Dexter

Aiemmin tapahtunutta...

Dexter Morgan,

kunnon aviomies esikaupungista.

Kolmen lapsen onnellinen isä.

Elämä on kuin unelmaa.

Haluatko tietää salaisuuden?

Isi tappaa ihmisiä.

Olen lukenut puolet antamistasi jutuista.

Ehkä saan vastauksia.

- Sano, ettei tämä ole hullua. - Hullun hienoa.

Häämatkalaista ammuttiin päähän.

Mies ei jää henkiin.

Kuolleet turistit tästä vielä puuttuvat.

Toin lehtijuttuni.

Saan tehdä jatkojutun. Onko sinulla mitään?

Kutsun sinut drinkille.

Mennään illalliselle.

Dexter.

Mitä sarjamurhaajan metsästäjälleni kuuluu?

- Tutkitko jotain juttua? - Olen eläkkeellä.

Nyt minulla on aikaa jäljittää se kieroutunut paskiainen, joka pääsi pakoon.

Kuka kieroutunut paskiainen?

Sanon häntä Kolmoismurhaajaksi. Hän tappaa kolmen sarjoissa.

Eri puolilla maata vuosien ajan.

Kolmoismurhaaja on Miamissa.

Hän aloittaa taas sarjansa.

Vicky Noonan, 22. Löytyi kylpyammeesta.

1979.

Tämä on Gomezin käsittely.

Aivan.

- Vastaajan nimi on Benito Gomez. - Toin ilmeisesti väärät muistiinpanot.

Väärät muistiinpanot, väärä veriryhmä.

Väärä tapaus. Sekö on hetkellinen sekaannus murhajutussa?

Se kusipää, jonka hoidit vapaaksi.

- Benito Gomez. - Alat tajuta.

Quinnin tutkinnan avulla pääsin ystävämme jäljille,

mutta tämä, Benny...

Minun veritutkimukseni sinetöi kohtalosi.

- Mitä helvettiä olet vailla? - Sinut.

Suljettuna kymmeniä vuosia. Syrjäinen paikka.

Sellaisessa paikassa Benny Gomezin

sopii ottaa lukua.

Tänä yönä saan vihdoin...

..nukkua.

"Kun kaikki katoaa"

Koeta kestää. Hoidamme sinut ulos.

Tiedätkö, missä olet?

- Ambulanssissa. Mitä tapahtui? - Olit onnettomuudessa.

Benny...

Löysimme autostanne jotain.

Benny Gomez on siellä.

- Ei hätää. - Pussin.

Siinä lukee "lastentaudit".

Tarvitsette sen varmaan mukaan.

- Minne autoni viedään? - Siitä pidetään huolta.

En tiedä, minne se viedään.

Jos joku...

Kun joku huomaa, mitä peräkontissa on...

Se ei ole niin paha kuin miltä näyttää.

Tämä on varmasti pahempaa.

- Mikä nimesi on? - Dexter Morgan.

Tiedätkö, kuka on presidentti?

Barack Obama.

Pupillit laajenevat normaalisti. Hyvä merkki.

Huono juttu on se, että sait aivotärähdyksen.

Mitä muistat viimeksi?

Olin myöhään töissä.

Vaimoni...

..pyysi hakemaan lääkettä pojallemme.

Hän on ollut sairas.

Olen nukkunut huonosti. Nukahdin rattiin.

- Etkö muista onnettomuutta? - En.

En edes muista nousseeni autoon.

Lähimuistin menetys on tavallista.

Se voi vaikuttaa arvostelukykyyn ja aiheuttaa sekavuutta.

Tarvitsen vain kunnon unet.

Et saa niitä vielä 12 tuntiin.

Päävammapotilaat pidetään hereillä.

Pidän sinut tarkkailtavana.

Ei käy.

Vaimoni on sairaanhoitaja. Hän vahtii minua.

Sait kovan tällin. Sinua on tarkkailtava.

Käyn hoitamassa sisäänottopaperit.

Dexter! Hyvä jumala!

Oletko kunnossa?

Olen. Kolhin vähän autoa.

Hoitaja sanoi, että sinut tuotiin ambulanssilla.

Vakuutussyistä vain. Lääkäri sanoi, että voin lähteä.

Lähdin kiireellä. Katso minua.

Eripariset kengät.

Oletko kunnossa? Näytät kalpealta.

Sairaalat.

Ne puistattavat minua. Haluan pois täältä.

Minua pelotti kovasti.

Ei hätää. Olen kunnossa.

Lähdetään.

Minun pitää lähteä töihin.

