du å skrive?

-Jeg kan føre det inn. -Nei da.

Noe nytt fra Orange fylke-forbindelsen?

-Hvordan det? -Hva mener du?

-Du gjorde ham til partner. -Og?

Så det er ikke et rart spørsmål.

-Jeg har ikke hørt fra ham. -Takk.

Hvor er min Red Bull?

-Jeg drakk den. -Så du navnet mitt på den?

Ja, faktisk.

-Her er veddemålene fra i dag. -Takk.

Se, Hector. Det er slik en voksens håndskrift ser ut.

Hvor er min bror?

På telefonen.

Drap/selvmord, Sandra.

Så ham på TV i morges. Dusten vinket til helikopteret.

-Noen må... -Går det bra?

Ja da. Litt ensom.

Beklager. Med bestemor og Frank er jeg litt overveldet.

Du kan ta telefonen.

-Ikke begynn. -Når jeg begynner, vet du det.

-Vi er tomme for håndsåpe. -Er jeg vaktmester?

Der er drømmelaget mitt.

Hva?

De kaller dem Cleveland Browns,

men når de blir overkjørt mandag kveld i stålbyen

kaller jeg dem veislakt!

Det stemmer. Vi snorter alle poengene med Pittsburgh.

Og når du får betalt, ikke glem å trykke på Liker-knappen

og vise respekt!

Dette er min Locko fra Rocko, årets hjemmekamp i AFC nord-divisjonen.

Pokker ta!

Hva faen? Jeg er på lufta!

Seriøst? Jeg skal sende valgene mine.

Så betal oss, så stikker vi.

La meg fullføre, så får dere pengene.

Han har valg.

Som om du solgte prevensjon.

Greit, Locko Rocko-nasjon. Dere vet jeg er på fuego med totalen.

Sytten og én. Hva?

Det er enestående. Det er dokumentert. Det er pels-mentert.

Hør her. Søndag ettermiddag har dere ligaens to beste angrepslag.

Dallas og Detroit. Motorbyen og team USA.

Vegas anslo dette til hele 57.

Hva? Men John Q. er ikke redd.

De jævla idiotene presset det til 58.

Derfor skal du og jeg...

Vi skal spise fra den motsatte siden av buffeen.

Vi går under og under.

Selg kona, selg barna, selg huset,

selg huskestativet, spark barnevakten og sett alle pengene du har

på Locko Rockos århundrets total.

Slå til Liker-knappen og abonner.

Platina-betalingsmurmedlemmer, dette betyr dere.

Ikke våkne mandag morgen med en våt pikk i hånda

og tenk: "Jeg burde ha hørt på Rocko."

Nei, hør etter nå.

Gjør som jeg sier. Nå. Locko Rocko ut!

Hva tror dere?

Jeg tror du skylder oss 42 000.

Faen.

Mamma!

Du vet vel at vi sitter på mye ferske penger?

Ringe Lurch?

Vet ikke noe bedre.

Mr. Colavito, hva kan jeg hjelpe med?

Vi har mer kontanter som trenger et hjem.

-Det kan vi ordne. -I morgen?

Jeg er faktisk i Sacramento nå og iverksetter første investering.

-Hva med mandag? -Sees da.

Er det en ape?

Nei, det er et barn med en slags beskyttende hjelm.

Stakkars. Vi sees på mandag.

Hørtes ut som en ape.

Hva faen?

Kødder du?

Nei.

Walt, vi har et problem.