Your Name. (君の名は。)

Ach, wenn unsere Stimmen doch nur

Das Ende der Welt erreichen könnten

Ohne zu verblassen

Welche Worte sollen wir aussprechen

Wenn wir beide uns Ein ewiges Versprechen geben?

Auf drei.

Es heißt, dass etwas in Erfüllung geht

Wenn man es sich nur wünscht

Doch ich glaube daran nicht mehr

Wann ist das passiert? Warum bin ich so?

Ach, wo der Regen aufhört

Zwischen Anfang und Ende des Regenbogens

Dort, wo das Leben endet

Da muss es doch noch etwas geben

Lass uns irgendwann dorthin gehen

Und all den unerforschten Gefühlen des Lebens ein High-Five geben

Und der Zeit einen Kuss

Auch wenn die fünfte Dimension Mit mir spielt

Verliere ich dich nicht aus den Augen

Überlegen wir uns wieder ein Zeichen Für unsere erste Begegnung

Jetzt jage ich deinem Namen hinterher

WER BIST DU?

BIST DU ETWA NOCH ZU HAUSE? DANN ABER FIX!

WER BIST DU?

MITSUHA? WER BIST DU? WAS BIST DU?

Bist du endlich aufgewacht

Warum siehst du mir nicht in die Augen

Du schimpfst und sagst, ich sei zu spät

Dabei bin ich gerannt, so schnell ich konnte

Mein Herz war schneller als mein Körper

Wo soll ich anfangen zu erzählen

Was passierte, während du schliefst

Von Millionen von Jahren berichten

Endlich spiegelst du dich in meinen Augen

Der Anblick deines Haars und deiner Augen schmerzen mich

Streng verboten! Nicht ausziehen.

Fass meinen Körper nicht an.

Ich möchte unsere Zeit einatmen und nicht mehr gehen lassen

Deine Stimme ist mir seit langem vertraut

Was erwidere ich, wenn ich sie zum ersten Mal höre

Ich such dich schon seit deinem vor-vor-vorletzten Leben

Und laufe deinem perlenden Lachen hinterher

Selbst wenn du voll-voll-vollkommen verschwunden scheinst

Vielleicht beginne ich gleich beim Urknall

Ob wir es wohl schaffen

Vor uns liegen viele Hürden

Sobald wir zusammen sind

Lachen wir und bringen das Glück auf unsere Seite

Ich brauche keine Waffe außer dir

Ich such dich schon seit deinem vor-vor-vorletzten Leben

Ich zögere ich nicht und hisse meine Flagge in deinem Herzen

Dank dir kommt Aufgeben nicht in Frage ANGEBER!

Dank dir kommt Aufgeben nicht in Frage

Dank dir kommt Aufgeben nicht in Frage KUH. - IDIOT

KUH. - IDIOT.

BIN GLEICH DA. ICH FREUE MICH.

AUCH VERSAGER KÖNNEN GLÜCK HABEN.

WIE BEKOMME ICH EINE FREUNDIN, WENN ICH VERKLEMMT BIN?

NOSTALGIE

MITSUHA MIYAMIZU

ARCHITEKTUR STUDIEREN JAPANS GEBIRGE

HIDA-GEBIRGE

ZUTRITT VERBOTEN

UNTERGANG EINER STADT

ÜBER 500 TODESOPFER

ITOMORI, DIE VERLORENE STADT

ITOMORI KOMET OPFER

NAMENSREGISTER DER OPFER

MITSUHA MIYAMIZU

ICH MUSS NOCH ETWAS WICHTIGES ERLEDIGEN.

FAHRT BITTE OHNE MICH ZURÜCK.

WERDE BALD WIEDER GESUND, MAMA

ÜBERLAGERUNG FREQUENZ

Die Welt möchte mich wohl immer noch zähmen

Ich füge mich diesem schönen Kampf

Küss mich während wir unsere Sanduhren betrachten

Eine Verabredung an dem Ort, der dem Abschied am fernsten ist

UMSPANNWERK ITOMORI

Ich hasste diese Welt aus Wörterbuch-Einträgen

In einem Kaleidoskop an einem Morgen im August

Du standst vor mir, erst schüchtern und dann fröhlich

Mit einem Lächeln wie aus einem Bilderbuch