Aspiriinia, kofeiinia, mitä se ikinä vaatiikaan.

Jos nukahdan, olen mennyttä. En tarkoita aivotärähdystä.

Jos Benny löydetään autostani, saan tappavan ruiskeen.

Cody, senkin lemuläjä, älä koske tavaroihini!

Tänään jos koskaan saisit pitää vapaapäivän.

Olen kunnossa.

Mutta on kiva, kun minusta huolehditaan.

Hyvä. Aion huolehtia sinusta.

- Kuka muu tarvitsee suukon? - En minä.

Entä hali?

Mikä hätänä?

Olen vähän kipeä onnettomuuden jäljiltä.

Jouduitko onnettomuuteen?

Kuoliko kukaan?

Lommoja vain. Kukaan ei kuollut.

Taksi tuli.

Mikset voi soittaa töihin?

Ottaisinko lomapäivän?

Otan sen, kun lähdemme Disney Worldiin.

Disney Worldiin!

Olen kunnossa.

Täytyy lähteä töihin.

Tarvitsen hiljaisen päivän, jonka aikana ketään ei murhata.

Minulla on jo tappaja, jonka jäljet pitää siivota.

Minä.

Keittiössä on kahvia.

Haukkaan töissä jotain.

Minun täytyy mennä ennen sinua.

Ettemme herätä epäilyksiä.

Heräämisestä puheen ollen...

Jos jatkat, et saa etumatkaa.

Mitä jos ilmestymme sinne yhdessä?

Mikä on pahinta, mitä voisi tapahtua?

Lähden töihin.

Minä menen suihkuun.

- Saat 10 minuutin etumatkan. - Anna 20 kaiken varalta.

Voisit...

..jättää hiukset auki.

Ne ovat kauniit.

Rayn hinauspalveluko?

Dexter.

Onko autossasi vika?

Pikku onnettomuus.

Oma vikani. Olen nuija.

Onko sinulla hetki aikaa? Tarvitsen apua.

Täytyy ehtiä autovarikolle,

ennen kuin sieltä loppuvat laina-autot.

Kävelen sinne kanssasi.

Tai on minulla aikaa.

Kysyisin vielä siitä rikospaikkatutkinnasta.

Lisa Bellistä.

Lisa Bellistä?

Se tyttö ammeessa.

Ai, niin tietysti.

Kolmoismurhaajan viimeisin uhri.

Jos teoriani pitää.

Oletko kunnossa?

Väsyttää vain. Oli pitkä yö.

Mitä haluat tietää?

Löytyikö toisesta näytteestä hiuksia tai kuituja?

Ei ainakaan vielä.

Se on todellakin kismet .

- Kismet ? - Kohtalo.

Jos tappaja olisi iskenyt Buffalossa,

minulla ei olisi käytössäni sinun tasoistasi veritutkijaa.

No, kiitos.

Puhu siskolleni.

Hän on päätutkija Lisa Bellin jutussa.

Siinäs näet. Panet hyviä ideoita päähäni.

Kismet.

Pikemminkin itsesuojelua.

Se tästä vielä puuttui, että Frank Lundy,

n tähtiprofiloija,

tulee minun ja Benny Gomezin väliin.

Ei poliisin nauhaa, ei patologin autoa. Hyvä merkki.

Ellei iskuryhmä sitten väijy minua jossain.

Säkki on vielä täällä.

Yksi säkki. Ruumis on kuudessa säkissä.

Tappotyökaluni.

Jos ne ovat täällä mutta Benny ei ole, hän lensi ulos autosta.

Täytyy mennä onnettomuuspaikalle.

Hitto.

Hitto.

Morgan.

Sinua tarvitaan rikospaikalla. Joku löysi ruumiin.

Saat sen kuulostamaan helpolta.

Vizcaya Reef -hotelli.

Yksi murhaton päivä, Miami. En pyytänyt muuta.

Lähden heti.

Pikaisesti. Tämä on tärkeä juttu.

Yksi pysähdys ennen sitä. Se on vielä tärkeämpi.

Jos en löydä Benny Gomezia,

minulta loppuvat vaihtoehdot.

Liikettä. Yale, Soderquist, Morgan, Quinn.

Tutkin Lisa Bellin juttua. Minun täytyy...

- Missä Quinn on? - Täällä.

Et kauan.

Toista turistia on ammuttu.

Hoida Bellin juttua, mutta ilmoittele.

Sinua voidaan tarvita hotellilla.

- Löysitkö mitään? - Löysin.

Sillä välin, kun etsit kalsareitasi mimmin lattialta.

Francis. Deb täällä.